“spin-out company”是什么意思？

“spin-out company”是：“分拆公司”。

分拆(corporate spin-offs)是指一个母公司通过将其在子公司中所拥有的股份，按比例地分配给现有母公司的股东，从而在法律上和组织上将子公司的经营从母公司的经营中分离出去，这时，便有两家独立的（最初的）、股份比例相同的公司存在，而在此之前只有一家公司。这一新设的分拆公司公开发行新股并上市就称为分拆上市。与其相反的操作是兼并收购。

一般来说，在企业资产重组的方式中有两种选择：一是使企业资产规模扩张，主要是通过收购和兼并实现企业资产的低成本扩张；二是使企业资产规模收缩，主要是通过资产剥离实现企业资产的收缩。而企业的资产剥离大致上又分两种类型，一种是资产的出售(sell-offs)，即出售剥离资产的所有权以收回现金；另一种就是分拆(spin-offs)。