我们说的桌子上的硬币,外国人的说话方式是:硬币 桌子上的,那么他们的思维方式就是先告诉你他想要说的事情关于什么,然后再说具体的对么?那么这也体现了中国人和外国人性格的不同对吧?,一个娓娓道来,一个迫不及待的想说出来他想说的什么,想表达自己,所以外国人也比较开放外向什么的,当然,第一个问题才是最重要的,谢谢。
这和语法也有关系
中文:桌子上的硬币! 英文:the coin on the table!
他们强调主语,也就是直接说重点
所以他们很直接,不婉转
中文:桌子上的硬币! 英文:the coin on the table!
他们强调主语,也就是直接说重点
所以他们很直接,不婉转
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考