《王大将军始下》全文翻译的内容是什么?

如题所述

王大将军(王敦)要东下进攻建康,杨朗极力劝阻,可是王敦不听,于是就尽

心为王敦效力。他坐着中鸣云露车直奔王敦面前,说道:" 听我的鼓声,一次进攻

即可获胜。" 王敦握着他的手说:" 事成之后,我要任命你为荆州刺史。" 过后就

忘了自己的承诺,只让他当了南郡太守。王敦失败后,明帝(司马绍)逮捕了杨朗,

要杀掉他。不久明帝驾崩,杨朗得以赦免。后来杨朗位居三公,有几十人被他任命

为属吏。这些人当时并没有名望,后来都受到赏识,因此人们赞扬他有识才之能。

    上述诗文选自:《世说新语》是中国南朝时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。

    上述诗文人物介绍:王敦(266年-324年),字处仲,琅邪临沂(今山东临沂北)人。为东晋丞相王导的堂兄。王敦出身琅琊王氏,曾与王导一同协助司马睿建立东晋政权,成为当时权臣,但一直有夺权之心,最后亦因而发动政变,史称王敦之乱。后来病逝,享年五十九岁。史载王敦眉目疏朗,性格简脱,有鉴裁,并通《春秋左氏传》。王敦亦从不说钱财,同时喜好清谈。

参考资料

互动百科:http://www.baike.com/gwiki/%E7%8E%8B%E6%95%A6

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网