举出一个基本义和本义不同的词

如题所述

比喻义的问题。那么什么是本义和基本义呢?二者的联系和区别是怎样的?我们研究词的本意和基本义对学习现代汉语有什么意义?笔者试从这几个方面谈谈个人的认识和理解。
早有《现代汉语》教材说:“多义词虽然有几个意义,但其中有一个是基本的意义或常用的意义。这个基本的意义叫词的本义。”近年,有招生考试复习丛书在讲多义词时也说:“一个词不论它有多少个意义,总有一个意义是最常用的最基本的,这个意义成为本义。”在这里,编者显然是把本义和基本义混淆了或者等同了。其实,他们是两个具有交叉关系的不同的概念,作为教材不应该混为一谈。为便于辅导学员学习,更好地理解古今汉语的区别,有切底分清的必要。
本义,是指词本来的意义,即最初的意义,词源学上说的历史上的意义。汉语的历史非常悠久,词的本意自然也得追溯到很久以寻其渊源。有些词的本意同汉字字形形成有关,要凭古代文献史料才能证明。如“兵‘”本意是兵器,上面从“斤”,是一种斧子,下面是两只手,双手持斧 ,使人意会到古时战士作战的武器。“看”,本义是远望,手放在目的上方,挡住光好远望。“闲”本义是间隙,门中见月,以示有隙。随着汉语历史的发展,词义是在不断地发展变化的,有些词的本义已经不常用,有的甚至已经消失。有些保留了下来。
基本义,是指现代汉语多义词中最常用的主要意义。从应用上来看,每个多义词的许多意义并不是完全等同的,其中有一个意义时常用的,最基本的,这就是基本义,其他意义则是由这个意义转化、发展、派生出来的。如“老”这个词的意义有“年岁大”、“陈旧”、“经常”、“长久、”“原来的”、“历史久”、“死亡”等,其中“年岁大”是最常用的主要意义,叫基本义。又如“先生”这个词的意义有“老师““丈夫”“医生”及对一般知识分子的称呼等,都是由这个词的基本意义“尊称”直接申出来的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网