听朋友说看美剧可以学习英语,有这样的APP吗,
个人认为,看美剧学英语,不要仅仅贪图美剧剧情,更要注重单词密度、美剧类型和单词难度上。
1、下图是个人整理的目前受大家追捧的美剧是否适合练习英语听说的PK图
2、先从语速/单词密度来说,语速太低的《行尸走肉》《权力的游戏》,用这两部练习听说,相信你只会在僵尸和镜头移动间度过,因此出局;密度太高的也要排除,比如《摩登家庭》《破产姐妹》,太多词句,信息量太大,尤其是破产姐妹用词可能会教坏小孩子,不适合初、中级英语学习者。
3、美剧类型
《吸血鬼日记》《越狱》《纸牌屋》剧情都不太贴合生活,太戏剧化,不适合用来学英语
4、单词难度
相信大家都明白,看美剧学英语,主要是想练习自己听说水平,故单词难度也是我们需要考虑的,根据上图,可以发现《老友记》含的难词(GRE单词)数量最少,中等难度的词(四六级)也是最少的,剩下未纳入统计的基本就是高考要求的3500个单词了,很适合练习听说。且单词总数上:236集《老友记》里单词数 大于《绯闻女孩》=《老爸老妈浪漫史》大于《生活大爆炸》
5、结论
语速适中,剧本贴近生活,语料更适合日常口语交流,包含最多的单词总量的《老友记》很适合学习英语
2、先从语速/单词密度来说,语速太低的《行尸走肉》《权力的游戏》,用这两部练习听说,相信你只会在僵尸和镜头移动间度过,因此出局;密度太高的也要排除,比如《摩登家庭》《破产姐妹》,太多词句,信息量太大,尤其是破产姐妹用词可能会教坏小孩子,不适合初、中级英语学习者。
3、美剧类型
《吸血鬼日记》《越狱》《纸牌屋》剧情都不太贴合生活,太戏剧化,不适合用来学英语
4、单词难度
相信大家都明白,看美剧学英语,主要是想练习自己听说水平,故单词难度也是我们需要考虑的,根据上图,可以发现《老友记》含的难词(GRE单词)数量最少,中等难度的词(四六级)也是最少的,剩下未纳入统计的基本就是高考要求的3500个单词了,很适合练习听说。且单词总数上:236集《老友记》里单词数 大于《绯闻女孩》=《老爸老妈浪漫史》大于《生活大爆炸》
5、结论
语速适中,剧本贴近生活,语料更适合日常口语交流,包含最多的单词总量的《老友记》很适合学习英语
在此给大家安利个背单词工具
美剧词典是一款短情景形式的英语学习工具。首先呢,颜值是十分高的,界面简洁,配色清新;其次,有才华啊,目前共收录了近10万条字幕数据,10万条短情景和80万条词汇。短情景均为几秒的无字幕原声经典美剧视频片段,不占用多少时间就能让你get到原汁原味的单词含义和用处啦。美剧词典现包括"查询"、"单词本"、"音频"和"我的"四项功能。
我认为,适合的学英语电影选择把握三个点就可以了:1)情节生活化;2)说话时最好多动作配合,有助于模仿、猜测;3)合适的语速;具备这三点,都适合用来学英语了。但单单是看电影,没软件的辅助,也很难达到学习的目的。这里我以三方面如何用英文电影学英语展开介绍。
合适学英语的电影,个人推荐美剧-老友记:
1、When harry meet salay 当哈里遇见莎莉
2、Pretty woman 漂亮女人
3、My best friend wedding 我最好朋友的婚礼
4、Erin Brockovich 永不妥协
5、There"s Something About Mary 我为玛丽狂
6、Sleepless in Seattle 缘份的天空西雅图不眠夜
7、You‘ve got mail 电子情书
8、Friends(老友记)
多看看BBC新闻,演讲,还有美剧等,特别推荐一些情景喜剧类的美剧看,如果觉得麻烦,可以下个阿卡索口语秀的APP,之前我就用过,感觉很不错,看美剧配音,后期还有评分系统,对口语帮助确实很大。