"枯藤老树昏鸦,晚饭有鱼有虾,空调WIFI西瓜,夕阳西下,你丑,没事,我瞎"什么意思?

如题所述

这是根据马致远的天净沙秋思改编的版本,讲的是一种理想情况下的生活方式。

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出鸣叫。
餐桌上的鱼虾是我的晚饭。
炎热的夏天,开着空调的房间里有无线网和凉凉的西瓜/
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
虽然你长相不美丽,但是没关系,因为我有双摆设似的眼睛。

原文如下:

天净沙·秋思

【作者】马致远                                          【朝代】元            

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

译文如下:

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-16

功利现实得永生,感性浪漫必暴死!别谈爱与不爱,省下来时间多谈谈诉求,好吗?
这是网友写的一首打油诗,被网友称做理想中的爱情就是这样的。精神主义者,这种人活得洒脱,爱情很容易符合自己所想的。

原诗句为马致远的《天净沙·秋思》,“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。”

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网