lt 's hard to 和 lt's hard for 区别
lt 's hard to和lt's hard for的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.lt 's hard to意思:很难去做什么。
例句:
At my age I would find it hard to get another job.
到了我这个年纪自己就会发觉很难再找到一份工作了。
2.lt's hard for意思:什么很难做。
例句:
This problem is too hard for me to solve.
这个问题太难,我解决不了。
二、用法不同
1.lt 's hard to用法:hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。
2.lt's hard for用法:hard在句中可用作定语或表语,其后可跟for〔to, with〕等介词短语、动词不定式、that从句。
三、侧重点不同
1.lt 's hard to侧重点:侧重于语法It's hard to接的动词不定式,to就是动词不定式的标志词。
2.lt's hard for侧重点:侧重于语法It's hard for接名词或者代词宾格,其中的for是典型的介词。
这两个短语的共同点都是“......很难”,区别在于语法配合方面。It's hard to 接的动词不定式,to就是动词不定式的标志词。It's hard for 接名词或者代词宾格,其中的for是典型的介词。这两个短语往往可以组合起来构成动词不定式的复合结构,即It's hard for sb to do sth.
请看例句:
It's very hard to choose what I want to take most.
要我挑选最想买的东西,实在太难了。
It's hard for me to finish the work in two days.
要我在两天之内完成这项工作,这是很难做到的。
举例:
It's hard to create a new model of the machine. 制造一个新的机械模型是困难的。
第二个后面常接 人称代词, 即 It's hard for sb to do...,表示对于某人来说做...是困难的。
举例:
It's hard for me to finish my homework in a day. 对于我来说一天做完作业是困难的。
后面接的成分不同,意思其实是比较相近的。
望采纳~
hard to+ 动词,指做某事有难度
具体要结合语境理解。
---文教未来