"是以"在文言文中"是"和"以"分别翻译为什么

如题所述

“因此”的意思。
例如:《出师表》:“将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。”“是以众议举宠为督”翻译为“因此大家商议推举向宠做中部督”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-07-26
是,指示代词这。以,因为。合起来是因为这样,即因此
第2个回答  2018-10-20
我介绍一下自己的经验吧。翻译第一遍的时候不要看书,自己慢慢翻,可以借助书下面的解释,然后第二遍在看书。最重要的是要记住关键词的意思。这样记得很劳的。本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网