请解释的具体点，尤其是”醉和春”这三个字到底是什么意思？
直接字面翻译就是：“在玉楼的宴会散了后两人（唐明皇和杨贵妃）醉意和着春意。”春意嘛这是个双关，呵呵相信大家都懂。
“醉和春”就是“醉意掺和着春意”。
这是出自《长恨歌》罢？原文应是“金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。”是渲染唐玄宗得到杨玉环以后，二人在宫中如何纵欲，如何行乐，如何沉醉于歌舞酒色之中。
金屋：给所宠爱的女人居住的华丽房子。
妆成侍娇夜：用来描写玉环如何打扮、侍寝
玉楼：以汉白玉所砌的楼宇。
“醉和春”就是“醉意掺和着春意”。
这是出自《长恨歌》罢？原文应是“金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。”是渲染唐玄宗得到杨玉环以后，二人在宫中如何纵欲，如何行乐，如何沉醉于歌舞酒色之中。
金屋：给所宠爱的女人居住的华丽房子。
妆成侍娇夜：用来描写玉环如何打扮、侍寝
玉楼：以汉白玉所砌的楼宇。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-12-02
“金屋妆成”典出武帝“金屋藏娇”，指在华美的宫殿里梳洗装扮好。
金屋：据《太真外传》，杨玉环在华清宫的住所名端正楼。此言金屋，系用汉武帝“金屋藏娇”语意。
娇：娇艳可爱。
侍夜：陪~夜~侍~候，陪~伴~睡~觉。
玉楼：华丽的楼宇。
宴罢：进餐过后。
醉：喝醉酒。
春：男~女~情~欲。
在华美的宫殿里梳洗打扮好，娇媚动人地去伺候君王。在华丽的楼房中进餐以后，皇帝已经喝醉了，两个人相~伴~而~眠。
金屋：据《太真外传》，杨玉环在华清宫的住所名端正楼。此言金屋，系用汉武帝“金屋藏娇”语意。
娇：娇艳可爱。
侍夜：陪~夜~侍~候，陪~伴~睡~觉。
玉楼：华丽的楼宇。
宴罢：进餐过后。
醉：喝醉酒。
春：男~女~情~欲。
在华美的宫殿里梳洗打扮好，娇媚动人地去伺候君王。在华丽的楼房中进餐以后，皇帝已经喝醉了，两个人相~伴~而~眠。
