她说其他工具书都是错误的。请问到底是读几声?然后为什么要读一声(四声)?
“金口瓜州一水间”的“间”字的读音,一直以来就有争议。
认为“间”应读第一声的人认为:从音韵上来说这是一首格律诗,此句的格律是“仄仄平平仄仄平”,“间”字所在的位置必须与后面的二四句押平声韵,如果这里的“间”读第四声,就出律了,而且也犯了格律诗“三仄尾”的毛病,王安石应该不会出现这种低级失误的。
认为“间”应读第四声的人认为:从字义上来看“间”在此处应该是“间隔”的意思,句意是金口和瓜州这两个地方被长江隔开。这是“九年制义务教育小学语文教师用书(第十一册)”上面指出的,但“教师用书”上并没有明确说明这里应该读第几声。
我认为这两种说法都正确。但在这句诗里,“间”应当读第一声而不是读第四声。因为古人写格律诗遇到多音字时处理的原则就是,字的读音要服从句子平仄的硬性要求。这种例子很多,例如“千花百草凋零后,留向纷纷雪里看”中的“看”字应读第一声才合乎格律要求。在格律诗中,多音字的意义往往并不能决定字的读音,这点和多音字的常规有所不同。
认为“间”应读第一声的人认为:从音韵上来说这是一首格律诗,此句的格律是“仄仄平平仄仄平”,“间”字所在的位置必须与后面的二四句押平声韵,如果这里的“间”读第四声,就出律了,而且也犯了格律诗“三仄尾”的毛病,王安石应该不会出现这种低级失误的。
认为“间”应读第四声的人认为:从字义上来看“间”在此处应该是“间隔”的意思,句意是金口和瓜州这两个地方被长江隔开。这是“九年制义务教育小学语文教师用书(第十一册)”上面指出的,但“教师用书”上并没有明确说明这里应该读第几声。
我认为这两种说法都正确。但在这句诗里,“间”应当读第一声而不是读第四声。因为古人写格律诗遇到多音字时处理的原则就是,字的读音要服从句子平仄的硬性要求。这种例子很多,例如“千花百草凋零后,留向纷纷雪里看”中的“看”字应读第一声才合乎格律要求。在格律诗中,多音字的意义往往并不能决定字的读音,这点和多音字的常规有所不同。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2007-02-18
正版语文 作者: 王佩
一步不让
今年元旦,我参加了一家电子商务网站的全体年会。来自全国各地的销售人员举着标语,绕场呐喊,气氛狂热,沸反盈天。我感觉仿佛穿越了时空隧道,回到了上世纪60年代。只见一队人马跑了过来,齐声喊着:“一部一部,领先一步!”不过他们的喊声马上被另一群人盖了过去,他们吼着:“我们最棒,一步不让!”
我感兴趣的不是这家网站的精神激励法,而是两个字的读音:“一”和“不”。
我们知道,作为单字,“一”读作阴平,“不”读去声。但在上述口号中,“一”却有两个读音。在“一部”中读阴平,在“一步”中读阳平;在“一步不让”这句话中,“不”也发生了变调,读阳平。这到底是怎么回事呢?
查阅了一些关于普通话声调的资料,我才搞明白这两个字的变调规律。
“一”有四种变调。
1、 读阴平,有几种情况:a、作为单字或在句尾时,比如:九九归一;b、作序数词时,比如:业务一部、第一;c、跟其它数字连用时,比如:九一八。
2、 在去声前,读阳平。比如:一步;一样,一个。
3、 在阴平、阳平、上声前,读去声。比如:一帆风顺,一条心,一笔钱。
4、 夹在叠用动词之间,读轻声,比如:等一等,坐一坐。
“不”也有四种变调,跟“一”的变调规律几乎完全一样。在句尾也是读原调(去声),比如:我偏不!中国可以说不;在去声前,读阳平,如:不让,不卖,不上不下;在非去声前,读去声,比如:不高不低;在重叠词中读轻声,如:好不好,跟不跟。
这两个字为什么喜欢变调呢?原来这是普通话没有入声造成的。我们知道,古代汉语有“平上去入”四个声调,但北方方言没有入声,怎么办呢?这样入声就归入其余的声调中。“一”和“不”正是两个入声字。因此它们在普通话中的读音,要看后一个字的脸色。
一步不让
今年元旦,我参加了一家电子商务网站的全体年会。来自全国各地的销售人员举着标语,绕场呐喊,气氛狂热,沸反盈天。我感觉仿佛穿越了时空隧道,回到了上世纪60年代。只见一队人马跑了过来,齐声喊着:“一部一部,领先一步!”不过他们的喊声马上被另一群人盖了过去,他们吼着:“我们最棒,一步不让!”
我感兴趣的不是这家网站的精神激励法,而是两个字的读音:“一”和“不”。
我们知道,作为单字,“一”读作阴平,“不”读去声。但在上述口号中,“一”却有两个读音。在“一部”中读阴平,在“一步”中读阳平;在“一步不让”这句话中,“不”也发生了变调,读阳平。这到底是怎么回事呢?
查阅了一些关于普通话声调的资料,我才搞明白这两个字的变调规律。
“一”有四种变调。
1、 读阴平,有几种情况:a、作为单字或在句尾时,比如:九九归一;b、作序数词时,比如:业务一部、第一;c、跟其它数字连用时,比如:九一八。
2、 在去声前,读阳平。比如:一步;一样,一个。
3、 在阴平、阳平、上声前,读去声。比如:一帆风顺,一条心,一笔钱。
4、 夹在叠用动词之间,读轻声,比如:等一等,坐一坐。
“不”也有四种变调,跟“一”的变调规律几乎完全一样。在句尾也是读原调(去声),比如:我偏不!中国可以说不;在去声前,读阳平,如:不让,不卖,不上不下;在非去声前,读去声,比如:不高不低;在重叠词中读轻声,如:好不好,跟不跟。
这两个字为什么喜欢变调呢?原来这是普通话没有入声造成的。我们知道,古代汉语有“平上去入”四个声调,但北方方言没有入声,怎么办呢?这样入声就归入其余的声调中。“一”和“不”正是两个入声字。因此它们在普通话中的读音,要看后一个字的脸色。
第2个回答 2007-02-18
楼主请说清楚一点,到底是说哪一个字的读音呢?
我们学这首诗时,"间"字的读音有很大争议.我现在也没搞清楚.
我们学这首诗时,"间"字的读音有很大争议.我现在也没搞清楚.