LZ玩SEGA的一款手游不小心把号丢了,准备写信给SEGA发EMAIL找回,大意如下:
吃夜宵时没发现汤在漏出来,导致手机被汤浸了一会儿,等到发现时手机已经坏了。。。引继的时间刚好过期了两三天,导致账号丢失了。。。好不容易突满了魔神却发生这种事情现在心情非常的复杂,这号也是玩了很长的时间了,不想因为自己的一时失误导致失去了这号,所有SSR卡已列出,可以确定这号确实是我的,恳请客服能核对之后归还我这号,感激不尽。。。
机翻就不要了,我还是能看得出来的,语气能更诚恳点就更好,哪位日语大大看到了就帮忙翻译一下吧,我会感激一辈子的T T
ç»ä½ ä¸ä¸ªæè®®ãããä¸åçæ游æ好å¤å¥½å¤ãããä½ åä¿¡ç»ä¸åæ¬é¨çé®ç®±æ ¹æ¬æ¯ä¸ä¼å¾å°åå¤çï¼ä¸è¬æ¥è¯´ä½ è¿ç§æ åµè¦æ¾åè´¦å·çè¯éè¦æç §ä»¥ä¸æ¥éª¤
å°è¿æ¬¾æ游çå®ç½ä¸æ¥è¯¢æ交账å·é®é¢çæ¹æ³ï¼å¯è½æç½é¡µä¸ç´æ¥æ交çï¼ä¹å¯è½è¦åemailå°ä»æå®çé®ç®±å»
å¦ææ¯ç´æ¥ç½é¡µæ交çè¯ï¼ä»è¯å®ä¼å«ä½ æä¾ä¸äºåºæ¬ä¿¡æ¯ï¼ä»¥ç¡®å®ä½ ç¡®å®æ¯è´¦å·çæ¥æè ï¼è¿ä¸ªé½æ¯ç §ç« åäºï¼æ²¡æä»è¦çä¿¡æ¯ä½ åæä¹æ±æ ä¹æ²¡ç¨ï¼mailæ交çè¯ï¼åä»å¯è½ä¼å¨åä¿¡éåä½ ç¡®è®¤ä¸äºä¿¡æ¯
幸è¿çè¯ï¼ä½ è½æä¾åºé£äºä¿¡æ¯çè¯ï¼ä¸å客æè½åè¯ä½ æ¢å¤è´¦å·çæ¹æ³ï¼ä¸å¹¸çè¯ï¼ä»è¦æ¯ä½ æ交çä¸è¥¿ä½ 没æï¼æè èç»æ段没æï¼æ¯å¦å«ä½ æçµè¯å¥çè¯ï¼ï¼é£å°±æ²¡åæ³äº
è¯è¯´ï¼ä¸åçæ游ï¼è½æ³å°çé¦å å°±æ¯CCäºé¢- -||
追é®ç¡®å®æ¯CC ç¡®å®æ¯ç¨äºæ£ç¡®çæ¹æ³ï¼ä½æ¯ç¬¬ä¸æ¬¡æ²¡æåï¼å ¶ä»å¿ è¦çä¿¡æ¯æé½å¡«å¯¹çï¼ ç §æ»ç¥è¯´æççç±è¦å°½éå详ç»äºæ¯å°±æ¥æ±äºå- -
追ç没æåçåå æ¯ä»ä¹ï¼ä¸å客ææåå¤ä½ mailå
追é®å°±æ¯é£ä¸ªå¤§å¤æ缩ï¼æææ¯è®©æåå详ç»ç¹çææ
追çé£ä¸ªè¯¦ç»ä¸è¬æ¯è®©ä½ è½æ足å¤è¯æ®è¯æè´¦å·æ¯ä½ çåæ®ï¼å¦æä½ æ£å¥½å¼ç»§è¿æ°æ®å°±ç®è¿æäºä¹å¯ä»¥ç»åºåè¯è¯´èªå·±å¨ä»ä¹æ¶åç³è¯·è¿å¼è¿ç»§ï¼åæ£æ¯è¯æåªæè´¦å·ææè æè½ç¥éçäºï¼å åç¼ç±ç详ç»å®¢ææä¹æ¢é便æè´¦å·ç»äººå¢