“使工以药淬之”中“以”是什么意思?

如题所述

句子意思:派工匠用药(药液)以淬的方式浸泡它。

“以”的意思:用...来

此句子出自刘向的《荆轲刺秦王》的原文:

于是太子预求天下之利匕首,得赵人徐夫人之匕首,取之百金,使工以药淬之。以试人,血濡缕,人无不立死者。乃为装遣荆轲。

译文:于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。

句中的“以药淬之”解释是:在淬火时把毒药浸到匕首上。而“淬”字书下注释为:把烧红了的铁器浸入水或其他液体中,急速冷却,使之硬化。

参考资料

百度汉语:http://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=a9e25d8647ff4ab4a0ce86ee3458194f&from=kg0

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网