明天就交，快快快。
学写文言文之感受
有人认为学写文言文是不可能的事，但我认为这种想法是错误。文言文不仅能读，而且可以写。
因为在学习文言文的一开始，就存在了一个错误的观念－文言文和古文划上了等号。由于存在这样一个错误的想法，在学写文言文的时候往往偏向古代的格式、字义、词义……。但是随着时代的发展，古代有一些东西已经不为我们所知了。在这种情况下，我们写出来的文言文无疑达不到标准。
要是想写出当代出色的文言文，必须改变文言文等同与古文的观念。换句话说，学会创作文言文的关键，就是必须摒弃古代的东西。因为就算现在还在使用的字、词的意思，也与古代的意思不同。比如虽然的虽字，在古代有只有的意思（虽有明君能决之中的虽字就不能解释为但有明君，应该解释为只有明君的意思）。
要是我们把类似这样的古字古词写出来，有谁会看的懂呢？因此我要说要想学写成功的文言文必须结合当今的东西，来创作现在的文言文。此外在创作文言文时不能老是向古代靠拢，因为毕竟过了这些年一些东西已不被人所知了。要是强求这些东西的话，文言文将会陷入一种十分尴尬的处境。
在创作文言文时，不能乱用“之、乎、者、也，……”这些字。我们有些为了能让写出来的文章看似象文言文，就把之、乎、者、也，……这些字。其实之、乎、者、也在古文中的地位，就相当于现代文章中的啊、呀的作用。乱用一气只能破坏文章紧密性，从而降低整篇文章的质量。
我认为文言文并没有那样可怕，只要功夫下的多一些就能写出属于自己的文言文。
有人认为学写文言文是不可能的事，但我认为这种想法是错误。文言文不仅能读，而且可以写。
因为在学习文言文的一开始，就存在了一个错误的观念－文言文和古文划上了等号。由于存在这样一个错误的想法，在学写文言文的时候往往偏向古代的格式、字义、词义……。但是随着时代的发展，古代有一些东西已经不为我们所知了。在这种情况下，我们写出来的文言文无疑达不到标准。
要是想写出当代出色的文言文，必须改变文言文等同与古文的观念。换句话说，学会创作文言文的关键，就是必须摒弃古代的东西。因为就算现在还在使用的字、词的意思，也与古代的意思不同。比如虽然的虽字，在古代有只有的意思（虽有明君能决之中的虽字就不能解释为但有明君，应该解释为只有明君的意思）。
要是我们把类似这样的古字古词写出来，有谁会看的懂呢？因此我要说要想学写成功的文言文必须结合当今的东西，来创作现在的文言文。此外在创作文言文时不能老是向古代靠拢，因为毕竟过了这些年一些东西已不被人所知了。要是强求这些东西的话，文言文将会陷入一种十分尴尬的处境。
在创作文言文时，不能乱用“之、乎、者、也，……”这些字。我们有些为了能让写出来的文章看似象文言文，就把之、乎、者、也，……这些字。其实之、乎、者、也在古文中的地位，就相当于现代文章中的啊、呀的作用。乱用一气只能破坏文章紧密性，从而降低整篇文章的质量。
我认为文言文并没有那样可怕，只要功夫下的多一些就能写出属于自己的文言文。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-02-19
也不知道好不好，不好望谅解~
1、学会看注释。
2、要会翻译，字字落实。翻译一定要通顺，不通顺润色。
3、读懂意思，理解作者的用意。
4、记住常用字词的意思或隐身意。
1、学会看注释。
2、要会翻译，字字落实。翻译一定要通顺，不通顺润色。
3、读懂意思，理解作者的用意。
4、记住常用字词的意思或隐身意。
