如题所述
晕。。华丽的辞藻而已,你非要翻译成白话?有点破坏美感啊。。
意思就是,一切结束时,这男人为她两袖清风,倾覆天下,摒弃天下,然后和她一起并肩双宿双飞,浪迹天涯,只羡鸳鸯不羡仙。
意思就是,一切结束时,这男人为她两袖清风,倾覆天下,摒弃天下,然后和她一起并肩双宿双飞,浪迹天涯,只羡鸳鸯不羡仙。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-07-04
我怎么感觉要这么理解,一个人男子为她颠覆天下舍去天下,当一切停手时;(出现转折了)陪她走天涯的确是另外一个人呢?(好像转折出了悲情了)