如题所述
“男神”英文可以说成:Prince Charming
发音:[prins ˈtʃɑ:miŋ]
prince
n.王子; 巨头; (某些欧洲国家的)贵族; 小国的君主
复数: princes
charming
adj.迷人的,可爱的; 英俊的,潇洒的; 令人陶醉的;
v.使高兴; 使陶醉,使着迷;
合起来的意思可以理解成:白马王子;男神。
扩展资料
例句:
1、Technically speaking, he is not my prince charming.
就理论上来说, 他还不是我的男神。
2、He is my prince charming.
他是我的白马王子。
3、No matter how much of a monster he was before you met him, he just needs the love a good woman to turn him into Prince Charming.
不管在你们相遇之前他是怎样的怪物,他只是需要一个好姑娘的爱把他变回成白马王子。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-05-01
什么god什么的都是乱翻的。
Prince Charming, 这个在英文里的译意最接近男神。
You are my Prince Charming---你是我的男神。
prince--- 王子
charming-- 潇洒,迷人,令人陶醉的
希望能帮到你=)本回答被网友采纳
Prince Charming, 这个在英文里的译意最接近男神。
You are my Prince Charming---你是我的男神。
prince--- 王子
charming-- 潇洒,迷人,令人陶醉的
希望能帮到你=)本回答被网友采纳
第2个回答 2018-05-22
直接说god是最简便的,还有就是
1.male deity
2.Dream guy
3.Mr. Right
4.Man and god
1.male deity
2.Dream guy
3.Mr. Right
4.Man and god
第3个回答 2014-11-17
The Male God
第4个回答 2015-02-26
可以翻译成Prince Charming
Mr. Right
或者Mr. Mcdreamy (这个比较接近,因为是美剧《实习医生格蕾》里出现的,比较贴近现代生活)
Mr. Right
或者Mr. Mcdreamy (这个比较接近,因为是美剧《实习医生格蕾》里出现的,比较贴近现代生活)