如题所述
看你头像的份上,回答你,呵呵。addicted是addict的过去式和过去分词,同时又是形容词。第一个意思特指(吸毒)上瘾的,第二个意思,对某物,着迷的,入迷的。这里是系动词(be动词)加形容词构成系表结构,后面接介词to+对象。例如 He is addicted to golf. 他迷上了高尔夫球。 如果去掉be,那么addicted作为形容词就不能单独使用。那么用动词addict,使沉溺,使入迷。但是,现代英语中,这个动词已经很少使用它的动词用法了,addict已经被名词化为这个动作对象的人了。所以翻译为:一:瘾君子,二:对……入迷/上瘾的人。 所以,还是要用 be addicted to sth追答
我明白你要问的了,还有种情况。比如说 Tom addicted to golf all day is often mentined as a negative example on fifferent occasions.这里,是省略了的,定语从句。这里做后置定语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2015-01-05
be addicted to 是系表结构, addicted 是用作表语的过去分词, 意思是 “处于沉溺在 … 的状态”, 如 He is addicted to computer games. (他对电脑游戏上了瘾)。
这种用法其实来自 addict oneself to 的被动语态, 如前面的例句可以把 be addicted 改为主动语态 He addicts himeself to computer games. (他使自己沉溺与电脑游戏)
后者就算是去掉 be 的用法。本回答被网友采纳
这种用法其实来自 addict oneself to 的被动语态, 如前面的例句可以把 be addicted 改为主动语态 He addicts himeself to computer games. (他使自己沉溺与电脑游戏)
后者就算是去掉 be 的用法。本回答被网友采纳
第2个回答 2015-01-05
过去分词后置