一个第二格常理来说如下：Sie ist die Mutter des Kindes.
那为什么我看到一个句子居然调换了顺序，可以这样调换吗？
比如：
Ich helfe des Kindes der Mutter.我帮助了孩子的母亲。
有这样颠倒顺序的用法吗？？什么时候用？？？
这是一个G前置的情况，在古德语中经常出现，现在不太这么用。例如，Jeder ist seines Glückes Schied.意思是幸福掌握在自己手中，这里的seines Glückes就是G前置。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-02-25
只要格清楚 没有歧义 应该没什么问题 有时见过德国人写的也第二格位置是跟我们通常看见的不一样
