如何用英语翻译“综上所述”？

“综上所述”的英文翻译方法有：To summarize、 In summary、 To sum up、 In conclusion、To conclude等。下面详细介绍：

1、To summarize：概括;总结;总而言之;概述;摘要之

例句：

Objective To summarize the methods, experiences and lessons of emergency testing.
目的总结应急检验的方法、经验与教训。

2、In summary：总的来说，归纳起来

例句：

In summary, the management system is a business organization and systems.
概括地说，管理体制就是一个企业的组织和制度。

3、 To sum up：总之，总而言之;要而言之;概括地说

例句：

Well, to sum up, what is the message that you are trying to get across? 

那么，概括来说，你想要传达的信息到底是什么？

4、 In conclusion：最后，综上所述

例句：

In conclusion, more and more people fall in love with foreign language and culture. 

综上所述，有越来越多的人们喜爱国外的文化和语言。

5、To conclude：最后，综上所述

例句：

I would like to conclude by saying that I do enjoy your magazine. 

最后，我想说我的确很喜欢你们的杂志。