求教:有一句上海话:“吃力不讨好,阿王炒年糕”,这句话是什么意思?这句话的出处是什么?
上海人常说“吃力不讨好,阿王炒年糕”的故事:贫穷光棍阿王家里来了几名小兄弟,阿王不敢怠慢,好不容易找出几块年糕,准备做上海特色菜——重油炒年糕给客人吃,结果把年糕炒得如焦炭般难以入口,因此叫做“吃力不讨好”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2007-05-29
这句话就是说你尽力做了事,却得不到别人的认可,还要被别人批评的那种意思