The instructions tell that you should mix flour with water carefully first.
The radio says that there will be another heavy rain in Guangzhou.
为什么第一句用tell，第二句用say。他俩有什么区别吗
Tell翻译为告诉，说明，一般用于叙述
say是讲话，……说 用say
顺便给你补充点知识：
tell告诉 tell sb sth/tell sth to sb
say说 say sth to sb
▲ say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代
词或宾语从句。
eg: He can say his name. 他会说他的名字。
Please say it in English. 请用英语用。
She`s saying ,Don`t draw on the wall.她在说“别在墙上画”。
▲ tell常作及物动词，意为“讲述，告诉，动词常跟双宾语。
tell sb sth＝tell sth to sb告诉某人某事。
eg: He is telling the children a story.
他正在给孩子们讲一个故事。
Did you tell her the news?＝Did you tell the news to her?
你把这个消息告诉她了吗？
say是讲话，……说 用say
顺便给你补充点知识：
tell告诉 tell sb sth/tell sth to sb
say说 say sth to sb
▲ say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代
词或宾语从句。
eg: He can say his name. 他会说他的名字。
Please say it in English. 请用英语用。
She`s saying ,Don`t draw on the wall.她在说“别在墙上画”。
▲ tell常作及物动词，意为“讲述，告诉，动词常跟双宾语。
tell sb sth＝tell sth to sb告诉某人某事。
eg: He is telling the children a story.
他正在给孩子们讲一个故事。
Did you tell her the news?＝Did you tell the news to her?
你把这个消息告诉她了吗？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-02-11
很多场合没有明确的区别
此处需注意 说明书是没有生命的 此处tell表示显示
收音机里面有广播员 有生命的 此处say表示播报本回答被提问者采纳
此处需注意 说明书是没有生命的 此处tell表示显示
收音机里面有广播员 有生命的 此处say表示播报本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-02-11
tell 强调说的内容。say 强调说的动作。speak强调说的功能。
