如题所述
1. 亭亭玉立 [tíng tíng yù lì]
【解释】：亭亭：高耸直立的样子。形容女子身材细长或花木等形体挺拔。
【出自】：明·张岱《公祭祁夫人文》：“一女英迈出群，亭亭玉立。”
【译文】：一位英俊豪迈出众的男子，身材细长如玉。
2. 温文尔雅 [wēn wén ěr yǎ]
【解释】：温文：温和有礼；尔雅：文雅。形容人态度温和，举动优雅。
【出自】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“王导温文尔雅，有长者之风。”
【译文】：王导温和有礼，举动优雅，具有长者的风范。
3. 落落大方 [luò luò dà fāng]
【解释】：落落：不拘小节；大方：得体。形容人言谈举止自然大方，不拘谨。
【出自】：清·李渔《闲情偶寄·卷一·词曲下》：“落落大方，不拘小节。”
【译文】：他的言谈举止自然大方，不拘谨小节。
4. 婷婷玉立 [tíng tíng yù lì]
【解释】：同“亭亭玉立”，形容女子身材细长或花木等形体挺拔。
【出自】：同上。
【译文】：女子身材细长如玉，挺拔秀丽。
5. 风度翩翩 [fēng dù piān piān]
【解释】：风度：人的举止姿态；翩翩：形容轻快洒脱。形容男子举止优雅，飘逸。
【出自】：唐·杜甫《江畔独步寻花·其六》：“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。”
【译文】：他风度翩翩，举止优雅，洒脱自如。
【解释】：亭亭：高耸直立的样子。形容女子身材细长或花木等形体挺拔。
【出自】：明·张岱《公祭祁夫人文》：“一女英迈出群，亭亭玉立。”
【译文】：一位英俊豪迈出众的男子，身材细长如玉。
2. 温文尔雅 [wēn wén ěr yǎ]
【解释】：温文：温和有礼；尔雅：文雅。形容人态度温和，举动优雅。
【出自】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“王导温文尔雅，有长者之风。”
【译文】：王导温和有礼，举动优雅，具有长者的风范。
3. 落落大方 [luò luò dà fāng]
【解释】：落落：不拘小节；大方：得体。形容人言谈举止自然大方，不拘谨。
【出自】：清·李渔《闲情偶寄·卷一·词曲下》：“落落大方，不拘小节。”
【译文】：他的言谈举止自然大方，不拘谨小节。
4. 婷婷玉立 [tíng tíng yù lì]
【解释】：同“亭亭玉立”，形容女子身材细长或花木等形体挺拔。
【出自】：同上。
【译文】：女子身材细长如玉，挺拔秀丽。
5. 风度翩翩 [fēng dù piān piān]
【解释】：风度：人的举止姿态；翩翩：形容轻快洒脱。形容男子举止优雅，飘逸。
【出自】：唐·杜甫《江畔独步寻花·其六》：“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。”
【译文】：他风度翩翩，举止优雅，洒脱自如。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
