一、全部台词！从头到尾每一个人说过的话都算上，一句都不可以遗漏！
二、这个要求很难，我找了很久都没找到，求高手！
以上两点。
谢谢！
这是本人现在所有的财富值了，全压上恐怕也不够……
您好，我是柯南吧知道团队的成员，很高兴能回答您的问题^_^
这份是《通往天国的倒计时》中文版完整台词，是我花了一个星期，一点点打出来的，希望可以帮助你！
（高速路上，博士的甲壳虫中）
步美：哇，是富士山！
光彦：好美哦！
元太：真不愧是日本第一高山！
步美：咦？那是什么啊？
阿笠：哦，哪个是西多摩市新盖的——双塔摩天大楼，标高分别是319米和294米，是日本第一高的双塔大楼。
元太：真想去看看耶！
光彦：博士，明天露营完回家的时候，顺便去看看吧。
阿笠：嗯，这样可能会绕点远路……也好，那就去吧。
柯南（想）：西多摩市……因为我揭发了前市长（冈本市长）的罪行，森谷帝二后来因此对我下战书……话说回来……这些家伙还真喜欢露营呢！
步美、光彦、元太唱：明天去露营，后天也露营……
（宿营地，晚饭时）
光彦：我吃饱了！
元太：喂！你的饭没吃干净耶！我妈妈说如果留下任何一颗米粒，都会被老天爷惩罚的。
阿笠：没错！米是农民辛辛苦苦，经过八十八道手续碾制的呢！
步美：八十八道？
阿笠：嗯，把“米”字拆开来看，就变成“八十八”吧!
元太：嗯……是吗？
步美：真的，真的！
光彦：真的耶！
阿笠：所以过88岁生日就称为“米寿”。另外顺便告诉你们好了，77岁称作“喜寿”。而99岁生日叫做“白寿”，知道为什么77岁叫做“喜寿”吗？
柯南：那是因为“喜寿”中的“喜”字的草书体，看起来就像七十七，对吧？
灰原：而“白寿”是指“百”字去一就变成了“白”字。
光彦：诶～～从以前开始我就一直觉得，你们两个知道的还真多。
元太：你们两个不会是谎报年龄吧？
柯南（干笑）想：哈……被他说中了……
阿笠：好，我出个谜题给你们猜猜看：44岁生日该怎们称呼呢？
侦探团全体：嗯？？
光彦：44岁……吗？
阿笠：提示是，这是由1个汉字和3个片假名组成，“寿”字可以忽略。
光彦：1个汉字和3个片假名吗？
步美：到底是什么啊？
柯南：44……88……难道说……博士，虽然我猜到了，可是这超级无聊的耶！！
阿笠：是吗？那小哀懂了吗？
（灰原摊手，摇头）
步美：我也猜不出来！
元太：我也是！
光彦：我也是！
阿笠：好，答案揭晓！44刚好是88的一半，对吗？88是“米”，而“米”的英文是“Rice”，因为是一半（Han），所以就是“半碗饭”（Han Rice）喽。
柯南（干笑）想：哈……果然……
（侦探团全体郁闷中……）
阿笠：咦？怎么了？（唱）半碗饭添三次（SAN）就变成阳光（SUNRICE）。开玩笑的啦！
（宿营地，半夜）
元太：尿了一点在裤子上……嗯？（看灰原）……（打哈且）好冷。
灰原：明天可能会到西多摩市的双塔摩天大楼。当然，他也会同行。
（保时捷356A上）
伏特加：掌握到行踪了，老大。西多摩市的双塔摩天大楼……那里好像号称是，最接近天国的地方……
琴酒（冷笑）：哼，太好了。离那个世界最近，正好用来做断头台……
（片头介绍）
我是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马的同学毛利兰一起到游乐园玩时，却目击了黑暗组织的交易现场。当时我只顾着偷看交易现场，却忽略从背后接近的另一个同伙。我被那个人强灌了毒药，等我醒来时，我的身体已经缩小了！！
要是他们知道工藤新一还活着，不但我的性命难保，还会危害到我周围的亲人，在阿笠博士的建议下，我隐瞒了身份。当小兰问及我的名字时，情急之下，我化名为“江户川柯南”。为了收集那些家伙的情报，我于是便住进了，其父亲以侦探为业的小兰家中。
阿笠：我就是天才发明家阿笠博士，现在来介绍我发明的杰作：手表型麻醉枪、蝴蝶结型变声器、脚力增强鞋、涡轮引擎滑板、还有嫌犯追踪眼镜。这边的镜片还加装着一项最新的秘密武器，那就是——红外线望远镜功能。这些都是专门为身体变小的新一而做的，他靠着这些小道具，变成毛利的声音，解开案子的谜底，逮捕真凶。
柯南（踢了水桶）：往哪跑！（击中犯人）
阿笠：对了对了，差点给忘了，还有他的同学，少年侦探团的所拥有的侦探徽章，还有手表型手电筒，全都是我的杰作。而知道他的真实身份的人，除了我之外还有4个人：他父亲,推理小说家工藤优作；他母亲，原女星工藤有希子；西部高中生侦探服部平次；还有他的同学灰原哀。她本名叫宫野志保，她本来跟黑暗组织是同伙的，但在姐姐宫野明美被组织杀害后，她打算逃离组织时，吃下了跟新一相同的毒药，身体也变小了。
柯南：黑暗组织那群人，不死心地追查着灰原的下落。而现在，在我看不到的地方，事件即将发生。身体虽然变小，但头脑一样聪明，无所不知的名侦探。真相永远只有一个！
（博士的甲壳虫中）
元太：这个位子实在太挤了。
光彦：都是因为你坐在后座的关系啦，来的时候你是坐在前座的说。
元太：因为后座好像比较有意思嘛。喂，柯南！再挤过去一点。
柯南：真是的，谁叫你一大早就吃了5碗饭。对不起，步美，再挤一下吧。
步美（脸红）：呵～
元太：光彦，来玩游戏吧
光彦：那么来玩“猜30秒游戏”好了，在心里面算到30秒，就按下停止键停止秒表。
元太：有意思，大家一起玩吧。
阿笠：我要开车。
灰原：我也放弃。
光彦：……28,29,30！40秒，超过10秒了！
柯南：……29,30！是27秒。
光彦：真是可惜！
元太：……30！咦？……59秒？这是不是坏啦？
光彦：坏的应该是你吧！
步美（红脸）：……28,29,30！
柯南：刚好30秒整耶！
光彦：步美好厉害喔！
元太：简直就是超能者！
步美（红脸）：是碰巧的啦！
（灰原看步美和柯南，元太探出头来）
元太：对了，灰原。昨晚那么晚你跟谁讲电话啊？
灰原（惊讶，后又平静）：我没有打电话啊。我看你是在做梦吧。
元太：咦……是吗？
（柯南看阴郁中的灰原）
（西多摩市，双塔摩天大楼脚下）
元太：好高～～！
光彦：看不到顶端呢！
步美：简直就像升到云朵的上面一样呢！
（出租车到，小兰、园子、小五郎下车）
小兰：呃？那不是柯南吗？
柯南：咦？小兰姐？怎么了呢？
小五郎（生气）：小鬼，你们怎么会在这里？
柯南：露完营回家，顺道绕过来看这栋大楼的。那大叔你们呢？
小五郎（清嗓子）：这栋大楼的所有者——常磐美绪，是我大学的学妹。在下周开幕前，特别招待我来参观的。
柯南：咦？怎么都没听说过呢？
小兰：就是说啊！爸爸连我都没讲呢！我觉得怪怪的，在逼问之下他才招认的呢。
小五郎（脸红）：招认……我哪有！
柯南：哦！原来是为了要监视大叔的行动，所以小兰姐们才来的。
园子：因为这位常磐美绪，可是常磐财团的大千金，目前还是小姑独处。对于双亲分居的小兰来说，当然会担心啊！
小兰（无奈）：哈……
泽口（走出）：抱歉是毛利小五郎先生吗？
小五郎：是。
泽口：我是董事长的秘书泽口。目前董事长还在接待客户，请先随我到展示室参观。
（众人进大楼）
泽口：这里的A栋，整栋都是办公区，31楼以上都是属于常磐财团。展示室设在2楼跟3楼。
步美：常磐集团是什么样的公司啊？
光彦：主要是做电脑软件的，但只要是与电脑相关的都有做。
元太：那也有做电视游戏机喽？（兴奋）这下有得玩了！
（展览室中）
阿笠：哇！有趣的东西还真多啊！
原佳明：欢迎各位莅临！
泽口：他是董事兼程序设计师的原先生。
原佳明：请多指教。
（步美、光彦、元太围着机器）
步美：这是什么啊？
光彦：是游戏机吗？
原佳明（笑）：要不要试试看？这部电脑可以预测十年后的长相。
阿笠：哦，十年后的长相啊？真是厉害啊！
步美：博士，来玩吧！
原佳明：那么请两位坐好。
小五郎：我可不想看到自己十年后衰老的臭脸……
原佳明：好了吗？要开始了喔！（操作机器）好，这就是两位十年后的样子。
元太（看阿笠博士的照片）：什么嘛，根本没变嘛！
阿笠（干笑）：呵呵～
光彦：这部机器一定是坏了
柯南：不，没坏。
阿笠、光彦、元太：哦？
柯南：你们看步美的那张
光彦、元太（陶醉）：哇！好可爱！～～
元太（指着园子）：绝对比这位大姐姐受欢迎多了!
园子：哼！！小鬼哪懂大人的魅力啊！
光彦（对元太）：总之我们也来玩吧！
元太：好！
（照片出来后）
园子（嘲笑）：有，有，我有见过着这种高中生！
小兰：哎呀！两个人都拍得很好哦！
光彦（高兴）：真的吗？
小兰：嗯！
（光彦、元太陶醉中）
园子：接下去是我跟小兰了。
（照片出来后）
元太（嘲笑）：有，有，我有见过着这种老太婆！
园子：你吵死了！
（光彦、元太笑）
步美：好美！
（其他人围着看小兰的照片，小兰红脸）
柯南（张大嘴）：哇～～
小五郎：长的跟年轻时的英理一模一样！
阿笠：跟新一在一起真的有点可惜。
小兰：唉？
园子：一想到竟然被那种家伙独占，就让人不爽。
小兰（脸红）：你说什么啊！园子！
园子：嘻嘻……
柯南（脸红）：不……哪有……哈……
小五郎：咦？？
（光彦看小兰）
小五郎：你干嘛脸红啊？
（步美看柯南）
柯南：不……没有啦……不是那个意思啦……
元太：接下来是柯南跟灰原……咦？……（向灰原招手）喂！灰原！
灰原：我不用了。
柯南：我也放弃。（想）：在十年后我当然就会变成新一，而灰原就会变成宫野志保的样子。
小五郎（拎起柯南）：我倒是想瞧瞧，你这个兔崽子十年后的鬼模样。（把柯南扔到机器座位上）
（光彦、元太推灰原坐在机器上）
光彦：灰原你也一起来嘛！
灰原：等一下……
（机器的头罩降下）
柯南（想）：这下惨了！
小兰：不知道柯南会变成什么样子呢？
（机器操作完后显示“Error”）
原佳明：Error ？奇怪了？
柯南（想）：Lucky（运气真好）！
灰原：搞不好是指十年后，我们都不存在在这个世上了呢。
（柯南惊讶、严肃）
泽口（接电话）：好，知道了。（对众人）各位，请随我到75楼的宴会会场，请往电梯方向走。（撞到毛利身上）啊！对不起！
小五郎：不会……
原佳明（笑）：又来了！她属猪的，所以总是东撞西撞！
（众人笑）
小五郎：哈……原来如此！你经常干这种事啊……
泽口（红脸、吐舌头、点头）：嗯。
（观光电梯上升中，小五郎恐高症发作……）
小兰：这个电梯直达75楼吗？
泽口：是的，这是VIP贵宾专用的电梯，可以直达想去的楼层，能够从外部搭这部电梯的地方，也只有66楼的音乐厅一处而已。
侦探团众人：好美哦！好高哦！
光彦：景色太棒了！
步美：好像一步步接近天国似的！
（到75楼的宴会大厅，小五郎擦汗，松了口气……）
泽口：这里目前正在为开业宴会做准备，所以多少会有点杂乱。
常磐：毛利学长！（握手）
小五郎：常磐！好久不见！
常磐：还劳驾你从大老远前来。
小五郎（不安）：不，本来是该一个人来的……
小兰（冲上前，以极快的语速）：我是他的女儿小兰，家母要我带她向你问候！
小五郎：喂！兰！
小兰：我来介绍一下，这位是我的同学铃木园子，这位是发明家阿笠博士，这位是江户川柯南、灰原哀、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太。
光彦、元太：你好！
常磐：大家好，我是常磐美绪。我也来介绍一下，这位是我的绘画老师，日本画画家如月峰水先生。
小五郎：如月峰水……难道是那个以画富士山而闻名的……
大木岩松（戳小五郎）：我也对你略知一二呢！是不是叫作什么“瞌睡虫小五郎”侦探来着？
小五郎：我是“沉睡的小五郎”。
柯南（捏鼻子，想）：这个大叔酒臭味好浓喔！
常磐：这位是西多摩市市议员——大木岩松先生。要盖这座大楼的时候，多亏有他四处奔走帮忙呢！（转身）然后这位是这栋大楼的设计师，建筑家风间英彦先生。
风间英彦：我跟毛利先生其实有点缘分，（阴险）其实我是森谷帝二的弟子。
柯南、小五郎（惊讶）：啊？
柯南（想）：森谷帝二的？
风间英彦：不过别担心，我不会向森谷那样把这栋大楼给炸毁的。
小五郎（吃惊）：炸……炸毁？
柯南：因为大楼高度不同，左右又不对称的关系，对吧？
风间英彦：哦？小朋友，你懂的还真多啊。（轻）哼～
光彦（招呼步美、元太）：快！快点！可以看得很清楚呢！
步美：好漂亮哦！
元太：好大哦！
（富士山全景出现）
小五郎：哇！这真是绝景啊！
常磐：这里晚上也可以看见富士山呢。
小兰：嗯？晚上也可以？
柯南（想）：这是什么意思？就算晚上也可以看见富士山？
元太：对面的窗户又可以看见什么呢？（三人跑到另一面）那是什么东西？
步美：好像是巨蛋的屋顶。
常磐：隔壁的B栋是商业大楼，下面是店铺，上面则是饭店，最顶楼还有室内游泳池，那个巨蛋屋顶是可以开启的。
小五郎：哦！真是了不起！
大木岩松：对了，美绪，周末我可以住那家饭店吗？
常磐：可是……现在还没开幕呢
大木岩松：意思是不行吗？
常磐：我知道了。我会准备好67楼的套房给您。
大木岩松（靠近）：可以的话我还想跟你一起共进晚餐……嗯？（看到胸针）这个胸针蛮特别的嘛！心上人送的东西吗？
常磐：不是，是我自己挑选的。
如月峰水（生气）：美绪，我要回去了！
常磐：喔！那我送您下楼！
如月峰水：大可不必了！
小五郎：看来他很不高兴耶！
风间英彦：美绪小姐到处买下如月老师的画后，再以高价脱手，所以他有点那个……
（原佳明吃巧克力）
元太（兴奋）：啊！是巧克力耶！
众人：嗯？
原佳明：糟糕！被你们看到了！请你们吃一点吧！给！
光彦：不客气了！
原佳明：拿去！
步美：谢谢！
元太：Thank you！
常磐（对小五郎）：虽然他是个天才程序设计师，但却非常的孩子气。
阿笠：就是这样才能写出有趣的游戏啊！
原佳明（对光彦、步美、元太）：对了！我现在正想写新的游戏软件，可以的话，请你们提供点建议给我好吗？
步美（兴奋）：哈～！
元太（兴奋）：电玩的吗？
光彦（兴奋）：好啊！
原佳明：我住的地方在双宝町。
步美（高兴）：我们住在米花町！
原佳明：那还蛮近的耶！坐巴士很快就到了！下星期天到我家来玩玩吧！
光彦、步美、元太：好！我们一定到!
（灰原面无表情，转身远去）
小兰：怎么了，小哀？
灰原：没什么。
光彦（走近小兰）：小兰姐，（红脸）其实我有点事情想跟你商量，明天可以碰个面吗？
小兰：嗯，可以啊。
光彦：时间跟地点待会儿我再跟你说。
（光彦鞠躬离开后，步美看着离去的光彦，走近小兰）
步美：小兰姐，我有件事想私下跟你说。
小兰（有些吃惊）：嗯？
园子（盯着自己十年后的照片）：问题大概是出在发型上吧！（看到面前经过的灰原，高兴）我也来烫个波浪好了！
（观光电梯门开，两个员工拿着桌布和鲜花走出）
员工A：呀！想不到现在还能看到那种车！叫什么来着？
员工B：保时捷356A啦！
柯南（巨吃惊）：什么？！……
常磐（生气）：你们！那部电梯是贵宾专用的！（指着后面）一般员工搭的是后面的电梯！
员工A：是！
员工B：对不起！
柯南（跑到二人面前）：那部车在哪里看到的？颜色呢？
员工A：啊……刚才停在这栋大楼前面，颜色是黑色的。
柯南（紧张地）想：是琴酒的车子！！（跑向观光电梯）
小兰（担心）：等一下，柯南！
小五郎（生气）：混球！去哪啊？
（柯南焦急地跑入电梯）
光彦、步美、元太（面面相觑）：哦～？
（灰原露出紧张的表情）
（电梯下降中，柯南趴在玻璃幕墙上向下看）
柯南（焦急）：快点！快点～啊！在那里！
（保时捷356A开走）
柯南（想）：啊！（从大厅中跑出，喘着粗气，咬牙）可恶！！他们为什么会来这栋大楼？（紧张地转身向上，看着高入云霄的大楼）……
（快餐店里）
光彦：我从幼儿园开始就喜欢步美了，可是步美好像很喜欢柯南……小兰姐，请告诉我好吗？要怎么做，才能像你跟新一哥哥一样，又是青梅竹马又是情侣呢？
小兰（紧张）：等等……我跟新一又没……
光彦：而且最近我也开始在意小哀……
小兰：唉？
光彦：同时喜欢上两个女生的我，是不是很糟糕的男生啊？
小兰（有些吃惊，又变得温柔）：才不会糟糕呢！喜欢上一个人是很好的事情，我也觉得应该珍惜这样的感觉！
光彦（高兴）：那……
小兰：不过现在你们还继续做好朋友，不也是很好吗？不管是步美或是小哀，柯南跟元太当然也是。
光彦（高兴）：我明白了！
（甜品店外）
甜品店员工：从现在起买甜甜圈五个半价优待！（一个小男孩跑近）欢迎光临！
（甜品店内）
步美：我好喜欢柯南，可是柯南却另外有喜欢的人了。
小兰：难道你是指小哀？
步美（摇头）：不是……是小兰姐啦！
小兰（笑）：不会吧！
步美：柯南一定是喜欢上小兰姐了啦！绝对！所以我希望小兰姐告诉柯南，说你已经有新一哥哥作男朋友了，请他快点死心吧！
小兰：这……
步美（伤心）：不然的话，柯南就太可怜了……
小兰（笑）：可是又没有确定柯南真的是喜欢我啊！
步美：我知道的！
小兰（疑惑）：怎么说呢？
步美（肯定的语气）：女人的直觉！！
小兰（变成豆眼）：是……是吗？……
（柯南用新一的声音给小兰打电话）
柯南：咦！什么？
小兰：就是柯南好像喜欢我了啦！
柯南（脸红）：你胡说些什么啊！才没有喜欢你呢！笨蛋！
小兰：啊？你怎么知道呢？
柯南：啊！没有啦！小孩子的恋情就好像出麻疹一般，没什么好大惊小怪的啦！
（一个经过的女人在看柯南）
小兰（生气）：喂！你认真点行不行啊？
柯南（出汗）：那你就不要随便欺骗自己，诚实地面对吧！
小兰：诚实地面对自己？
柯南：这样的话大概就可以靠自己找到答案了……
电话亭老婆婆（探出头来）：嗯？……
柯南：就这样了！我再打电话给你。（匆忙跑开，叹了口气）唉～～该诚实面对自己的，应该是我吧！……
（深夜 西多摩市 双塔摩天大楼 B栋 67层套房）
（一黑影拿刀）
大木岩松：（紧张地退到衣柜边）干……干什么……（黑影刺向他）啊！！～～（惨叫响彻大楼）
（第二天上午 警视厅内）
目暮：找你们来不为别的，在双塔摩天大楼的套房里，发现了遭刺杀身亡的尸体。
（同时千叶将大木岩松的照片贴在白板上）
（众人惊讶）
阿笠：唉？～
柯南：啊？这个人……
小五郎：西多摩市市议员大木岩松！
目暮：在他向常磐美绪要求住宿时，听说你们刚好都在旁边。千叶！
千叶：是。大木的死亡时间，大概是晚上10点到凌晨零点之间。凶器可能是刀具，但现场没有找到。但是大木的手上，握着被一分为二的小酒杯。
小五郎：小酒杯？
白鸟（拿出装有酒杯碎片的袋子）：就是这个。
目暮：这个小酒杯是属于高价品。大木很喜欢喝酒，很可能是跟日本酒一起带来的。我们认为，这很可能是死者用来暗示犯人的死亡讯息。
小五郎：换句话说，警方认为凶嫌是那五个人之一喽？
（与此同时，千叶将如月峰水、常磐美绪、风间英彦、原佳明、泽口知奈美等五人的照片贴在白板上）
白鸟：还有，因为现场是还没有开始使用的新大楼。
小五郎（沉思状）：嗯……（恍然大悟）啊！我明白了！小酒杯（ochoko）是指巧克力（choko），凶手就是喜欢吃巧克力的原佳明！
（步美等三人惊讶）
步美：唉？骗人！
光彦：才不是原先生呢！
元太：因为原先生还分巧克力给我们吃，他是个好人呢！
步美、光彦（点头）：嗯！
小五郎（生气）：喂！吵死了！
目暮：原先生应该是清白的。
小五郎：咦？
目暮：我们传讯过了他们五人，其中只有他有不在场证明。
小五郎（出汗）：不在场证明……？目暮警官也真是的，也这种事情早点说嘛！……
元太：小酒杯（ochoko）是指慌慌张张（ochokochoi）吗？
白鸟：那样的话，最可疑的，不就是毛利先生了吗？
小五郎（生气）：喂！白鸟！
白鸟：开玩笑的啦。
小五郎（生气）：真是的！
阿笠：那动机方面呢？
目暮：现在还在调查中。虽然大木是市议员，但实际上似乎握有比市长更大的权力。
白鸟：像这次的双塔摩天大楼也是，将原本不允许建筑高层大楼的市级条例强行修改后通过的。
小兰：所以美绪才无法拒绝大木提出在开幕前的酒店住宿的要求啊。
柯南：这么说来，美绪小姐所佩带的胸针，不是跟这个碎了的的小酒杯很像吗？
小五郎（激动）：等一下，绝对不会是美绪！……
目暮：不，以犯罪的成功率来讲的话，她是最有嫌疑的人。
白鸟：因为大木先生住宿的B栋67楼的楼上，68楼正是她的住处。
小五郎（疑惑）：哪有这样的？……
园子：那个小酒杯跟画日本画时用的小碟子好像有点像喔？
小五郎与众警察（惊讶）：哦？～～
园子：我爸爸的兴趣也是画日本画，这跟在捣碎胡粉时所用的乳钵很像。
目暮（看碎了的酒杯）：嗯……看来如月跟小酒杯，真的有关联性……
白鸟：可是在泽口和风间身上都找不到和小酒杯有关的共通之处。
柯南：白鸟刑事，风间真的是森谷帝二的弟子吗？
白鸟：真的啊。不过他跟艺术家型的森谷不同，他是搞技术出身的，几乎没什么坚持。
目暮：关于泽口知奈美，她的父亲是一名新闻记者，在她大四那一年因过度劳累去世。可是到目前为止，还没发现她和大木有什么关联。
小五郎：目暮警官，这件案子之所以选在开幕前的酒店……
柯南（偷拿出夹在白鸟记事本中的案发现场的照片）想：血只溅到衣柜下面的地方，而且飞溅的形状也很不自然。（白鸟拿回照片）啊……
白鸟：这不是小孩子该看的东西哦。
柯南：啊……是。（想）而且琴酒和伏特加，为什么要来双塔摩天大楼。等等……（看碎裂的小酒杯）由小酒杯可以联想到的是酒。难道说……（对灰原）喂！灰原，难不成是他们？
灰原（摇头）：虽然他们的代号都是酒名，但是留下那么直接的暗号的愚蠢行为，他们是不会做的。
柯南：嗯……（看到光彦等三人）
光彦（秘密地对步美、元太）：我们下午……就这样……可以吧？
步美、元太（秘密地）：嗯！……（点头）
柯南：咳～
（下午2：45 米花车站旁）
步美（对跑来的光彦）：光彦！这边这边！
光彦：你们两个真早啊。
步美（高兴）：觉得好兴奋喔~！
元太：想到能甩掉柯南行动，就觉得好高兴呢！
（突然）柯南：你说甩掉谁啊？
三人：嗯！……（吓地慢慢地转过头，看到柯南，吓了一跳）啊！出现了！！（步美都吓得躲到了元太的身后）
光彦：你……你怎么会知道的？
柯南：太明显了啦！你们在想的事情。反正你们一定在想，这次如果你们要自己单独调查的话，我一定会因为危险而阻止你们，对吧？
三人（红脸）：Bin……Bingo～～（即“答……答对了……”）
（城铁上）
柯南：这次就算了，往后可不能擅自行动哦！
三人（高兴）：知道了！
柯南（流汗）：（想）他们真的知道了吗？（对三人说）那今天要到谁那里去？
步美：风间先生和如月先生那边，明天再去原先生家，风间先生的家虽然在世田谷，可是他在西多摩车站前一站的朝日野那边有个工作室。到双塔摩天大楼正式启用为止，他好像都会在那里。
光彦：而如月先生则是单身，并在三年前在朝日野建了一栋工作室兼住宅的房子
（此时双塔摩天大楼和富士山都出现在车窗外远处的背景中）
柯南（想）：哦？调查的还相当仔细嘛！
步美（对光彦）：早知道这样，灰原也一起来就好了。
柯南：咦？你们也找灰原了吗？
光彦：对啊！
步美：可是她说今天要打扫房间很忙，所以不来。
柯南：嗯？……
（电影院中，灰原在独自看电影。荧幕上，一辆车上的人向哥哥开枪）
妹妹：哥哥！！
哥哥：反正背叛者的下场就是这样……（死去）
妹妹：哥哥！！哥哥！！……
（灰原则是面无表情）
（下午3:24 朝日野车站）
光彦：风间先生租的公寓，应该就在车站附近。而如月先生的家……（光彦的背后，双塔摩天大楼正好挡住富士山的山尖，光彦指向正前方）大概就在那个山丘上吧！
（风间先生的公寓外景）
光彦：首先到风间先生的公寓去吧！
（风间先生的公寓内）
柯南：哇！这是CAD（注：Computer Aided Design的简称，即“计算机辅助设计”）系统吧？设计全部都是用电脑做的吧？
风间英彦：哦，你还蛮清楚的嘛……现在应该已经没有人用制图板了吧！
光彦：制图板是什么？
风间英彦（大笑）：哈……这样啊……你们反而不知道制图板啊！以前都是在一个大板子上，贴一张纸，然后再用铅笔和圆规在纸上设计。
光彦：哦，是这样的啊。
风间英彦：对了，你们找我有什么事？
元太（推了光彦一下）：喂！你快问啦！
光彦（指着自己）：我吗？……
元太：是你先找大家的耶！
光彦（不情愿地掏出本子）：我……我知道了啦……（对风间，严肃地说）其实风间先生，我们想……（笑容，孩子气的语气）你的房屋相当不错嘛！（元太和柯南被吓了一跳）空气又好，又看得到富士山……
（柯南、元太郁闷中）
柯南（想）：这样不行啦……
步美（严肃的表情）：我们是少年侦探团！
风间英彦（惊奇）：咦？
步美：我们在调查大木先生被杀害的事件。
风间英彦：（愣了一下）你们还真是勇敢啊！好吧！要问什么都可以，各位小侦探们。
光彦：（清嗓子）那么……对于死去的大木先生这个人，你觉得他怎么样呢？
风间英彦：哦，还真是一针见血啊！嗯……下流的中年人吧。不过，多亏他修改了条例，我也因此得到了工作。所以在这方面我很感谢他喔。
光彦：在进行设计时，有跟大木先生发生纠纷吗？
风间英彦：嗯……跟大木先生没有耶……
柯南：那有跟其他人发生不愉快喽？
风间英彦（紧张）：咦？不……我不是那个意思啦。
（柯南严肃的表情）
步美（注意到风间先生身旁的照片）：咦？那张照片？
风间英彦：啊！那是我的独生子，很可爱吧！像晚上一个人工作的时候，总会想听听他的声音。明知他已经睡了，还是会打电话给他。做父母的真的很傻，对吧？
柯南（想到什么）：啊？……
……
百度不能打太多字，告诉我你的邮箱，我会尽快把文档发到邮箱里。
希望可以帮助你！
这份是《通往天国的倒计时》中文版完整台词，是我花了一个星期，一点点打出来的，希望可以帮助你！
（高速路上，博士的甲壳虫中）
步美：哇，是富士山！
光彦：好美哦！
元太：真不愧是日本第一高山！
步美：咦？那是什么啊？
阿笠：哦，哪个是西多摩市新盖的——双塔摩天大楼，标高分别是319米和294米，是日本第一高的双塔大楼。
元太：真想去看看耶！
光彦：博士，明天露营完回家的时候，顺便去看看吧。
阿笠：嗯，这样可能会绕点远路……也好，那就去吧。
柯南（想）：西多摩市……因为我揭发了前市长（冈本市长）的罪行，森谷帝二后来因此对我下战书……话说回来……这些家伙还真喜欢露营呢！
步美、光彦、元太唱：明天去露营，后天也露营……
（宿营地，晚饭时）
光彦：我吃饱了！
元太：喂！你的饭没吃干净耶！我妈妈说如果留下任何一颗米粒，都会被老天爷惩罚的。
阿笠：没错！米是农民辛辛苦苦，经过八十八道手续碾制的呢！
步美：八十八道？
阿笠：嗯，把“米”字拆开来看，就变成“八十八”吧!
元太：嗯……是吗？
步美：真的，真的！
光彦：真的耶！
阿笠：所以过88岁生日就称为“米寿”。另外顺便告诉你们好了，77岁称作“喜寿”。而99岁生日叫做“白寿”，知道为什么77岁叫做“喜寿”吗？
柯南：那是因为“喜寿”中的“喜”字的草书体，看起来就像七十七，对吧？
灰原：而“白寿”是指“百”字去一就变成了“白”字。
光彦：诶～～从以前开始我就一直觉得，你们两个知道的还真多。
元太：你们两个不会是谎报年龄吧？
柯南（干笑）想：哈……被他说中了……
阿笠：好，我出个谜题给你们猜猜看：44岁生日该怎们称呼呢？
侦探团全体：嗯？？
光彦：44岁……吗？
阿笠：提示是，这是由1个汉字和3个片假名组成，“寿”字可以忽略。
光彦：1个汉字和3个片假名吗？
步美：到底是什么啊？
柯南：44……88……难道说……博士，虽然我猜到了，可是这超级无聊的耶！！
阿笠：是吗？那小哀懂了吗？
（灰原摊手，摇头）
步美：我也猜不出来！
元太：我也是！
光彦：我也是！
阿笠：好，答案揭晓！44刚好是88的一半，对吗？88是“米”，而“米”的英文是“Rice”，因为是一半（Han），所以就是“半碗饭”（Han Rice）喽。
柯南（干笑）想：哈……果然……
（侦探团全体郁闷中……）
阿笠：咦？怎么了？（唱）半碗饭添三次（SAN）就变成阳光（SUNRICE）。开玩笑的啦！
（宿营地，半夜）
元太：尿了一点在裤子上……嗯？（看灰原）……（打哈且）好冷。
灰原：明天可能会到西多摩市的双塔摩天大楼。当然，他也会同行。
（保时捷356A上）
伏特加：掌握到行踪了，老大。西多摩市的双塔摩天大楼……那里好像号称是，最接近天国的地方……
琴酒（冷笑）：哼，太好了。离那个世界最近，正好用来做断头台……
（片头介绍）
我是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马的同学毛利兰一起到游乐园玩时，却目击了黑暗组织的交易现场。当时我只顾着偷看交易现场，却忽略从背后接近的另一个同伙。我被那个人强灌了毒药，等我醒来时，我的身体已经缩小了！！
要是他们知道工藤新一还活着，不但我的性命难保，还会危害到我周围的亲人，在阿笠博士的建议下，我隐瞒了身份。当小兰问及我的名字时，情急之下，我化名为“江户川柯南”。为了收集那些家伙的情报，我于是便住进了，其父亲以侦探为业的小兰家中。
阿笠：我就是天才发明家阿笠博士，现在来介绍我发明的杰作：手表型麻醉枪、蝴蝶结型变声器、脚力增强鞋、涡轮引擎滑板、还有嫌犯追踪眼镜。这边的镜片还加装着一项最新的秘密武器，那就是——红外线望远镜功能。这些都是专门为身体变小的新一而做的，他靠着这些小道具，变成毛利的声音，解开案子的谜底，逮捕真凶。
柯南（踢了水桶）：往哪跑！（击中犯人）
阿笠：对了对了，差点给忘了，还有他的同学，少年侦探团的所拥有的侦探徽章，还有手表型手电筒，全都是我的杰作。而知道他的真实身份的人，除了我之外还有4个人：他父亲,推理小说家工藤优作；他母亲，原女星工藤有希子；西部高中生侦探服部平次；还有他的同学灰原哀。她本名叫宫野志保，她本来跟黑暗组织是同伙的，但在姐姐宫野明美被组织杀害后，她打算逃离组织时，吃下了跟新一相同的毒药，身体也变小了。
柯南：黑暗组织那群人，不死心地追查着灰原的下落。而现在，在我看不到的地方，事件即将发生。身体虽然变小，但头脑一样聪明，无所不知的名侦探。真相永远只有一个！
（博士的甲壳虫中）
元太：这个位子实在太挤了。
光彦：都是因为你坐在后座的关系啦，来的时候你是坐在前座的说。
元太：因为后座好像比较有意思嘛。喂，柯南！再挤过去一点。
柯南：真是的，谁叫你一大早就吃了5碗饭。对不起，步美，再挤一下吧。
步美（脸红）：呵～
元太：光彦，来玩游戏吧
光彦：那么来玩“猜30秒游戏”好了，在心里面算到30秒，就按下停止键停止秒表。
元太：有意思，大家一起玩吧。
阿笠：我要开车。
灰原：我也放弃。
光彦：……28,29,30！40秒，超过10秒了！
柯南：……29,30！是27秒。
光彦：真是可惜！
元太：……30！咦？……59秒？这是不是坏啦？
光彦：坏的应该是你吧！
步美（红脸）：……28,29,30！
柯南：刚好30秒整耶！
光彦：步美好厉害喔！
元太：简直就是超能者！
步美（红脸）：是碰巧的啦！
（灰原看步美和柯南，元太探出头来）
元太：对了，灰原。昨晚那么晚你跟谁讲电话啊？
灰原（惊讶，后又平静）：我没有打电话啊。我看你是在做梦吧。
元太：咦……是吗？
（柯南看阴郁中的灰原）
（西多摩市，双塔摩天大楼脚下）
元太：好高～～！
光彦：看不到顶端呢！
步美：简直就像升到云朵的上面一样呢！
（出租车到，小兰、园子、小五郎下车）
小兰：呃？那不是柯南吗？
柯南：咦？小兰姐？怎么了呢？
小五郎（生气）：小鬼，你们怎么会在这里？
柯南：露完营回家，顺道绕过来看这栋大楼的。那大叔你们呢？
小五郎（清嗓子）：这栋大楼的所有者——常磐美绪，是我大学的学妹。在下周开幕前，特别招待我来参观的。
柯南：咦？怎么都没听说过呢？
小兰：就是说啊！爸爸连我都没讲呢！我觉得怪怪的，在逼问之下他才招认的呢。
小五郎（脸红）：招认……我哪有！
柯南：哦！原来是为了要监视大叔的行动，所以小兰姐们才来的。
园子：因为这位常磐美绪，可是常磐财团的大千金，目前还是小姑独处。对于双亲分居的小兰来说，当然会担心啊！
小兰（无奈）：哈……
泽口（走出）：抱歉是毛利小五郎先生吗？
小五郎：是。
泽口：我是董事长的秘书泽口。目前董事长还在接待客户，请先随我到展示室参观。
（众人进大楼）
泽口：这里的A栋，整栋都是办公区，31楼以上都是属于常磐财团。展示室设在2楼跟3楼。
步美：常磐集团是什么样的公司啊？
光彦：主要是做电脑软件的，但只要是与电脑相关的都有做。
元太：那也有做电视游戏机喽？（兴奋）这下有得玩了！
（展览室中）
阿笠：哇！有趣的东西还真多啊！
原佳明：欢迎各位莅临！
泽口：他是董事兼程序设计师的原先生。
原佳明：请多指教。
（步美、光彦、元太围着机器）
步美：这是什么啊？
光彦：是游戏机吗？
原佳明（笑）：要不要试试看？这部电脑可以预测十年后的长相。
阿笠：哦，十年后的长相啊？真是厉害啊！
步美：博士，来玩吧！
原佳明：那么请两位坐好。
小五郎：我可不想看到自己十年后衰老的臭脸……
原佳明：好了吗？要开始了喔！（操作机器）好，这就是两位十年后的样子。
元太（看阿笠博士的照片）：什么嘛，根本没变嘛！
阿笠（干笑）：呵呵～
光彦：这部机器一定是坏了
柯南：不，没坏。
阿笠、光彦、元太：哦？
柯南：你们看步美的那张
光彦、元太（陶醉）：哇！好可爱！～～
元太（指着园子）：绝对比这位大姐姐受欢迎多了!
园子：哼！！小鬼哪懂大人的魅力啊！
光彦（对元太）：总之我们也来玩吧！
元太：好！
（照片出来后）
园子（嘲笑）：有，有，我有见过着这种高中生！
小兰：哎呀！两个人都拍得很好哦！
光彦（高兴）：真的吗？
小兰：嗯！
（光彦、元太陶醉中）
园子：接下去是我跟小兰了。
（照片出来后）
元太（嘲笑）：有，有，我有见过着这种老太婆！
园子：你吵死了！
（光彦、元太笑）
步美：好美！
（其他人围着看小兰的照片，小兰红脸）
柯南（张大嘴）：哇～～
小五郎：长的跟年轻时的英理一模一样！
阿笠：跟新一在一起真的有点可惜。
小兰：唉？
园子：一想到竟然被那种家伙独占，就让人不爽。
小兰（脸红）：你说什么啊！园子！
园子：嘻嘻……
柯南（脸红）：不……哪有……哈……
小五郎：咦？？
（光彦看小兰）
小五郎：你干嘛脸红啊？
（步美看柯南）
柯南：不……没有啦……不是那个意思啦……
元太：接下来是柯南跟灰原……咦？……（向灰原招手）喂！灰原！
灰原：我不用了。
柯南：我也放弃。（想）：在十年后我当然就会变成新一，而灰原就会变成宫野志保的样子。
小五郎（拎起柯南）：我倒是想瞧瞧，你这个兔崽子十年后的鬼模样。（把柯南扔到机器座位上）
（光彦、元太推灰原坐在机器上）
光彦：灰原你也一起来嘛！
灰原：等一下……
（机器的头罩降下）
柯南（想）：这下惨了！
小兰：不知道柯南会变成什么样子呢？
（机器操作完后显示“Error”）
原佳明：Error ？奇怪了？
柯南（想）：Lucky（运气真好）！
灰原：搞不好是指十年后，我们都不存在在这个世上了呢。
（柯南惊讶、严肃）
泽口（接电话）：好，知道了。（对众人）各位，请随我到75楼的宴会会场，请往电梯方向走。（撞到毛利身上）啊！对不起！
小五郎：不会……
原佳明（笑）：又来了！她属猪的，所以总是东撞西撞！
（众人笑）
小五郎：哈……原来如此！你经常干这种事啊……
泽口（红脸、吐舌头、点头）：嗯。
（观光电梯上升中，小五郎恐高症发作……）
小兰：这个电梯直达75楼吗？
泽口：是的，这是VIP贵宾专用的电梯，可以直达想去的楼层，能够从外部搭这部电梯的地方，也只有66楼的音乐厅一处而已。
侦探团众人：好美哦！好高哦！
光彦：景色太棒了！
步美：好像一步步接近天国似的！
（到75楼的宴会大厅，小五郎擦汗，松了口气……）
泽口：这里目前正在为开业宴会做准备，所以多少会有点杂乱。
常磐：毛利学长！（握手）
小五郎：常磐！好久不见！
常磐：还劳驾你从大老远前来。
小五郎（不安）：不，本来是该一个人来的……
小兰（冲上前，以极快的语速）：我是他的女儿小兰，家母要我带她向你问候！
小五郎：喂！兰！
小兰：我来介绍一下，这位是我的同学铃木园子，这位是发明家阿笠博士，这位是江户川柯南、灰原哀、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太。
光彦、元太：你好！
常磐：大家好，我是常磐美绪。我也来介绍一下，这位是我的绘画老师，日本画画家如月峰水先生。
小五郎：如月峰水……难道是那个以画富士山而闻名的……
大木岩松（戳小五郎）：我也对你略知一二呢！是不是叫作什么“瞌睡虫小五郎”侦探来着？
小五郎：我是“沉睡的小五郎”。
柯南（捏鼻子，想）：这个大叔酒臭味好浓喔！
常磐：这位是西多摩市市议员——大木岩松先生。要盖这座大楼的时候，多亏有他四处奔走帮忙呢！（转身）然后这位是这栋大楼的设计师，建筑家风间英彦先生。
风间英彦：我跟毛利先生其实有点缘分，（阴险）其实我是森谷帝二的弟子。
柯南、小五郎（惊讶）：啊？
柯南（想）：森谷帝二的？
风间英彦：不过别担心，我不会向森谷那样把这栋大楼给炸毁的。
小五郎（吃惊）：炸……炸毁？
柯南：因为大楼高度不同，左右又不对称的关系，对吧？
风间英彦：哦？小朋友，你懂的还真多啊。（轻）哼～
光彦（招呼步美、元太）：快！快点！可以看得很清楚呢！
步美：好漂亮哦！
元太：好大哦！
（富士山全景出现）
小五郎：哇！这真是绝景啊！
常磐：这里晚上也可以看见富士山呢。
小兰：嗯？晚上也可以？
柯南（想）：这是什么意思？就算晚上也可以看见富士山？
元太：对面的窗户又可以看见什么呢？（三人跑到另一面）那是什么东西？
步美：好像是巨蛋的屋顶。
常磐：隔壁的B栋是商业大楼，下面是店铺，上面则是饭店，最顶楼还有室内游泳池，那个巨蛋屋顶是可以开启的。
小五郎：哦！真是了不起！
大木岩松：对了，美绪，周末我可以住那家饭店吗？
常磐：可是……现在还没开幕呢
大木岩松：意思是不行吗？
常磐：我知道了。我会准备好67楼的套房给您。
大木岩松（靠近）：可以的话我还想跟你一起共进晚餐……嗯？（看到胸针）这个胸针蛮特别的嘛！心上人送的东西吗？
常磐：不是，是我自己挑选的。
如月峰水（生气）：美绪，我要回去了！
常磐：喔！那我送您下楼！
如月峰水：大可不必了！
小五郎：看来他很不高兴耶！
风间英彦：美绪小姐到处买下如月老师的画后，再以高价脱手，所以他有点那个……
（原佳明吃巧克力）
元太（兴奋）：啊！是巧克力耶！
众人：嗯？
原佳明：糟糕！被你们看到了！请你们吃一点吧！给！
光彦：不客气了！
原佳明：拿去！
步美：谢谢！
元太：Thank you！
常磐（对小五郎）：虽然他是个天才程序设计师，但却非常的孩子气。
阿笠：就是这样才能写出有趣的游戏啊！
原佳明（对光彦、步美、元太）：对了！我现在正想写新的游戏软件，可以的话，请你们提供点建议给我好吗？
步美（兴奋）：哈～！
元太（兴奋）：电玩的吗？
光彦（兴奋）：好啊！
原佳明：我住的地方在双宝町。
步美（高兴）：我们住在米花町！
原佳明：那还蛮近的耶！坐巴士很快就到了！下星期天到我家来玩玩吧！
光彦、步美、元太：好！我们一定到!
（灰原面无表情，转身远去）
小兰：怎么了，小哀？
灰原：没什么。
光彦（走近小兰）：小兰姐，（红脸）其实我有点事情想跟你商量，明天可以碰个面吗？
小兰：嗯，可以啊。
光彦：时间跟地点待会儿我再跟你说。
（光彦鞠躬离开后，步美看着离去的光彦，走近小兰）
步美：小兰姐，我有件事想私下跟你说。
小兰（有些吃惊）：嗯？
园子（盯着自己十年后的照片）：问题大概是出在发型上吧！（看到面前经过的灰原，高兴）我也来烫个波浪好了！
（观光电梯门开，两个员工拿着桌布和鲜花走出）
员工A：呀！想不到现在还能看到那种车！叫什么来着？
员工B：保时捷356A啦！
柯南（巨吃惊）：什么？！……
常磐（生气）：你们！那部电梯是贵宾专用的！（指着后面）一般员工搭的是后面的电梯！
员工A：是！
员工B：对不起！
柯南（跑到二人面前）：那部车在哪里看到的？颜色呢？
员工A：啊……刚才停在这栋大楼前面，颜色是黑色的。
柯南（紧张地）想：是琴酒的车子！！（跑向观光电梯）
小兰（担心）：等一下，柯南！
小五郎（生气）：混球！去哪啊？
（柯南焦急地跑入电梯）
光彦、步美、元太（面面相觑）：哦～？
（灰原露出紧张的表情）
（电梯下降中，柯南趴在玻璃幕墙上向下看）
柯南（焦急）：快点！快点～啊！在那里！
（保时捷356A开走）
柯南（想）：啊！（从大厅中跑出，喘着粗气，咬牙）可恶！！他们为什么会来这栋大楼？（紧张地转身向上，看着高入云霄的大楼）……
（快餐店里）
光彦：我从幼儿园开始就喜欢步美了，可是步美好像很喜欢柯南……小兰姐，请告诉我好吗？要怎么做，才能像你跟新一哥哥一样，又是青梅竹马又是情侣呢？
小兰（紧张）：等等……我跟新一又没……
光彦：而且最近我也开始在意小哀……
小兰：唉？
光彦：同时喜欢上两个女生的我，是不是很糟糕的男生啊？
小兰（有些吃惊，又变得温柔）：才不会糟糕呢！喜欢上一个人是很好的事情，我也觉得应该珍惜这样的感觉！
光彦（高兴）：那……
小兰：不过现在你们还继续做好朋友，不也是很好吗？不管是步美或是小哀，柯南跟元太当然也是。
光彦（高兴）：我明白了！
（甜品店外）
甜品店员工：从现在起买甜甜圈五个半价优待！（一个小男孩跑近）欢迎光临！
（甜品店内）
步美：我好喜欢柯南，可是柯南却另外有喜欢的人了。
小兰：难道你是指小哀？
步美（摇头）：不是……是小兰姐啦！
小兰（笑）：不会吧！
步美：柯南一定是喜欢上小兰姐了啦！绝对！所以我希望小兰姐告诉柯南，说你已经有新一哥哥作男朋友了，请他快点死心吧！
小兰：这……
步美（伤心）：不然的话，柯南就太可怜了……
小兰（笑）：可是又没有确定柯南真的是喜欢我啊！
步美：我知道的！
小兰（疑惑）：怎么说呢？
步美（肯定的语气）：女人的直觉！！
小兰（变成豆眼）：是……是吗？……
（柯南用新一的声音给小兰打电话）
柯南：咦！什么？
小兰：就是柯南好像喜欢我了啦！
柯南（脸红）：你胡说些什么啊！才没有喜欢你呢！笨蛋！
小兰：啊？你怎么知道呢？
柯南：啊！没有啦！小孩子的恋情就好像出麻疹一般，没什么好大惊小怪的啦！
（一个经过的女人在看柯南）
小兰（生气）：喂！你认真点行不行啊？
柯南（出汗）：那你就不要随便欺骗自己，诚实地面对吧！
小兰：诚实地面对自己？
柯南：这样的话大概就可以靠自己找到答案了……
电话亭老婆婆（探出头来）：嗯？……
柯南：就这样了！我再打电话给你。（匆忙跑开，叹了口气）唉～～该诚实面对自己的，应该是我吧！……
（深夜 西多摩市 双塔摩天大楼 B栋 67层套房）
（一黑影拿刀）
大木岩松：（紧张地退到衣柜边）干……干什么……（黑影刺向他）啊！！～～（惨叫响彻大楼）
（第二天上午 警视厅内）
目暮：找你们来不为别的，在双塔摩天大楼的套房里，发现了遭刺杀身亡的尸体。
（同时千叶将大木岩松的照片贴在白板上）
（众人惊讶）
阿笠：唉？～
柯南：啊？这个人……
小五郎：西多摩市市议员大木岩松！
目暮：在他向常磐美绪要求住宿时，听说你们刚好都在旁边。千叶！
千叶：是。大木的死亡时间，大概是晚上10点到凌晨零点之间。凶器可能是刀具，但现场没有找到。但是大木的手上，握着被一分为二的小酒杯。
小五郎：小酒杯？
白鸟（拿出装有酒杯碎片的袋子）：就是这个。
目暮：这个小酒杯是属于高价品。大木很喜欢喝酒，很可能是跟日本酒一起带来的。我们认为，这很可能是死者用来暗示犯人的死亡讯息。
小五郎：换句话说，警方认为凶嫌是那五个人之一喽？
（与此同时，千叶将如月峰水、常磐美绪、风间英彦、原佳明、泽口知奈美等五人的照片贴在白板上）
白鸟：还有，因为现场是还没有开始使用的新大楼。
小五郎（沉思状）：嗯……（恍然大悟）啊！我明白了！小酒杯（ochoko）是指巧克力（choko），凶手就是喜欢吃巧克力的原佳明！
（步美等三人惊讶）
步美：唉？骗人！
光彦：才不是原先生呢！
元太：因为原先生还分巧克力给我们吃，他是个好人呢！
步美、光彦（点头）：嗯！
小五郎（生气）：喂！吵死了！
目暮：原先生应该是清白的。
小五郎：咦？
目暮：我们传讯过了他们五人，其中只有他有不在场证明。
小五郎（出汗）：不在场证明……？目暮警官也真是的，也这种事情早点说嘛！……
元太：小酒杯（ochoko）是指慌慌张张（ochokochoi）吗？
白鸟：那样的话，最可疑的，不就是毛利先生了吗？
小五郎（生气）：喂！白鸟！
白鸟：开玩笑的啦。
小五郎（生气）：真是的！
阿笠：那动机方面呢？
目暮：现在还在调查中。虽然大木是市议员，但实际上似乎握有比市长更大的权力。
白鸟：像这次的双塔摩天大楼也是，将原本不允许建筑高层大楼的市级条例强行修改后通过的。
小兰：所以美绪才无法拒绝大木提出在开幕前的酒店住宿的要求啊。
柯南：这么说来，美绪小姐所佩带的胸针，不是跟这个碎了的的小酒杯很像吗？
小五郎（激动）：等一下，绝对不会是美绪！……
目暮：不，以犯罪的成功率来讲的话，她是最有嫌疑的人。
白鸟：因为大木先生住宿的B栋67楼的楼上，68楼正是她的住处。
小五郎（疑惑）：哪有这样的？……
园子：那个小酒杯跟画日本画时用的小碟子好像有点像喔？
小五郎与众警察（惊讶）：哦？～～
园子：我爸爸的兴趣也是画日本画，这跟在捣碎胡粉时所用的乳钵很像。
目暮（看碎了的酒杯）：嗯……看来如月跟小酒杯，真的有关联性……
白鸟：可是在泽口和风间身上都找不到和小酒杯有关的共通之处。
柯南：白鸟刑事，风间真的是森谷帝二的弟子吗？
白鸟：真的啊。不过他跟艺术家型的森谷不同，他是搞技术出身的，几乎没什么坚持。
目暮：关于泽口知奈美，她的父亲是一名新闻记者，在她大四那一年因过度劳累去世。可是到目前为止，还没发现她和大木有什么关联。
小五郎：目暮警官，这件案子之所以选在开幕前的酒店……
柯南（偷拿出夹在白鸟记事本中的案发现场的照片）想：血只溅到衣柜下面的地方，而且飞溅的形状也很不自然。（白鸟拿回照片）啊……
白鸟：这不是小孩子该看的东西哦。
柯南：啊……是。（想）而且琴酒和伏特加，为什么要来双塔摩天大楼。等等……（看碎裂的小酒杯）由小酒杯可以联想到的是酒。难道说……（对灰原）喂！灰原，难不成是他们？
灰原（摇头）：虽然他们的代号都是酒名，但是留下那么直接的暗号的愚蠢行为，他们是不会做的。
柯南：嗯……（看到光彦等三人）
光彦（秘密地对步美、元太）：我们下午……就这样……可以吧？
步美、元太（秘密地）：嗯！……（点头）
柯南：咳～
（下午2：45 米花车站旁）
步美（对跑来的光彦）：光彦！这边这边！
光彦：你们两个真早啊。
步美（高兴）：觉得好兴奋喔~！
元太：想到能甩掉柯南行动，就觉得好高兴呢！
（突然）柯南：你说甩掉谁啊？
三人：嗯！……（吓地慢慢地转过头，看到柯南，吓了一跳）啊！出现了！！（步美都吓得躲到了元太的身后）
光彦：你……你怎么会知道的？
柯南：太明显了啦！你们在想的事情。反正你们一定在想，这次如果你们要自己单独调查的话，我一定会因为危险而阻止你们，对吧？
三人（红脸）：Bin……Bingo～～（即“答……答对了……”）
（城铁上）
柯南：这次就算了，往后可不能擅自行动哦！
三人（高兴）：知道了！
柯南（流汗）：（想）他们真的知道了吗？（对三人说）那今天要到谁那里去？
步美：风间先生和如月先生那边，明天再去原先生家，风间先生的家虽然在世田谷，可是他在西多摩车站前一站的朝日野那边有个工作室。到双塔摩天大楼正式启用为止，他好像都会在那里。
光彦：而如月先生则是单身，并在三年前在朝日野建了一栋工作室兼住宅的房子
（此时双塔摩天大楼和富士山都出现在车窗外远处的背景中）
柯南（想）：哦？调查的还相当仔细嘛！
步美（对光彦）：早知道这样，灰原也一起来就好了。
柯南：咦？你们也找灰原了吗？
光彦：对啊！
步美：可是她说今天要打扫房间很忙，所以不来。
柯南：嗯？……
（电影院中，灰原在独自看电影。荧幕上，一辆车上的人向哥哥开枪）
妹妹：哥哥！！
哥哥：反正背叛者的下场就是这样……（死去）
妹妹：哥哥！！哥哥！！……
（灰原则是面无表情）
（下午3:24 朝日野车站）
光彦：风间先生租的公寓，应该就在车站附近。而如月先生的家……（光彦的背后，双塔摩天大楼正好挡住富士山的山尖，光彦指向正前方）大概就在那个山丘上吧！
（风间先生的公寓外景）
光彦：首先到风间先生的公寓去吧！
（风间先生的公寓内）
柯南：哇！这是CAD（注：Computer Aided Design的简称，即“计算机辅助设计”）系统吧？设计全部都是用电脑做的吧？
风间英彦：哦，你还蛮清楚的嘛……现在应该已经没有人用制图板了吧！
光彦：制图板是什么？
风间英彦（大笑）：哈……这样啊……你们反而不知道制图板啊！以前都是在一个大板子上，贴一张纸，然后再用铅笔和圆规在纸上设计。
光彦：哦，是这样的啊。
风间英彦：对了，你们找我有什么事？
元太（推了光彦一下）：喂！你快问啦！
光彦（指着自己）：我吗？……
元太：是你先找大家的耶！
光彦（不情愿地掏出本子）：我……我知道了啦……（对风间，严肃地说）其实风间先生，我们想……（笑容，孩子气的语气）你的房屋相当不错嘛！（元太和柯南被吓了一跳）空气又好，又看得到富士山……
（柯南、元太郁闷中）
柯南（想）：这样不行啦……
步美（严肃的表情）：我们是少年侦探团！
风间英彦（惊奇）：咦？
步美：我们在调查大木先生被杀害的事件。
风间英彦：（愣了一下）你们还真是勇敢啊！好吧！要问什么都可以，各位小侦探们。
光彦：（清嗓子）那么……对于死去的大木先生这个人，你觉得他怎么样呢？
风间英彦：哦，还真是一针见血啊！嗯……下流的中年人吧。不过，多亏他修改了条例，我也因此得到了工作。所以在这方面我很感谢他喔。
光彦：在进行设计时，有跟大木先生发生纠纷吗？
风间英彦：嗯……跟大木先生没有耶……
柯南：那有跟其他人发生不愉快喽？
风间英彦（紧张）：咦？不……我不是那个意思啦。
（柯南严肃的表情）
步美（注意到风间先生身旁的照片）：咦？那张照片？
风间英彦：啊！那是我的独生子，很可爱吧！像晚上一个人工作的时候，总会想听听他的声音。明知他已经睡了，还是会打电话给他。做父母的真的很傻，对吧？
柯南（想到什么）：啊？……
……
百度不能打太多字，告诉我你的邮箱，我会尽快把文档发到邮箱里。
希望可以帮助你！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-06-15
阿笠博士与少年侦探团一行人在露营的回家途中顺道参观一座位于西多摩市境内即将在近期完成的全日本最高的双塔摩天大楼。而这摩天大楼的拥有者同时也邀请了毛利父女和铃木园子前来参加开幕典礼，因而与柯南一行人偶然巧遇。 一行人在秘书的带领之下参观了这座两栋长的一模一样的最尖端高科技双塔摩天大楼。但是，此时在这摩天大楼里却出现了多位与此建筑物有着不同关系的人士！不久之后第一个杀人事件发生了…。而且，令人不敢相信的是黑衣组织的成员竟然同时也在大楼附近出现，这让人不免联想到灰原哀自从那些日子以来，在深夜里究竟是在跟谁联络……？ 柯南的真正身份会被那些家伙发现吗？且灰原哀究竟在给谁打电话？不管目暮警官等人如何的劝说，双塔摩天大楼的开幕典礼仍按照预定进行。为了查出这场发生在总楼层高300公尺的高科技摩天大楼的杀人事件真相，柯南将与其宿敌——也就是当初逼迫工藤新一喝下毒药使他身体缩小的凶手黑衣组织，展开一场史上最恐怖的攻防战…… ，而哀也相当活跃，凶手也令众人震惊不已，原因更是出乎别人意料，杀人手法也是别具一格，Gin，Vodka等人也会出现，爆炸场面惊心动魄，可以说是剧场版的一个巅峰。
编辑本段精彩对白
哀：我的心情谁都不会理解的！……每次害怕的不得了的时候，我就想听听那不到十秒的姐姐的声音。我很傻吧？ 柯南：笨蛋，你可不是一个人啊！ 哀：我知道这样很危险。你放心吧，以后不会了。最近我常常在想，我到底是谁？到哪里都没有容纳我的位子……
步美：啊？灰原说她没有位子？（被步美听见了） 光彦：你的位子不是好端端的在那儿吗？ 步美：这是我的位子！ 光彦：这是我的位子！ 元太：这是我的位子！ 步美&光彦&元太：哈哈，哈哈哈哈…… 柯南：就是说嘛，你可不是一个人啊！ 哀：O(∩_∩)O 嗯。 小五郎：25、26、27……惨了，我忘了数到多少了~~~ 元太救小哀
博士：好了！ 其他人：好了！好了！…… 小五郎：既然这样，那就……好了！ 知奈美：好！ 美绪：那位拿蓝旗的嘉宾（小五郎）！ 小五郎：？？ 美绪：恭喜你，你中奖了！ 小五郎：哇呀哈哈！~~~ ⊙﹏⊙b 小兰：老爸！！ 柯南：( ⊙ o ⊙ )真的假的！ 柯南：小兰姐姐，你不害怕吗？ 光彦紧拉住小哀的手
兰：当然怕了，但是新一说要我等他回来，我一定要活着等新一回来。柯南，我…… 柯南：一定没问题的，小兰姐 新一：我能明白你的心情…… 哀：55，54，53，52，……33，32，31 步美：30，29 哀：28 光彦：灰原！ 元太：我妈妈说过，留下任何一粒米粒都会被老天爷惩罚的 柯南发现前面的柱子会撞到小哀，准备救她
光彦：我不会放手的，绝对！ 柯南：糟糕，这样下去，灰原会撞到柱子！（用步美的头盔把柱子踢掉救了哀） 小五郎：嗯？……喂，那该不会是…… 柯南：对呀，是叔叔的奖品：MUSTANG CONVERTIBLE。 小五郎：哇，我梦寐以求的车子~~~~（落入游泳池中） 众人：哈哈哈哈哈哈哈…… 小五郎：喂，等等喔，烘干的话，说不定还能开
编辑本段精彩对白
哀：我的心情谁都不会理解的！……每次害怕的不得了的时候，我就想听听那不到十秒的姐姐的声音。我很傻吧？ 柯南：笨蛋，你可不是一个人啊！ 哀：我知道这样很危险。你放心吧，以后不会了。最近我常常在想，我到底是谁？到哪里都没有容纳我的位子……
步美：啊？灰原说她没有位子？（被步美听见了） 光彦：你的位子不是好端端的在那儿吗？ 步美：这是我的位子！ 光彦：这是我的位子！ 元太：这是我的位子！ 步美&光彦&元太：哈哈，哈哈哈哈…… 柯南：就是说嘛，你可不是一个人啊！ 哀：O(∩_∩)O 嗯。 小五郎：25、26、27……惨了，我忘了数到多少了~~~ 元太救小哀
博士：好了！ 其他人：好了！好了！…… 小五郎：既然这样，那就……好了！ 知奈美：好！ 美绪：那位拿蓝旗的嘉宾（小五郎）！ 小五郎：？？ 美绪：恭喜你，你中奖了！ 小五郎：哇呀哈哈！~~~ ⊙﹏⊙b 小兰：老爸！！ 柯南：( ⊙ o ⊙ )真的假的！ 柯南：小兰姐姐，你不害怕吗？ 光彦紧拉住小哀的手
兰：当然怕了，但是新一说要我等他回来，我一定要活着等新一回来。柯南，我…… 柯南：一定没问题的，小兰姐 新一：我能明白你的心情…… 哀：55，54，53，52，……33，32，31 步美：30，29 哀：28 光彦：灰原！ 元太：我妈妈说过，留下任何一粒米粒都会被老天爷惩罚的 柯南发现前面的柱子会撞到小哀，准备救她
光彦：我不会放手的，绝对！ 柯南：糟糕，这样下去，灰原会撞到柱子！（用步美的头盔把柱子踢掉救了哀） 小五郎：嗯？……喂，那该不会是…… 柯南：对呀，是叔叔的奖品：MUSTANG CONVERTIBLE。 小五郎：哇，我梦寐以求的车子~~~~（落入游泳池中） 众人：哈哈哈哈哈哈哈…… 小五郎：喂，等等喔，烘干的话，说不定还能开
第2个回答 2011-06-15
一、全部台词！从头到尾每一个人说过的话都算上，一句都不可以遗漏！
二、这个要求很难，我找了很久都没找到，求高手！
以上两点。
谢谢！
二、这个要求很难，我找了很久都没找到，求高手！
以上两点。
谢谢！
第3个回答 2011-06-15
自己看一遍
第4个回答 2011-06-26
是中文版还是日文版？日文版的话我有全部台词。
如果亲需要，请留个邮箱，台词太多写不下。
如果亲需要，请留个邮箱，台词太多写不下。
