求英语翻译!不需要翻译机。

还望各位老师学霸考神专家帮助!不要用机器翻译,中文如下:

金钱能买到幸福吗?

各位老师同学,大家好!
今天我演讲的主题是金钱能买到幸福吗?

你认为金钱很重要吗?很多人认为金钱是很重要的,拥有了金钱就可以买许多东西,例如,美食,好看的衣服,汽车,甚至是一座大别墅。但是我认为金钱不是万能的,它不能买到幸福。
有一个故事,从前有一个富人,他拥有许多的金钱。他有一座属于自己的房子和花园。但是,他不幸福。他的妻子和孩子们为了钱而闹得不可开交。他没有真正的朋友,他的朋友只是看中他的钱财。有的时候,金钱是累赘,许多人拥有它也等于拥有了麻烦。孩子们会因为遗产而争执,小偷也会趁虚而入。
钱对我们来说是重要的,也是危险的。关键在于我们怎么利用它。拥有了金钱并不代表你可以买一切,你买不到亲情,友谊和健康。君子爱财,取之有道。我们不能做金钱的奴隶。让我们用幸福去充实金钱,让我们用金钱来呵护幸福!
谢谢大家!

Can money buy happiness?
Hello students, teachers, everybody!
The topic of my speech is that can money buy happiness today.
Do you think money is very important?Many people think that money is important, becase the money can buy a lot of things, for example, food, beautiful clothes, car, or even a big villas.But I think that money is not everything, it can't buy happiness.
There is a story, once upon a time there lived a rich man, he has a lot of money.He has a own house and garden.But he is not happiness.His wife and children for money to quarrel.He has no real friends, his friends only like his money.Sometimes, money is a liability, many people have it also has trouble.Children will dispute because of the heritage, the thief will be meddling.
Money is important for us, it is also dangerous.The key lies in how we use it.Have money doesn't mean you can buy everything, you can't buy love, friendship and health.The gentleman is avaricious, takes it to be correct.We can't be a slave of money.Let us use happiness to enrich the money, let us use money to care for happiness.
Thank you for your attention!
望采纳哦0.0
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-03-20
Good morning ladies and gentlemen.

Today I am going to talk about whether happiness can be purchased.

Let me ask you one question: do you think that money is an important thing? It is widely accepted that money is very important to human beings because with money we can buy lots of things, like food, luxury clothes, cars and even extraordinary cottages. However, money cannot buy everything in the world, happiness for example.

There is a story about a wealthy man, a very rich man who owned a big house and a garden, but he didn't live a happy life. He had no friend for true heart because what his friends concerned most were his money. What's more, his wife and children fought each other just for his money as well. From this simple story, it is clearly seen that money can be burdensome sometimes, and not to be exaggerated, it would be a trouble to become rich to some of us.

Though money is important as I argued just now, it can be dangerous as well. The key is about how we use them. Money isn't everything. You cannot buy kinship, friendship and health with money. Truth is we all love money but we need to spend it rationally. We cannot be slaved by the money. As a result, it is important for us to learn how to use money wisely and to fulfill our happiness not just with money.

文章的结尾觉得你写的有点玄乎,生硬的翻译不是不行,但是我还是决定该一点点,但是是符合你的演讲的主旨大意的。

同时由于这是一篇演讲,我的用词尽量地去选择口语化和大众化的词汇了

望采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网