我记得潮汕话有一句是说“要出来吵架么”就是说遇到一件事情,但是对方说了不同意我的观点,我们潮汕话就可以说要出去看谁厉害。潮汕话是:爱出来lǖe莫,能不能帮我把那个拼音翻译出来?谢谢
第1个回答 2011-05-11
爱就来烧输哩。
烧输:打赌的意思
(注:用潮汕话读)本回答被提问者采纳
烧输:打赌的意思
(注:用潮汕话读)本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-05-05
LA(音同“拉”),意为打架的意思,有挑衅的意味。
第3个回答 2011-05-16
爱出来烧扑要迈
第4个回答 2011-05-06
普通话没对应读音
用英语音标吧
[l'e]
用英语音标吧
[l'e]
第5个回答 2011-05-06
说清楚#24