如题所述
put the cat among the pigeons
挑起纠纷；引起轩然大波；闹得鸡飞狗跳
例句
1.Sophia put the cat among the pigeons when she told her parents that she was to got married soon.
索菲娅对父母宣称她不久就要结婚，这消息引起一阵混乱。
2.During summer , I nailed the wall to hang up my picture I made a noisy sound that it put the cat among pigeons .
在夏天的时候，我在墙面上钉钉子来挂我的照片，那噪音真够呛。
挑起纠纷；引起轩然大波；闹得鸡飞狗跳
例句
1.Sophia put the cat among the pigeons when she told her parents that she was to got married soon.
索菲娅对父母宣称她不久就要结婚，这消息引起一阵混乱。
2.During summer , I nailed the wall to hang up my picture I made a noisy sound that it put the cat among pigeons .
在夏天的时候，我在墙面上钉钉子来挂我的照片，那噪音真够呛。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-15
put the cat among the pigeons
引来可能招惹是非的人[事]。
双语例句：
1、The new security guard is a burglar& that'll put the cat among the pigeons.
新来的守卫是小偷&这下子可要鸡犬不宁了。
2、If you tell them this shocking news, I believe that will put the cat among the pigeons.
如果你告诉他们这则可怕的新闻，我相信那将会闹得鸡飞狗跳。
引来可能招惹是非的人[事]。
双语例句：
1、The new security guard is a burglar& that'll put the cat among the pigeons.
新来的守卫是小偷&这下子可要鸡犬不宁了。
2、If you tell them this shocking news, I believe that will put the cat among the pigeons.
如果你告诉他们这则可怕的新闻，我相信那将会闹得鸡飞狗跳。
第2个回答 2015-02-15
引来可能招惹是非的人［事］
第3个回答 2015-02-15
把小猫放在鸽子群里面追答
能采纳吗？
第4个回答 2015-10-16
引来可能招惹是非的人[事]
