浓妆淡抹中的浓在词语中表达什么含义

浓妆淡抹中的浓在词语中的意思是浓艳与淡雅（淡抹）相对。

浓妆淡抹 [ nóng zhuāng dàn mò ] 

基本释义：

（1）指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。也比喻浓丽和素雅两种不同的自然景色。

（2）浓妆淡抹指浓淡适宜，颜色很好看（多用来形容优美的风景、华丽的衣着）。妆：化妆。

出处：宋 苏轼《饮湖上初晴后雨》：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”

白话译文：如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

扩展资料：

浓妆淡抹近义词有：

1、浓抹淡妆 [ nóng mò dàn zhuāng ] 

基本释义：指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。同“淡妆浓抹”。

出处：宋·刘过《沁园春·寄稼轩承旨》词：“正如西子，浓抹淡妆临镜台。”

白话译文：如同西子一样，用西湖做镜子在旁边梳妆。

2、浓妆艳裹 [ nóng zhuāng yàn guǒ ] 

基本释义：指妇女妆饰浓重、艳丽。

出处：元·王子一《误入桃源》第二折：“一个个浓妆艳裹，一对妙舞清歌。”

白话译文：她们一个个装饰浓颜，一个个伴着清歌跳起舞来。