有哪些中国的传统文化正在消失，而被日本传承着？

我所觉得的中国文化正在消失的一部分而已是在日本传承的一部分，在我心里影响最大的就是有关意境的文化传承。

也许你要说这不算是一项文化，但他却蕴含在中国古典的文化中几乎各处可见。建筑的意境美，国画的意境美，台上唱戏的意境美，诗词的意境美。

在我们中国社会越来越高速的发展中，意境美已经慢慢被淡忘，取而代之的是，人们渐行渐远的心色匆匆，再也不抬头看一下那些古老的建筑，忘记在空闲时，小煮一壶茶，等待三两好友叩门的清闲。而在日本，他活在每个人的的心中。

在我印象中日本最具意境美的是它林间的小寺庙，回头的一瞬间，就好像回到了当初盛唐。曲径通幽，才当得起那句“蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽”。就算只是一片落叶，一声鸟鸣，都像是一幅画。

我在回头看看今天的中国，寺庙里人来人往，口中念着对佛祖的尊敬，脚却踩着门槛而过，随手扔在地上的是“纪念品”。明明不相信，却还就假装好奇的心情做一个不太文明的游客。

从那时起，寺庙不再是一群人的信仰，而仅仅只是一个为了获取利益而赚钱金钱的手段。寺庙变得越来越豪华，通往寺庙的路越来越容易走，道路平坦，没有褶皱。

就像是一幅画，一句词，仅仅只有了简单的描述，再也没有意境。中国人的节日也没有了意境，仅仅只是放一次假，出一次门，仅此而已。