末些蛮在大理北,与吐蕃接界,临金沙江。……依江附险,酋寨星列,不相统摄,善战喜猎,挟短刀,以砗碟为饰……,不事神佛,惟正月十五日登山祭天,极严洁,男女动百数,各执共手,团旋歌舞以为乐。
在线等 谢谢 各位老师
末些蛮居住在大理以北,和吐蕃交界,与金沙江相邻。……依靠金沙江天险,部落众多如星辰罗列,相互没有主从关系,惯于战斗喜好射猎,佩戴短刀,用砗碟壳做饰品……,不信奉神佛,仅在正月十五日登山祭天,及其庄严整洁,出动男女数百人,互相牵手,围成圆环载歌载舞作为庆祝。追问
可以在详细点吗?
追答不知怎样详细了~是说要单独解释名词么~
末些蛮(少数民族名) 吐蕃(少数民族名) 砗碟(一种用作饰品的贝壳)等等?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2014-06-24
对不起,我也不会。您这是几年级的题呀。我上六年级而且,我也不擅长翻译古文,实在对不起。我是真的不会。追问
呵呵,没事 谢谢你的热心帮助
第2个回答 2014-06-24
百度翻译器, 但有可能翻译会错...追问
恩 谢谢 我翻译过 但是觉得不理想
追答所以说翻译器不准啊