re-education(through labor)歌词翻译

rise again的那首,要翻译,不要翻译机的。

to the sound of a heartbeat pounding away 心跳的声音远去
to the rhythm of the awful rusted machines 糟糕的机器旋律
we toss and turn but don't sleep 我们难以入眠 不要睡觉
each breath we take makes us thieves 侵袭每次呼吸
like causes without rebels 就像 无法抵抗
just talk but promise nothing else 尽管承诺那些不存在的东西
we crawl on our knees for you 为你双膝下跪
under a sky no longer blue 在广阔的蓝色天空下
we sweat all day long for you 我们的汗水整日为你流淌
but we sow seeds to see us through我们曾经播下梦想的种子
the sometimes dreams just don't come true 有时梦想不会成真
we wait to reep what we are do 我们等待 我们该做些什么
to the rhythm of a time bomb ticking away 一时间 爆炸的节奏远去
and the blare of the sirens combing the streets 刺耳警报声回荡这街道
chased down like dogs we run from 追捕结束 我们就像狗一样 跑向哪里
your grasp until the sun comes up 你抓紧 直到太阳升起
we crawl on our knees for you为你双膝下跪
under a sky no longer blue在广阔的蓝色天空下
we sweat all day long for you 我们的汗水整日为你流淌
but we sow seeds to see us through 我们曾经播下梦想的种子
the sometimes dreams just don't come true 有时梦想不会成真
look now at what they've done to you 现在看来 为什么他们曾经征服了你
white needles buried in the red 白色针头楔入
the engine roars and then it gives 引擎轰鸣 相当给力
but never dies 但是永远不会熄火
'cuz we don't live 因为 我们不要生活
we just survive 我们只是活着
on the scraps that you throw away 你扔掉这些废弃的东西
i won't crawl on my knees for you 我不会向你双膝跪下
i won't believe the lies that hide the truth 我不会相信这隐藏的谎言
i won't sweat one more drop for you 我的汗水不会为你流淌
'cuz we are the rust upon your gears 因为我们腐朽了你的心灵
we are the insects in your ears 我们在你的眼里是害虫
we crawl 我们爬
we crawl 我们爬
we crawl... all over you 我们爬 到处都是你
we sow the seeds to see us through 我们曾经播下梦想的种子
our days are precious and so few 我们的每天是多么宝贵
we all reap what we are due 我们该怎么面对
a judge's sky no longer blue 蔚蓝的审判天空
we bring the dawn all over new 我们带来崭新的黎明
we crawl 我们爬
we crawl 我们爬
we crawl... all over you 我们爬 到处都是你

小学翻译水平 可能不完全正确 希望对你有帮助
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网