这两个句子意思都清楚,但是so后面的部分为什么第一个倒装,第二个不倒装?
As is the teacher, so is the pupil. 【】
As the wind blew harder, so the sea grew rougher.
您提供的句子,实际是英语中的【对等结构】。即,其前后两部分结构必须一致。因此,原句也可变为:
As the teacher is ,so the pupil is .【前后都不到装】
As blew harder the wind, so grew rougher the sea . 【前后都倒装】。追问
As the wind blew harder, so the sea grew rougher.
您提供的句子,实际是英语中的【对等结构】。即,其前后两部分结构必须一致。因此,原句也可变为:
As the teacher is ,so the pupil is .【前后都不到装】
As blew harder the wind, so grew rougher the sea . 【前后都倒装】。追问
好像也不是啊,因为教材中有一个标题就是as his name is, so is he 这个就不对等
追答赵振才教授所编的《英语常见问题解答大辞典》P163——P164上有如下说法供参考:
As the old cock crows,so crows the young.
这是一种主从复合句,as 引导从句,so引导主句。它和just as...so的意义和用法相同。so主句的主语和谓语即可倒装,也可不倒装。但后者用得比较普遍。例如:
As you sow,so shall you reap.
As a man sows,so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。
As you brew,so shall you drink.
As you brew,so you must drink.自己酿的酸酒自己喝(自作自受)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-05-22
第一句前半句也倒装了,而第二句前半句没倒装
第2个回答 2011-05-22
我记得as与be动词连用的时候就要倒装,与其他谓语就不用(除非强调)。追问
也有一句话叫as his name is, so is he人如其名,这时候as后面也是没有倒装的。
第3个回答 2011-05-24
?????????