当只看到only这个词的时候
该译成什么啊？
完了完了，怎么说呢，来个例子
一对情侣的网名叫 only
这个only 该译成什么？
only
adj. 唯一的
adv. 只,仅仅
conj. 可是,不过
1. I saw him only yesterday.
我昨天才见到他。
2. He speaks not only English but also French.
他不但会说英语，而且还会说法语。
3. He is the only person for the position.
他是担任此职位的最佳人选。
4. The book is likely to be useful, only it's rather expensive.
这本书可能有用，只是相当贵。
5. I shall be only too pleased to get home.
我要回到家里就非常高兴。
6. Enjoy the disco you're only young once.
尽情跳起迪斯科－－须知青春只一度。
7. We were the only people there.
只有我们在那里.
8. Only children are sometimes spoilt.
独生子女有时被宠坏了.
英英解释:
形容词only:
1. being the only one; single and isolated from others
同义词：lone, lonesome, sole, solitary
2. exclusive of anyone or anything else
同义词：alone
副词only:
1. and nothing more
同义词：merely, simply, just, but
2. without any others being included or involved
同义词：entirely, exclusively, solely, alone
3. with nevertheless the final result
4. in the final outcome
5. except that
6. never except when
同义词：only if, only when
7. as recently as
adj. 唯一的
adv. 只,仅仅
conj. 可是,不过
1. I saw him only yesterday.
我昨天才见到他。
2. He speaks not only English but also French.
他不但会说英语，而且还会说法语。
3. He is the only person for the position.
他是担任此职位的最佳人选。
4. The book is likely to be useful, only it's rather expensive.
这本书可能有用，只是相当贵。
5. I shall be only too pleased to get home.
我要回到家里就非常高兴。
6. Enjoy the disco you're only young once.
尽情跳起迪斯科－－须知青春只一度。
7. We were the only people there.
只有我们在那里.
8. Only children are sometimes spoilt.
独生子女有时被宠坏了.
英英解释:
形容词only:
1. being the only one; single and isolated from others
同义词：lone, lonesome, sole, solitary
2. exclusive of anyone or anything else
同义词：alone
副词only:
1. and nothing more
同义词：merely, simply, just, but
2. without any others being included or involved
同义词：entirely, exclusively, solely, alone
3. with nevertheless the final result
4. in the final outcome
5. except that
6. never except when
同义词：only if, only when
7. as recently as
参考资料：Dict.CN
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
