纪昀是叫jì yú还是叫jǐ yú,为什么?

是"纪"的读音

应该是三声

演员们在电视剧中把作为姓氏的“纪”读作去声jì,是对,还是错?“纪”是个多音字,作为姓氏读去声jì,并不是完全没有依据。《新华字典》(1993年12月第八版)注释:“纪,jǐ ,姓(俗读jì)”;《现代汉语词典》(1996年7月修订第三版)注释:“纪,jǐ,姓(近年也有读jì的)”。其实字典、词典这样注释,并不是说明“纪”作为姓氏应该读去声jì,只是说明“纪”作为姓氏,在民间有读去声jì的现象,而正读还应该是“jǐ”。《辞海》(1989年版)对姓氏“纪”的读音,明确注作:“纪,(jǐ己)姓。”《普通话异读词审音表》对异读词“纪”的审音结果也非常明确:“纪,(一)jǐ,姓;(二)jì,纪念、纪律、纪元、纲纪”。《普通话异读词审音表》由国家语委、国家教委、广电部于1985年12月联合发布,其权威性在所有字典词典之上,该表读音标准是现有唯一最权威的汉字读音标准。由此可见,“纪”作为姓氏,规范读音不应该读去声jì而应该读上声jǐ。演员们在《纪》剧中将其读作去声jì,是不规范的,是错误的,应给予指正。考虑到音变影响,“纪”是个上声字,“晓”也是个上声字,两个上声字连在一起读,根据普通话音变规律,第一个上声字应该变读成阳平字。因而“纪晓岚”中的“纪”,实际要读成阳平声的jí。

普通老百姓在语言生活中偶尔读错一个字,并不值得大惊小怪,但如果这种情况出现在影视演员身上就不同了,电影电视的辐射面很广,在屏幕舞台上读错一个字,其影响波及全国千家万户。成千万上亿的人,尤其是广大青少年学生,可能会从此认为读错的这个字就应该这样读,然后以讹传讹,将错误“发扬光大”,造成恶性循环,最终影响到国家通用语言文字法的顺利贯彻执行。现实生活中,一些中小学生把“亚洲”的“亚”错读成上声yǎ(应读去声yà)、把“角色”的“角”错读成jiǎo(应读jué)、把“排忧解难”的“难”错读成阳平nán(应读去声nàn)等现象,不就是因为播音员、节目主持人或影视明星读错了这些字,中小学生们受其影响而盲目模仿所致吗?

《中华人民共和国国家通用语言文字法》第一章第三条规定:“国家推广普通话,推行规范汉字”。讲究语言文字规范,不但是经济建设的需要,更是社会文明的要求,任何公民都应该争做语言文字规范的促进派,播音员、节目主持人以及影视演员明星,更应当义不容辞地担负起规范使用祖国语言的榜样责任。

纪姓的读音
在字典中,有两种读音。一种是第三声,一种是第四声。究竟是第三声?还是第四声??我以前觉得也是第四声,可后来我也觉得错了。是读第三声的,就关于这个姓。在百家讲坛的纪连海老师有自己的一番见解!我现贴如下:我在看《百家讲坛》的时候发现,“纪晓岚”和“纪连海”的“纪”字都读的是第三声,而不是第四声,为什么?
--------------------------------------------------------------
中国古代,汉字有四个音调:平、上(Shǎng)、去、入。随着时代的发展,平声因分化为阴平和阳平。阴平就是一声,阳平就是二声,上(Shǎng)声就是三声,这里的“上”读三声,去声就是四声。入声则没有了。所以,我们这个姓氏的正确的读音应该是上(Shǎng)声“纪”(jǐ)。
为什么纪晓岚的姓氏“纪”应该读成上声(jǐ)呢?
要说清楚这个问题,还要从“纪”这个字的最早的含义谈起。这里,我要先介绍一本书——《说文解字》。《说文解字》是中国第一本字典,为东汉著名经学家、文字学家许慎著,距今已有1800年历史。《说文解字》总结了先秦、两汉文字学的成果,给我们保存了汉字的形、音、义,是研究汉字不可缺少的桥梁。特别是《说文解字》对字义的解释一般保存了最古的含义,对理解古书上的词义更有帮助,是研究的汉字最权威的、最早的一本专著。
“纪”这个字,查东汉许慎的《说文解字》,“纪,别丝也”,段注:“一丝必有其首,别之是为纪。”故“纪”的本义皆为丝头丝端,后引申出“系”这个动作。因此,我们可以说,“纪”这个字虽然有两个读音,但是,它的最早读音应该是表示某种物质方位的上声(jǐ),然后才延展到了表示动作的去声(jì)。
值得注意的是,纪国的先祖的居住地的名字“纪”,按照我们正常的推理,它的原意应该是指丝头丝端,其最早的读音应该是表示某种物质方位的上声(jǐ)。
因此,纪晓岚的姓氏“纪”正确的读音应该是上(Shǎng)声,要念成(jǐ),不能读做去声(jì)。
正是因为如此,我们在1999年版的《辞海》从第768页至第769页所收“纪”(jì)字的23个词条中,关于人物的只有黎巴嫩诗人纪伯伦和法国作家纪德的名字,一个中国名人都没有;而在同一版本的第764页“纪”(jǐ)字条下面不仅有纪昀,还有纪昌等中国历史名人。
象纪晓岚的“纪”这样读音发生音变的姓氏还有很多。诸如:中国京剧表演艺术家盖(Gě)叫天先生的“盖”(演员盖丽丽的姓也是这个读音);著名武侠小说家、笔名金庸的查(Zhā)良镛先生的“查”;中国明代画家仇(Qiú)英的“仇”;唐代诗人员(Yùn)半千的“员”;楚国的开国之主能(Nài)释的“能”;雷雨中的繁(pó,阳平)漪的“繁”(开封城里著名的古代建筑的繁塔的“繁”字也是这个读音);令狐冲的“令(Líng,阳平)狐”的“令狐”等。
有的观众说了,纪晓岚,这多么别扭啊!难道就真的不能读成“纪”(jì)么?
中国社科院语言研究所编纂的《现代汉语词典》审订为近年也有读jì的。
因此,您要把纪(jǐ)这个姓氏读成“纪”(jì),虽然也可以,但是我的看法是,您在读这个字之前,应该征求人家的同意。纪晓岚已经作古,这个意见没有办法征求了,就只能读成纪(jǐ)了。
此外,汉语语法还规定,两个上声连读,前一个字可以读为阳平,这样,您就可以把纪晓岚这个人名读成纪(jí)晓岚。您看,这样是不是要好一点。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-16
准确的读法是jǐ yún,纪作为姓是三声,但是现在大家都乱读了,包括姓这个姓的人都不讲究,和那姓一样,本读nā,可是大多数人都读nà。

===============
纪 ① jǐ 姓氏; ② jì 纪念 纪律
第2个回答  2007-05-16
纪昀(yún )〔名〕 日光 [sunlight] 昀,日光也。——《玉篇》

,字晓岚,一字春帆,晚号石云,又号观弈道人。生于清雍正二年
卒于嘉庆十年(1805)二月,历雍正、乾隆、嘉庆三朝,享年八十二岁。因
其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号
文达,乡里世称文达公。
第3个回答  2007-05-16
纪昀应该念ji3 yun2,他是满洲人还是汉人我不知道
但是我觉得满洲人姓这个姓的比较常见。
第4个回答  2007-05-16
叫yun,同匀,纪晓岚啊

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网