如题所述
《勇气百分百》的中文版本包括国语版和粤语版，国语版为陈星宇的《打开天空》（2011年），粤语版为吴奇隆的《在我爱的天空下拥抱你》（1994年）。
粤语版《在我爱的天空下拥抱你》
《在我爱的天空下拥抱你》
作曲：马饲野康二
作词：吴奇隆
为何从愿意 浪漫相恋一次精彩的活一次
别再惊慌躲避别人留意 童话总不愿飘至 woo...
为何从无自信 愿望消失诗意掩饰生命真挚
愿你衷心今后动情尝试 投入领会我心思
看着我你会知道是谁
能从此可作伴侣 默默地道别现实 梦想悲哀都远去
在我爱的天空下拥抱你 只想你爱上与我同看大地
世界沉睡了你亦淡忘痛悲 共我天真的远飞
在我爱的天空下拥抱你 准许我再次送你原有梦寐
你别来害怕接受骤来专机 让我改变你一起对夜色赞美
.
国语版《打开天空》
《打开天空》
作曲：马饲野康二
作词：陈星宇
[first]
一天又一天
总是懵懵懂懂
生活没有笑容
你又开始后悔最近的虚空
可是后悔又有何用
努力挂在嘴边
梦都是一梳风
只会开始平庸
有的时候 闭上眼睛 向前冲
这才是 无畏青葱
总以为 明天还有明天
最笨的 自我狡辩
想做什么 就在这一刻 去行动
打开 我们头上这一片天空
登上 我们心中那一座顶峰
在这旅途上 不试着 全力以赴
幸福 也不 会聚拢
使出 一百分的激情
就算 犯错泪流 也要挺起胸
年轻无所畏 鼓起勇气面对
为梦想狂奔 迎着呼啸的强风
总是在失去
失去 才懂珍惜
珍惜 身边的你
虽然 倔强常常伤害到对方
紧握的双手 却不曾放弃
你想撑帆闯荡
我有年少痴狂
谁又不是这样
抬起头来 对着蓝天 大声唱
用全力展开 青春的翅膀
突然间 吹起了一阵风
我们都 露出笑容
此刻确定 将永远追梦 进行中
打开 我们头上这一片天空
登上 我们心中 那一座顶峰
在这旅途上 不试着 全力以赴
幸福 也不会聚拢
使出 一百分的激情
就算 犯错泪流 也要挺起胸
年轻无所畏 鼓起勇气面对
为梦想狂奔 迎着呼啸的强风
[repeat]
突然间 吹起了一阵风
我们都 露出笑容
此刻确定 将永远追梦 进行中
打开 我们头上这一片天空
登上 我们心中 那一座顶峰
在这旅途上 不试着 全力以赴
幸福 也不会聚拢
使出 一百分的激情
就算 犯错泪流 也要挺起胸
年轻无所畏 鼓起勇气面对
为梦想狂奔 迎着呼啸的强风
中文版背景简介
1、在我爱的天空下拥抱你（粤）1994年
《在我爱的天空下拥抱你》是台湾偶像团体组合小虎队成员吴奇隆在1994年发行的一首歌曲，收录在粤语歌曲专辑《爱出个未来》当中
2、打开天空（国）2011年
【打开天空】的作词人陈星宇在个人博客里这样形容，“倘若你正在经历不顺和烦恼，可以听听他们的这首歌，你一定会立刻获得重新抬起头挺起胸的力量”。
【打开天空】歌词描述的是一种无所畏惧的精神，因为年轻所以我们无所畏惧，这是一种只有青葱岁月才会拥有的年少痴狂。就像陈星宇歌词里写到的“打开头上的天空，登上心中的顶峰”，作为年轻人，有勇气的年轻人，需要有大胆绽放青春的魄力，用100分的热情燃烧自己的小宇宙，在黄金年华里，感受青春的气息，释放青春的活力，彰显青春的价值。用最简单的辞藻勾勒出每个年轻人在青葱岁月里必然经历的那些瞬间，让听众能够共鸣！那些无奈，那些虚空，那些懊恼，还有痴狂，最后，都在抬起头望蓝天，突然一阵风吹起时，化为了我们成长的影子。打开天空的寓意就是打开自己心中的世界，成长的过程也就是不断认识自己内心的过程。
.
