如题所述
She is driving me bananas.
她使我发疯.
Bananas 在这里有个特别的解释, 就是指发疯的意思, 它就等于 nuts 或 crazy. 你可以自嘲说, I will go bananas if she doesn't show up in ten minutes. 如果她十分钟内再不来的话, 我就要"起肖"了
她使我发疯.
Bananas 在这里有个特别的解释, 就是指发疯的意思, 它就等于 nuts 或 crazy. 你可以自嘲说, I will go bananas if she doesn't show up in ten minutes. 如果她十分钟内再不来的话, 我就要"起肖"了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-02-19
应该是driving me bananas..
意思是： 疯死了！！烦死我了。。我要疯了
意思是： 疯死了！！烦死我了。。我要疯了
第2个回答 2007-02-19
driving me bananas：我要疯了 ！
drive sb +形容词：让某人，，，
bananas：口语，抓狂的。
drive sb +形容词：让某人，，，
bananas：口语，抓狂的。
