如题所述
宋·杨万里《小池》
yáng wàn lǐ《xiǎo chí》
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
quán yǎn wú shēng xī xì liú，shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
xiǎo hé cái lù jiān jiān jiǎo，zǎo yǒu qīng tíng lì shàng tóu。
一、译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
二、注释
1、泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。
2、照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
3、尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
4、上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
扩展资料
《小池》是南宋著名诗人被誉为一代诗宗的杨万里的一首七言诗，此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小品。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。
诗题“小池”全篇都在“小”字上做文章。诗词需有不同的题材与刚才，有的重大题材，须写出壮阔的境界、恢宏的气势；有的题材甚小，仅是生活中一个细节，但却能写出幽情逸趣。
且此诗写的犹如一幅画，画面层次丰富：太阳、树木、小荷、小池，色彩艳丽，还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓，清亮的泉水。画面充满动感：飞舞的蜻蜓、影绰的池水，充满了诗情画意。
参考资料来源：百度百科-小池
参考资料来源：百度百科-杨万里
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-02-12
小池，宋杨万里泉夜无声惜细流树阴照水爱晴柔小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头
第2个回答 推荐于2018-03-11
泉眼无声惜细流，quán yǎn wú shēng xī xì líu
树阴照水爱晴柔。shù yīn zhào shǐ aì qíng róu
小荷才露尖尖角，xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo
早有蜻蜓立上头。cǎo yǒu qīng tīng lì shìng tóu本回答被网友采纳
树阴照水爱晴柔。shù yīn zhào shǐ aì qíng róu
小荷才露尖尖角，xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo
早有蜻蜓立上头。cǎo yǒu qīng tīng lì shìng tóu本回答被网友采纳
第3个回答 2011-02-19
quán yǎn wú shēng xī xì líu泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。shù yīn zhào shǐ aì qíng róu
小荷才露尖尖角，xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo
早有蜻蜓立上头。
树阴照水爱晴柔。shù yīn zhào shǐ aì qíng róu
小荷才露尖尖角，xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo
早有蜻蜓立上头。
第4个回答 2011-02-14
泉 眼 无 声 惜 细 流 ，
树 阴 照 水 爱 晴 柔 。
小 荷 才 露 尖 尖 角 ，
早 有 蜻 蜓 立 上 头 。
树 阴 照 水 爱 晴 柔 。
小 荷 才 露 尖 尖 角 ，
早 有 蜻 蜓 立 上 头 。
