翻译句子:我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。

如题所述

我跳跃着往上飞,不超过几丈高就掉落下来,在蓬蒿中飞来飞去,这也就是我飞行的最高限度了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-28
《逍遥游》是《庄子》的第一篇,集中代表了庄子的哲学思想。“逍遥游”是庄子的人生理想,是庄子人生论的核心内容。
彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?“我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。”的意思是:我一跳就飞起来,不过数丈高就落下来,在蓬蒿丛中盘旋,这也是极好的飞行了,该句出自《逍遥游》,原文节选如下:

斥鷃笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?’”此小大之辩也。

译文:

小泽里的麻雀讥笑鹏说:‘它要飞到哪里去呢?我一跳就飞起来,不过数丈高就落下来,在蓬蒿丛中盘旋,这也是极好的飞行了。而它还要飞到哪里去呢?’”这就是小和大的不同了。
第2个回答  2019-04-04
我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。
我飞腾跃起直上天空,不超过几十丈高就转而下飞,在蓬蒿之间展翅翱翔,这也就是飞翔的最高境界了。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网