如题所述
on my way 走自己的路。
no matter sun or rain 无论是刮风或是下雨。
整句的意思是：不管遇到什么样的困难,都朝着自己的梦想,坚持走自己的路。
我想你是听了《ON MY WAY》问这个问题的吧。
这句话的本意是在我的路上,但是在这首歌里,是“我的路”的意思.这“路”,大概指的是人生之路,就是说我的路继续往前走.就像歌里唱到的“擦干了眼泪我不要安慰,雨季会过去才对 m on my way
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-05-01
直译是 我在我的路上当别人问你你的事情进行的怎么样了的时候，意思是我的进展正常。当你妈妈催你的时候，意思是来了来了。 当你去和朋友约会迟到的时候，意思是我已经快到了。 当你被别人叫去做事的时候，意思是我现在就出发。亦或者单独使用，意思是 我行我素!本回答被网友采纳
第2个回答 2019-11-28
在我去……的路上
第3个回答 2020-05-13
跑出一片天地，在路上
