张艺谋的电影“千里走单骑”的“骑”念ji四声。(见推广会上的宣传)。而候宝林先生的相声“关公战秦琼”里,念qi一声。那个对啊?还是不同的意思?
错。应该读qi。
1985年以前,确实有两个读音。骑,动词,如骑马。ji,名词,如单骑,胡骑。
1985年国家语委颁布普通话异读词审音表,废ji,统读qi。
但语言不是强求的事,有个渐进的过程。所以向我们20岁左右的人读书时没有强制接受。
但现在不一样了,你去瞧瞧初二的语文课本,该表已被列入附录。
1985年以前,确实有两个读音。骑,动词,如骑马。ji,名词,如单骑,胡骑。
1985年国家语委颁布普通话异读词审音表,废ji,统读qi。
但语言不是强求的事,有个渐进的过程。所以向我们20岁左右的人读书时没有强制接受。
但现在不一样了,你去瞧瞧初二的语文课本,该表已被列入附录。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2018-04-11
《普通话异读词审音表》规定,“骑”在现代汉语中“统读”qí。
“骑”的旧读按照词性分别读为qí 和jì ,做动词时读qí ,做名词(指“一人一马”)时,读jì 。“骑”在现代汉语中统读为qí ,是一种从俗从众的处理办法。统读qí 。以后,广大群众就不必再根据不同词性来读出不同的音了。因此,《现代汉语词典》的“铁骑”以及《现代汉语大词典词目音序索引》的“单骑”中的“骑”都读qí 。
“千里走单骑”来自《三国演义》,这部书的语言属于一种半白的文体,而且,“千里走单骑”人们口头常说,一般都把“骑”读为qí 。所以,宜从俗从众,将“骑”读为qí 。《现代汉语词典》中把“衣锦还乡”中的“衣”(这里的“衣”是动词,旧读yì )注为yī ,同样也是一种从俗从众的处理办法。
当然,在读古诗文的时候,为了区分词性,“骑”可以分别读两种读音。
第2个回答 2006-01-08
单人单骑(qi,二声)称为一骑(ji,四声),这是古时的读法,现在的人都不怎么遵循这个了,像“说服”二字:以前读作shui (四声)fu,现在不是都念shuo(一声)fu 吗。
都是一样的道理!
都是一样的道理!
第3个回答 2006-01-08
四声对
一人一马为一骑(jì)
北京传统上不太注重区分qí和jì,候先生念qí是按老北京的不规范读法,现在不正式的场合还有人念qí的
一人一马为一骑(jì)
北京传统上不太注重区分qí和jì,候先生念qí是按老北京的不规范读法,现在不正式的场合还有人念qí的
第4个回答 2006-01-08
我认为是读qi
骑JI读时是马匹的意思,名词
骑QI读时是动词
骑JI读时是马匹的意思,名词
骑QI读时是动词