帮忙~~~~英语句子翻译 急~~~~~~~~~~~~~不要工具翻译的

1,把这些因素都考虑进去,自然就得出结论:就他的年龄来说,汤姆是一个很了不起的孩子。
2,对于学生是否应该穿校服,人们的观点不大一样。

1:Putting these factors into consideration , we naturally come to the conclusion that Tom is a wonderful boy for his age .
2:There are different opinions among people , as to if / whether students shuold wear school uniforms .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-01
1、You would draw a conclusion if you take all these factors into consideration. In terms of his age, Tom is a significant boy.
2、When it comes to the question about whether students need to wear uniform varies from people to people.

参考资料:翻译的有点精致!请笑纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网