一点要是吴文化的”歌谣”
1、阳羡民谣
徐建亚
http://www.wxrb.com/wwh/whxl/whxl_06_0616.htm
宜兴古称阳羡,历史文化悠久,地方上还流传着许多民歌民谣。据县志记载,宜兴的民歌民谣分山歌、盘歌、号子、小调、唱春、宣卷及散花等形式。但近几十年来逐渐淹没、稀少。四十多年前,宜兴文化馆、省音乐家协会等单位还做了一定的收集整理工作,而现在几乎无人问津了。
宜兴的民歌民谣具有鲜明的地方特色,反映了过去的人情风俗和社会生活。如《牵砻山歌》、《养蚕谣》、《长工谣》、《陶工谣》等,是时代特点和底层劳动人民生活的写照。抗日战争期间,宜兴和江南百姓参加新四军抗日,如:
“吃菜要吃白菜心,当兵要当新四军,抗日报国有名声。哎呀、哎呀,抗日报国有名声”。长工谣如:“春季里来雨绵绵,手拿铁耙去锄田,一早做到天乌黑,长工日脚真可怜。”陶工谣:“坐正月,闲二月,三四五六平平过,七死八活九还魂,十月里头动动手,十一十二无人问。”这歌谣反映了过去丁山一带烧窑工们的生产特点和他们的苦楚。
有些歌谣有鲜明的地区特点,过去的徐舍一带,经常淹大水,百姓深受其苦。如歌谣“徐舍万亩圩,河高田面低。月半十六落大雨,十七十八车大水。十九二十破只圩,背着衣包上张渚。”徐舍是宜兴西乡的低洼地区,“破圩”也就是大水决堤,田里一片汪洋,要颗粒无收了,只会挟只衣包到张渚做工糊口了。还有西渚、元上一带的民谣。“七十二涧下西洋,十年倒有九年荒,三天勿雨干筱王,日雨三寸淹亳阳。”原西渚乡叫“西洋渚”,现在是西渚镇。半山区涧沟涧滩多,自然条件差,所以叫“七十二涧下西洋”。“筱王”、“亳阳”也都是当地地名。那里不下雨干,但一下雨就淹。你说过去百姓的日子会好过吗。
有些歌谣反映民俗风情,如《抢亲歌谣》:“前清老将,对对成双,炮仗一放,去落刀枪。金钱姑娘,动手就抢。”过去定下了亲,但没有钱办喜事下聘礼,那就“抢亲”。这是旧俗,过去也不讲“人权”,现在没有了。《大头歌》:
“大头大头,落雨无愁,人家有伞,我有大头。大头大头,死出风头。小鬼领袖,阎王走狗。抓起人来,要我动手。到出棺材,我走前头。”《乘凉歌》:“六月里蚊子哼哼响,端只搁排凳去乘风凉。拍拍凳你小官人坐下来,我扇扇子一人扇风两人凉。”还有童谣《南山》:“脚趾扳扳,扳到南山,南山有会,青龙宝贝。宝贝南、宝贝北。宝贝田里种小麦,小麦开花,癞痢庄稼,缩了一只臭臭大脚。”这个“脚趾扳扳”我小的时候也哼过。还有我亲娘教过的:“抖抖虫虫飞,飞到南山吃白米。”还有一只《颠倒歌》,但记不全了:“我从来不讲丁倒话,今朝讲个话丁倒。开开天来望望门,满天亮月一粒星……”这些歌谣都用宜兴话说唱,有浓郁的吴方言特色,朗朗上口,本地人听起来比较亲切。
有些歌谣流传的历史已经比较悠久,而有些也不过几十年历史。如解放前宜兴城里流传的《茶馆歌》:“地方风俗不改良,习惯仍旧吃茶忙。茶价虽然日日涨,一百五十不肯省。‘顺和’开勒长桥头,地点适中聚米商。‘畅和’也勒城中央,盖屋造房寻宽畅。‘鸿园’就勒书院巷,三五阔少叙话堂。‘南泉’老板最和气,两人一碗不较量。还勒楼上设书场,招揽生意翻花样。‘阳羡’就勒新街上,夏天吃茶好风凉。‘春泉’、‘访和’、‘步瀛楼’、‘亦园’、‘先春’、西庙巷,爿爿茶馆茶飘香。”这个茶馆歌大约创作于抗战结束到解放前夕这段时间内,歌谣记载了宜兴茶馆分布的历史和特点。顺和楼茶馆上可以欣赏“蛟桥夜月”,这里是米行商人聚集的场所;畅和茶馆在南大街上,解放后作为老虎灶和书场还存在了很久。过去畅和茶馆是泥水木匠聚集的地方,要砌房子只要到畅和寻匠人作头。“南泉茶馆”在原蛟桥浴室那里。两个人一壶茶,只收一份钱,所以说老板和气呢。亦园、鸿园及西庙巷那里是宜兴的文人雅士、编辑记者等聚会的场所。过去宜兴的大茶馆热闹时一天还能卖上千壶茶。茶馆也是歌谣的一个集散地。许多歌谣的创作者大多已难查考,有些歌谣是口口相传,有些歌谣显然也经过了后人的加工。像《茶馆歌》的作者大约是城里的说唱艺人。
这些歌谣有过去的地方历史和文化的烙印,是宝贵的文化财富,但越来越少了。如果现在重视起来,去发掘的话,可能还会发现一些有价值的宜兴歌谣吧。
2、苏州、无锡共同申报吴歌非物质文化遗产
作者:是日已过 提交日期:2006-3-23 12:31:00
http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=130202&PostID=4536392
婉转清丽 重焕生机 不老吴歌今又唱响
不久前,在我国公布的第一批非物质文化遗产名录推荐项目中,国家文化部已经受理了无锡关于“吴歌”的申报补录要求,初步同意把无锡作为一个申报主体加入名录,由苏州、无锡共同申报吴歌这一非物质文化遗产项目。
名称:吴歌。
产地:江苏南部、浙江西部,以及包括上海在内的整个长江三角洲地区。
传世特点:清新委婉,吴侬软语,乡土气息浓重。
代表产作品:《江南可采莲》、《吴孙皓初童谣》、《子夜歌》、《月儿弯弯照九州》、《栀子花开六瓣头》、《五更调》、《苏州景》、《南山有鸟》等。
流传时间:3000多年。
名词篇
吴歌是流传于吴语方言区域的民歌,俗称山歌,又称吴声歌曲,源远流长,自成体系,以清新委婉的曲调和吴侬软语的地方特色而名闻遐迩。
锦锈的江南是传唱吴歌的故乡,浩瀚的太湖是孕育吴歌的摇篮。吴歌曲调高昂而悠扬,清而不靡,一般用管弦及金石丝竹乐器和之。其体裁都为赠答之辞,一问一答,或自问自答。其题材多为男女恋爱,或反映战乱离别之苦。著名的“月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁,几家夫妇同罗帐,几家飘散在它州。”曾经风靡一时,脍炙人口。
吴歌在历史发展中,有过四次大规模的搜集整理:第一次是两汉魏晋南北朝时期,吴歌经过整理加工,变成了为统治阶级欣赏的乐府文学,吴歌开始流入城市。第二次是在明朝,文学家冯梦龙大量搜集、整理吴歌。第三次是在民国时期,著名历史学家顾颉刚整理出版了《吴歌甲集》,撰写了论文《吴歌小史》,在学术界颇有影响。第四次是建国后,开展了大规模搜集和整理吴歌的活动,并形成吴歌学。吴歌对戏曲艺术的发展影响巨大,评弹、苏剧、昆剧中至今保留了吴歌的调子,形成曲牌,如《山歌调》、《乱鸡啼》、《金绞丝》等。
艺术篇
吴歌一唱3000年
吴歌,又称吴声歌曲,是指江南地区用吴语演唱的山歌、小调、号子等民歌。锦锈的江甫是传唱吴歌的故乡,浩瀚的大湖是孕育吴歌的摇篮。江南有着极其丰富、光彩照人的民歌宝藏。从吴歌的音乐形式来看,分为两大类:一类是篇幅不长的短歌,一类是长篇叙事歌。
短歌包括山歌、时调小曲和劳动号子。委婉的吴侬短语,加之曼丽甜润的曲调,使吴歌带有江南水乡特有的清丽柔和风味。
吴歌多咏爱情生活,与“西曲”中多述商旅生活、水边离情,及北方民歌多勇武粗扩的风格有很大的不同,因而独具一格。吴歌历来被认为是文学史上的一绝。吴歌最为著名的短歌是以“子夜”为题而作的《子夜歌》,相传为晋代一个名叫子夜的女子所作。歌中唱道:长夜不得眠,明月何灼灼!想闻欢唤声,虚应空中诺!这里描写一个女子在深夜里仿佛听到情人低低的呼唤声,情不自禁地空自答应,非常生动传神:夜静人息,万籁俱寂,一轮圆月当空悬照,蒙陇的村舍在淡淡的雾霭中显得更加秀柔,如仙山琼阁,虚无缥缈。我们仿佛感到了春夜的清爽,闻到了淡淡的花香,仿佛听到了姑娘那甜甜的应答声,在微风中飘荡。人们不自觉地走进歌儿营造的轻柔宁静的气氛,简直不敢大声喘气,生怕破坏了这美的意境。这首歌意境深远,感情轻柔似水,令人身心为之一 清。
吴歌中的情歌,以《子夜歌》为代表,委婉而含蓄,给人一种“水”的感觉,感情的抒发悠远绵长,在人们心中旋来旋去,虽不强烈,却余波荡漾。
山歌,盛行于江浙一带每个乡村,农民们称它为“解疲劳”、“解烦闷”。浙江省嘉善县的山歌最为流行,至今,那儿的农民还能吟唱几首。
山歌中还有船歌、儿歌。夜间摇船,颇感寂寞,一曲山歌,一问一答,可以驱除睡意,带来欢乐,像《夏墓落》往往是摇船时唱的。
山歌的演唱,也是有独特的时间和场合的。山歌的演唱时间,习惯上是从春天插秧开始,到秋收稻谷为止,冬天是不唱的。耕田时,在赤日炎炎下,双膝跪地,在茂密的稻苗中,双手除草,十分艰苦,但是,唱歌能消除疲劳。因此,深受百姓的喜爱。
名人篇
江南各地听古音
晓青 梦雪 王璟/文
54岁的沈建华是常熟市古里镇文化站副站长,他被誉为当地的“山歌王子”。七八岁时,沈建华的老家门口有两条河交界,每到晚上,附近的农民们总是三三两两地坐在水泥桥面上休息乘凉,对唱山歌。这样的场景深深地印在沈建华的脑海里,他在潜移默化中爱上了山歌,山歌成为他生命的一部分。
在常熟白茆地区,从八九岁的孩童到80多岁的老人,都会哼上几句山歌。传统演绎形式为“四句话,每句七个字”,除个人独唱外,如今还有多人合唱、载歌载舞、表演唱等,歌词内容更为广泛。今年10月份,规模盛大的“白茆山歌会”将如期举行,沈建华介绍说,届时参加山歌表演的男女老少都会穿上漂亮服装,坐在船只上,用“盘、答、对、唱”四种形式演绎山歌。山歌会当晚,参演的歌手有40多人,两岸围观群众成千上万。“在一年当中,举行山歌会是白茆人最盛大的节日,”沈建华介绍道,即兴演唱最能调动观众的情绪。从今年开始,白茆山歌会将作为传统活动固定下来,每年举办一次。
钱阿福,无锡一久居乡村的农民,却被称为“国宝”。钱阿福自小生长在美丽的太湖之滨、吴歌之乡的古吴梅里无锡东亭镇竹园村。阿福不识字,然而他的山歌阐述了不少民间文学和吴文化的规律。如:“山歌经风传千年”,“吴歌如海源金匮”,金匮是无锡的旧名,短短两句歌谣,阐明了吴歌的起源。又如:“吴文宝塔有几层,小调曲子为塔身,山歌民谣是塔基,滩簧戏剧结了顶。”短短四句歌谣,是对吴文化的精练概括,把小调曲子、滩簧戏剧都是在山歌民谣基础上发展起来的关系说得明明白白。再以《稻家谣》为例:“正月半,煝好田角吃团圆,二月半,搓好绳团加田岸……十二月半,新米团子斋罗汉。”他把“看多花灯闹春耕”直到十二月半的江南农事和民俗都概括进去了。还有《端午闹龙舟》、《喜新年说唱》、《元宵花灯》等,好比一幅幅生动的江 南稻作地区的民俗风情画。
钱阿福对吴歌事业贡献巨大,“吴歌王”名不虚传。单拿他唱的22部中长篇叙事吴歌来说,就打破了“汉族无长篇叙事诗”、“江南无长篇叙事歌”的定论。他唱的6860首短歌又那么异彩纷呈,令人倾倒。钱阿福震动了中国民间文学界、学术界,并引起国际民间文学界的重视,德国学者瑶贝克教授将阿福唱的《沈七哥》翻译成德文,并来信说:《沈七哥》是中国最早的汉族民间长诗,是世界少有的“创世诗”,它不仅开创了生产,同时开创了文化。日本、法国、美国、加拿大等20多个国家的民歌家,也纷纷奔向无锡梅里拜访他。
开口一唱歌满河
如果说钱阿福是宝,而掘宝人就是毕生从事吴歌研究的朱海荣先生。钱阿福的山歌主要是通过朱海荣记录、整理、润色、发表,才为世人所知。朱海荣也是从记录整理钱阿福的山歌,开始他长期艰辛的吴歌事业。早在上世纪五十年代,朱海荣便从钱阿福口里记录到不少山歌,那时只是比较零碎地整理,想方设法甚至化整为零找机会发表,还不署大名。终于有一天,朱海荣记录完了钱阿福的山歌。朱海荣感到阿福是个宝,阿福自己也说:“肚子里好歌千千万万万千,勿倒秧田好唱一千零八十天。”“唱仔十日八夜勿作兴倒秧田,肠角落里刮刮还有三大船。”好一个三大船!太湖之滨的水乡歌王竟有这等豪迈的气魄!
无锡许多长篇叙事山歌,如《沈七哥》、《薛六郎》、全套《啥个啥》以及《小五姑娘》等等,都是钱阿福唱出来的。以后,朱海荣每次跑到东亭、竹园村,都能从钱阿福那儿记录到许多短山歌、长山歌。钱阿福遇朱海荣,如遇知音、挚友,朱海荣不仅把钱阿福当成知音、老友,更施以师辈、长辈之礼,他帮助阿福收徒,为阿福祝寿,拍《歌王阿福》电视片。
“让人心痛的是,现在无锡只有七八个人会唱吴歌,吴歌保护迫在眉睫。”朱海荣老人又忧虑地说。
结语篇
目前,吴歌已经入选第一批非物质文化遗产名录推荐项目。我们都已看到,随着现代社会的发展变化,包括吴歌在内的许多优秀古老文化正在逐渐消失。我们虽没有理由一定要现在年轻人学唱吴歌,但应该让优秀的古老文化有所留存,让后人知道他们的祖先曾经拥有过如此精彩的口头文学。这些文学应该成为今日创作的丰富资源,成为世界文化宝库中的一部分。现在世界文化遗产保护组织对我国诸多的文化遗产十分重视,如长城、故宫、秦陵兵马俑、昆曲、剪纸等20余种古代遗迹或文化艺术样式已被列入世界文化遗产,吴歌也具有这样的资格。(华东旅游报)
3、《阳新县歌谣分册》序
(08-06 17:21)
风谣事千古、饱醮富川情
(费杰成) ——阳新歌谣序
当我们试图窥探一个民族的历史概貌时,除了潜心对其政治、经济的状况的研究,还要潜心去研究它的文化艺术。因为我们不能不承认,文化艺术是政治、经济作用的产物。阳新民间歌谣正是这种反映的产物并作为阳新历史风景线上的一个透视亮点,可使我们清楚地看到阳新人,智慧和力量的发掘、勤劳和勇敢的品性……
阳新历名富川、永兴、兴国县,有两千余年的建置历史。北依长江有半壁之险,南襟幕阜有藏龙卧虎之林,西边江夏东出豫章处吴头楚尾,沃野千里养万民之性。
阳新人,笃耕尚种,长于治生,俗朴风醇。他们所创造的西周时期的港下古矿冶,战国时期白沙牛头山的青铜镜均堪称巴濮文化的象征;而黄庄高雅的山鼓、穿号子,通俗易懂的蒿里,情真意切的哭嫁等阳新乡土歌谣,更是深蕴着南国文化之特质,可见中华文化的古老佐证。
阳新歌谣长期以来受楚吴文化的沐浴,伴其语言、习俗、地理、气候等的制约,在内容在形式上,均铸就了不同他地的总体格局,从而具有自己鲜明的个性。
首先是同生产劳动相结合,或祈神言志,咏卜丰年,或歌家事抒怀,咏古道今,天文地理无所不猎,有着农郁的生活气息。阳新歌谣在阳新人的童年就已视为食粮,伴随学步伊始,弘扬“劳动创造世界”的深刻哲理。“穿针/引线/磨麦赶面。/”这道既通俗又深奥的童谣可使我们联想到人类童稚时期的歌之祖“竹弹歌”:“断竹/续竹/飞土/逐宾。”/又如“请起秧神到田旁/金谷娘/请起秧神到田旁。/秧神难为开金言/金谷娘/赐于凡人金谷仓。”/这首崴崴伊始,长幼相传的农事劳作穿合体田歌,句法奇特,思维活跃,无不体现了阳新人盼望五谷丰登,植根于土的醇朴情感,劝力启人,古朴深遂。
宋书云:“”夫人情所动,感物悲愉,发为咏歌,借抒胸臆……”(中国论文史第25页)用情作为首子是阳新歌谣的又一显著特征。这类色彩歌谣体是大量的,其常与婚姻、家庭相结合,一般语言隽永真挚见风趣、诙谐,不鸣则已,鸣则惊人。“山歌不唱锈了香,/大路不走起了茅林/关刀不磨锈了口/镜子不抹不光明/姐家不去别了情/”这首五句子高腔山歌,运用重复叠起的比兴手法,叙说了一个青春少年对爱情的忠贞追求和希望。
阳新歌谣中的风俗歌,是一个独具风格的“家族群体”。大多与婚丧庆典相结合,表现鄂东南一带独特的风情。如“女呀/碗豆开花勾儿心/劝女莫嫌婿家贫/富贵哪有长富贵/清贫未必总清贫/人好水也甜三分/”这首嫁女哭唱的嫁歌,不仅记录了鄂东南一带千百年来的哭嫁习俗,而且其艺术价值也十分珍贵不凡。直感中诗意苦中渗甜,母爱中显现出道德的戥秤,寓意是耐 人寻味的。
阳新,曾作为中国现代革命的摇篮之一,自辛亥革命以来,在中国共产党的领导下,产生了一大批革命歌谣,也是阳新歌谣在传统艺术之基础上,一次质的飞跃。“天上雪/瓦上霜/可怜野鸡冻得昂/野鸡还有一身毛/可怜乌龟水里跑/乌龟还有一身壳/可怜泥鳅打赤膊/泥鳅还有一身皮/可怜燕子汾上飞/燕子还有一个窝/可怜穷人无法活/无活活/找条路/当红军/争自由。”这首曲三言体拓展、自古承袭发扬光大于土地革命战争时期的时政歌谣,以拖板车、滚雪球的奇妙手法,累累贯珠,一气呵成。较好地道出了穷苦百姓当红军,争自由,求生存的深刻道理。无论就其思想性、人民性、艺术性,均是一首不可多得的珍品。
阳新歌谣大多是披着音乐翅膀的乐歌,而谣则是以词入声的谣歌,两者均具有较强的音乐性。就其音乐体裁分析可初归九类:号子、山歌、渔歌、田歌、灯歌、小调、儿歌、童谣(包括韵文叫卖声)、以及风俗歌类等。其中说歌因现代劳作方式的飞速改变,流传下来的数量较少。就其音乐特征来看,无论歌、谣,其调笥鲜明多欠为微,除山歌中有一定的七、六声性旋律外,五改朝换代性曲调占大多数。从曲体格调看,以双句、四句为主,余有单句、三句、三句半、四句半、五句、五句半、六句、七句半、九句半以及赶句子(又称垛句)这些句体结构,大大丰富了阳新歌谣的艺术思维。
历史用民族的文化刻下自己的年轮,从而宣传古老、挺拨而深沉,歌谣把民族的思考雕琢成时代的号角,从而发出呐喊、愤概和欢欣,而作为创造阳新歌谣的是新人,历史将永远铭刻他们的美名。
“水在山中溪中淌,歌在人民心中流”。愿这份宝贵遗产为共和国的文化振兴,发挥其应有的作用。
http://yx.cnhubei.com/col309/article.htm1?id=4347
徐建亚
http://www.wxrb.com/wwh/whxl/whxl_06_0616.htm
宜兴古称阳羡,历史文化悠久,地方上还流传着许多民歌民谣。据县志记载,宜兴的民歌民谣分山歌、盘歌、号子、小调、唱春、宣卷及散花等形式。但近几十年来逐渐淹没、稀少。四十多年前,宜兴文化馆、省音乐家协会等单位还做了一定的收集整理工作,而现在几乎无人问津了。
宜兴的民歌民谣具有鲜明的地方特色,反映了过去的人情风俗和社会生活。如《牵砻山歌》、《养蚕谣》、《长工谣》、《陶工谣》等,是时代特点和底层劳动人民生活的写照。抗日战争期间,宜兴和江南百姓参加新四军抗日,如:
“吃菜要吃白菜心,当兵要当新四军,抗日报国有名声。哎呀、哎呀,抗日报国有名声”。长工谣如:“春季里来雨绵绵,手拿铁耙去锄田,一早做到天乌黑,长工日脚真可怜。”陶工谣:“坐正月,闲二月,三四五六平平过,七死八活九还魂,十月里头动动手,十一十二无人问。”这歌谣反映了过去丁山一带烧窑工们的生产特点和他们的苦楚。
有些歌谣有鲜明的地区特点,过去的徐舍一带,经常淹大水,百姓深受其苦。如歌谣“徐舍万亩圩,河高田面低。月半十六落大雨,十七十八车大水。十九二十破只圩,背着衣包上张渚。”徐舍是宜兴西乡的低洼地区,“破圩”也就是大水决堤,田里一片汪洋,要颗粒无收了,只会挟只衣包到张渚做工糊口了。还有西渚、元上一带的民谣。“七十二涧下西洋,十年倒有九年荒,三天勿雨干筱王,日雨三寸淹亳阳。”原西渚乡叫“西洋渚”,现在是西渚镇。半山区涧沟涧滩多,自然条件差,所以叫“七十二涧下西洋”。“筱王”、“亳阳”也都是当地地名。那里不下雨干,但一下雨就淹。你说过去百姓的日子会好过吗。
有些歌谣反映民俗风情,如《抢亲歌谣》:“前清老将,对对成双,炮仗一放,去落刀枪。金钱姑娘,动手就抢。”过去定下了亲,但没有钱办喜事下聘礼,那就“抢亲”。这是旧俗,过去也不讲“人权”,现在没有了。《大头歌》:
“大头大头,落雨无愁,人家有伞,我有大头。大头大头,死出风头。小鬼领袖,阎王走狗。抓起人来,要我动手。到出棺材,我走前头。”《乘凉歌》:“六月里蚊子哼哼响,端只搁排凳去乘风凉。拍拍凳你小官人坐下来,我扇扇子一人扇风两人凉。”还有童谣《南山》:“脚趾扳扳,扳到南山,南山有会,青龙宝贝。宝贝南、宝贝北。宝贝田里种小麦,小麦开花,癞痢庄稼,缩了一只臭臭大脚。”这个“脚趾扳扳”我小的时候也哼过。还有我亲娘教过的:“抖抖虫虫飞,飞到南山吃白米。”还有一只《颠倒歌》,但记不全了:“我从来不讲丁倒话,今朝讲个话丁倒。开开天来望望门,满天亮月一粒星……”这些歌谣都用宜兴话说唱,有浓郁的吴方言特色,朗朗上口,本地人听起来比较亲切。
有些歌谣流传的历史已经比较悠久,而有些也不过几十年历史。如解放前宜兴城里流传的《茶馆歌》:“地方风俗不改良,习惯仍旧吃茶忙。茶价虽然日日涨,一百五十不肯省。‘顺和’开勒长桥头,地点适中聚米商。‘畅和’也勒城中央,盖屋造房寻宽畅。‘鸿园’就勒书院巷,三五阔少叙话堂。‘南泉’老板最和气,两人一碗不较量。还勒楼上设书场,招揽生意翻花样。‘阳羡’就勒新街上,夏天吃茶好风凉。‘春泉’、‘访和’、‘步瀛楼’、‘亦园’、‘先春’、西庙巷,爿爿茶馆茶飘香。”这个茶馆歌大约创作于抗战结束到解放前夕这段时间内,歌谣记载了宜兴茶馆分布的历史和特点。顺和楼茶馆上可以欣赏“蛟桥夜月”,这里是米行商人聚集的场所;畅和茶馆在南大街上,解放后作为老虎灶和书场还存在了很久。过去畅和茶馆是泥水木匠聚集的地方,要砌房子只要到畅和寻匠人作头。“南泉茶馆”在原蛟桥浴室那里。两个人一壶茶,只收一份钱,所以说老板和气呢。亦园、鸿园及西庙巷那里是宜兴的文人雅士、编辑记者等聚会的场所。过去宜兴的大茶馆热闹时一天还能卖上千壶茶。茶馆也是歌谣的一个集散地。许多歌谣的创作者大多已难查考,有些歌谣是口口相传,有些歌谣显然也经过了后人的加工。像《茶馆歌》的作者大约是城里的说唱艺人。
这些歌谣有过去的地方历史和文化的烙印,是宝贵的文化财富,但越来越少了。如果现在重视起来,去发掘的话,可能还会发现一些有价值的宜兴歌谣吧。
2、苏州、无锡共同申报吴歌非物质文化遗产
作者:是日已过 提交日期:2006-3-23 12:31:00
http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=130202&PostID=4536392
婉转清丽 重焕生机 不老吴歌今又唱响
不久前,在我国公布的第一批非物质文化遗产名录推荐项目中,国家文化部已经受理了无锡关于“吴歌”的申报补录要求,初步同意把无锡作为一个申报主体加入名录,由苏州、无锡共同申报吴歌这一非物质文化遗产项目。
名称:吴歌。
产地:江苏南部、浙江西部,以及包括上海在内的整个长江三角洲地区。
传世特点:清新委婉,吴侬软语,乡土气息浓重。
代表产作品:《江南可采莲》、《吴孙皓初童谣》、《子夜歌》、《月儿弯弯照九州》、《栀子花开六瓣头》、《五更调》、《苏州景》、《南山有鸟》等。
流传时间:3000多年。
名词篇
吴歌是流传于吴语方言区域的民歌,俗称山歌,又称吴声歌曲,源远流长,自成体系,以清新委婉的曲调和吴侬软语的地方特色而名闻遐迩。
锦锈的江南是传唱吴歌的故乡,浩瀚的太湖是孕育吴歌的摇篮。吴歌曲调高昂而悠扬,清而不靡,一般用管弦及金石丝竹乐器和之。其体裁都为赠答之辞,一问一答,或自问自答。其题材多为男女恋爱,或反映战乱离别之苦。著名的“月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁,几家夫妇同罗帐,几家飘散在它州。”曾经风靡一时,脍炙人口。
吴歌在历史发展中,有过四次大规模的搜集整理:第一次是两汉魏晋南北朝时期,吴歌经过整理加工,变成了为统治阶级欣赏的乐府文学,吴歌开始流入城市。第二次是在明朝,文学家冯梦龙大量搜集、整理吴歌。第三次是在民国时期,著名历史学家顾颉刚整理出版了《吴歌甲集》,撰写了论文《吴歌小史》,在学术界颇有影响。第四次是建国后,开展了大规模搜集和整理吴歌的活动,并形成吴歌学。吴歌对戏曲艺术的发展影响巨大,评弹、苏剧、昆剧中至今保留了吴歌的调子,形成曲牌,如《山歌调》、《乱鸡啼》、《金绞丝》等。
艺术篇
吴歌一唱3000年
吴歌,又称吴声歌曲,是指江南地区用吴语演唱的山歌、小调、号子等民歌。锦锈的江甫是传唱吴歌的故乡,浩瀚的大湖是孕育吴歌的摇篮。江南有着极其丰富、光彩照人的民歌宝藏。从吴歌的音乐形式来看,分为两大类:一类是篇幅不长的短歌,一类是长篇叙事歌。
短歌包括山歌、时调小曲和劳动号子。委婉的吴侬短语,加之曼丽甜润的曲调,使吴歌带有江南水乡特有的清丽柔和风味。
吴歌多咏爱情生活,与“西曲”中多述商旅生活、水边离情,及北方民歌多勇武粗扩的风格有很大的不同,因而独具一格。吴歌历来被认为是文学史上的一绝。吴歌最为著名的短歌是以“子夜”为题而作的《子夜歌》,相传为晋代一个名叫子夜的女子所作。歌中唱道:长夜不得眠,明月何灼灼!想闻欢唤声,虚应空中诺!这里描写一个女子在深夜里仿佛听到情人低低的呼唤声,情不自禁地空自答应,非常生动传神:夜静人息,万籁俱寂,一轮圆月当空悬照,蒙陇的村舍在淡淡的雾霭中显得更加秀柔,如仙山琼阁,虚无缥缈。我们仿佛感到了春夜的清爽,闻到了淡淡的花香,仿佛听到了姑娘那甜甜的应答声,在微风中飘荡。人们不自觉地走进歌儿营造的轻柔宁静的气氛,简直不敢大声喘气,生怕破坏了这美的意境。这首歌意境深远,感情轻柔似水,令人身心为之一 清。
吴歌中的情歌,以《子夜歌》为代表,委婉而含蓄,给人一种“水”的感觉,感情的抒发悠远绵长,在人们心中旋来旋去,虽不强烈,却余波荡漾。
山歌,盛行于江浙一带每个乡村,农民们称它为“解疲劳”、“解烦闷”。浙江省嘉善县的山歌最为流行,至今,那儿的农民还能吟唱几首。
山歌中还有船歌、儿歌。夜间摇船,颇感寂寞,一曲山歌,一问一答,可以驱除睡意,带来欢乐,像《夏墓落》往往是摇船时唱的。
山歌的演唱,也是有独特的时间和场合的。山歌的演唱时间,习惯上是从春天插秧开始,到秋收稻谷为止,冬天是不唱的。耕田时,在赤日炎炎下,双膝跪地,在茂密的稻苗中,双手除草,十分艰苦,但是,唱歌能消除疲劳。因此,深受百姓的喜爱。
名人篇
江南各地听古音
晓青 梦雪 王璟/文
54岁的沈建华是常熟市古里镇文化站副站长,他被誉为当地的“山歌王子”。七八岁时,沈建华的老家门口有两条河交界,每到晚上,附近的农民们总是三三两两地坐在水泥桥面上休息乘凉,对唱山歌。这样的场景深深地印在沈建华的脑海里,他在潜移默化中爱上了山歌,山歌成为他生命的一部分。
在常熟白茆地区,从八九岁的孩童到80多岁的老人,都会哼上几句山歌。传统演绎形式为“四句话,每句七个字”,除个人独唱外,如今还有多人合唱、载歌载舞、表演唱等,歌词内容更为广泛。今年10月份,规模盛大的“白茆山歌会”将如期举行,沈建华介绍说,届时参加山歌表演的男女老少都会穿上漂亮服装,坐在船只上,用“盘、答、对、唱”四种形式演绎山歌。山歌会当晚,参演的歌手有40多人,两岸围观群众成千上万。“在一年当中,举行山歌会是白茆人最盛大的节日,”沈建华介绍道,即兴演唱最能调动观众的情绪。从今年开始,白茆山歌会将作为传统活动固定下来,每年举办一次。
钱阿福,无锡一久居乡村的农民,却被称为“国宝”。钱阿福自小生长在美丽的太湖之滨、吴歌之乡的古吴梅里无锡东亭镇竹园村。阿福不识字,然而他的山歌阐述了不少民间文学和吴文化的规律。如:“山歌经风传千年”,“吴歌如海源金匮”,金匮是无锡的旧名,短短两句歌谣,阐明了吴歌的起源。又如:“吴文宝塔有几层,小调曲子为塔身,山歌民谣是塔基,滩簧戏剧结了顶。”短短四句歌谣,是对吴文化的精练概括,把小调曲子、滩簧戏剧都是在山歌民谣基础上发展起来的关系说得明明白白。再以《稻家谣》为例:“正月半,煝好田角吃团圆,二月半,搓好绳团加田岸……十二月半,新米团子斋罗汉。”他把“看多花灯闹春耕”直到十二月半的江南农事和民俗都概括进去了。还有《端午闹龙舟》、《喜新年说唱》、《元宵花灯》等,好比一幅幅生动的江 南稻作地区的民俗风情画。
钱阿福对吴歌事业贡献巨大,“吴歌王”名不虚传。单拿他唱的22部中长篇叙事吴歌来说,就打破了“汉族无长篇叙事诗”、“江南无长篇叙事歌”的定论。他唱的6860首短歌又那么异彩纷呈,令人倾倒。钱阿福震动了中国民间文学界、学术界,并引起国际民间文学界的重视,德国学者瑶贝克教授将阿福唱的《沈七哥》翻译成德文,并来信说:《沈七哥》是中国最早的汉族民间长诗,是世界少有的“创世诗”,它不仅开创了生产,同时开创了文化。日本、法国、美国、加拿大等20多个国家的民歌家,也纷纷奔向无锡梅里拜访他。
开口一唱歌满河
如果说钱阿福是宝,而掘宝人就是毕生从事吴歌研究的朱海荣先生。钱阿福的山歌主要是通过朱海荣记录、整理、润色、发表,才为世人所知。朱海荣也是从记录整理钱阿福的山歌,开始他长期艰辛的吴歌事业。早在上世纪五十年代,朱海荣便从钱阿福口里记录到不少山歌,那时只是比较零碎地整理,想方设法甚至化整为零找机会发表,还不署大名。终于有一天,朱海荣记录完了钱阿福的山歌。朱海荣感到阿福是个宝,阿福自己也说:“肚子里好歌千千万万万千,勿倒秧田好唱一千零八十天。”“唱仔十日八夜勿作兴倒秧田,肠角落里刮刮还有三大船。”好一个三大船!太湖之滨的水乡歌王竟有这等豪迈的气魄!
无锡许多长篇叙事山歌,如《沈七哥》、《薛六郎》、全套《啥个啥》以及《小五姑娘》等等,都是钱阿福唱出来的。以后,朱海荣每次跑到东亭、竹园村,都能从钱阿福那儿记录到许多短山歌、长山歌。钱阿福遇朱海荣,如遇知音、挚友,朱海荣不仅把钱阿福当成知音、老友,更施以师辈、长辈之礼,他帮助阿福收徒,为阿福祝寿,拍《歌王阿福》电视片。
“让人心痛的是,现在无锡只有七八个人会唱吴歌,吴歌保护迫在眉睫。”朱海荣老人又忧虑地说。
结语篇
目前,吴歌已经入选第一批非物质文化遗产名录推荐项目。我们都已看到,随着现代社会的发展变化,包括吴歌在内的许多优秀古老文化正在逐渐消失。我们虽没有理由一定要现在年轻人学唱吴歌,但应该让优秀的古老文化有所留存,让后人知道他们的祖先曾经拥有过如此精彩的口头文学。这些文学应该成为今日创作的丰富资源,成为世界文化宝库中的一部分。现在世界文化遗产保护组织对我国诸多的文化遗产十分重视,如长城、故宫、秦陵兵马俑、昆曲、剪纸等20余种古代遗迹或文化艺术样式已被列入世界文化遗产,吴歌也具有这样的资格。(华东旅游报)
3、《阳新县歌谣分册》序
(08-06 17:21)
风谣事千古、饱醮富川情
(费杰成) ——阳新歌谣序
当我们试图窥探一个民族的历史概貌时,除了潜心对其政治、经济的状况的研究,还要潜心去研究它的文化艺术。因为我们不能不承认,文化艺术是政治、经济作用的产物。阳新民间歌谣正是这种反映的产物并作为阳新历史风景线上的一个透视亮点,可使我们清楚地看到阳新人,智慧和力量的发掘、勤劳和勇敢的品性……
阳新历名富川、永兴、兴国县,有两千余年的建置历史。北依长江有半壁之险,南襟幕阜有藏龙卧虎之林,西边江夏东出豫章处吴头楚尾,沃野千里养万民之性。
阳新人,笃耕尚种,长于治生,俗朴风醇。他们所创造的西周时期的港下古矿冶,战国时期白沙牛头山的青铜镜均堪称巴濮文化的象征;而黄庄高雅的山鼓、穿号子,通俗易懂的蒿里,情真意切的哭嫁等阳新乡土歌谣,更是深蕴着南国文化之特质,可见中华文化的古老佐证。
阳新歌谣长期以来受楚吴文化的沐浴,伴其语言、习俗、地理、气候等的制约,在内容在形式上,均铸就了不同他地的总体格局,从而具有自己鲜明的个性。
首先是同生产劳动相结合,或祈神言志,咏卜丰年,或歌家事抒怀,咏古道今,天文地理无所不猎,有着农郁的生活气息。阳新歌谣在阳新人的童年就已视为食粮,伴随学步伊始,弘扬“劳动创造世界”的深刻哲理。“穿针/引线/磨麦赶面。/”这道既通俗又深奥的童谣可使我们联想到人类童稚时期的歌之祖“竹弹歌”:“断竹/续竹/飞土/逐宾。”/又如“请起秧神到田旁/金谷娘/请起秧神到田旁。/秧神难为开金言/金谷娘/赐于凡人金谷仓。”/这首崴崴伊始,长幼相传的农事劳作穿合体田歌,句法奇特,思维活跃,无不体现了阳新人盼望五谷丰登,植根于土的醇朴情感,劝力启人,古朴深遂。
宋书云:“”夫人情所动,感物悲愉,发为咏歌,借抒胸臆……”(中国论文史第25页)用情作为首子是阳新歌谣的又一显著特征。这类色彩歌谣体是大量的,其常与婚姻、家庭相结合,一般语言隽永真挚见风趣、诙谐,不鸣则已,鸣则惊人。“山歌不唱锈了香,/大路不走起了茅林/关刀不磨锈了口/镜子不抹不光明/姐家不去别了情/”这首五句子高腔山歌,运用重复叠起的比兴手法,叙说了一个青春少年对爱情的忠贞追求和希望。
阳新歌谣中的风俗歌,是一个独具风格的“家族群体”。大多与婚丧庆典相结合,表现鄂东南一带独特的风情。如“女呀/碗豆开花勾儿心/劝女莫嫌婿家贫/富贵哪有长富贵/清贫未必总清贫/人好水也甜三分/”这首嫁女哭唱的嫁歌,不仅记录了鄂东南一带千百年来的哭嫁习俗,而且其艺术价值也十分珍贵不凡。直感中诗意苦中渗甜,母爱中显现出道德的戥秤,寓意是耐 人寻味的。
阳新,曾作为中国现代革命的摇篮之一,自辛亥革命以来,在中国共产党的领导下,产生了一大批革命歌谣,也是阳新歌谣在传统艺术之基础上,一次质的飞跃。“天上雪/瓦上霜/可怜野鸡冻得昂/野鸡还有一身毛/可怜乌龟水里跑/乌龟还有一身壳/可怜泥鳅打赤膊/泥鳅还有一身皮/可怜燕子汾上飞/燕子还有一个窝/可怜穷人无法活/无活活/找条路/当红军/争自由。”这首曲三言体拓展、自古承袭发扬光大于土地革命战争时期的时政歌谣,以拖板车、滚雪球的奇妙手法,累累贯珠,一气呵成。较好地道出了穷苦百姓当红军,争自由,求生存的深刻道理。无论就其思想性、人民性、艺术性,均是一首不可多得的珍品。
阳新歌谣大多是披着音乐翅膀的乐歌,而谣则是以词入声的谣歌,两者均具有较强的音乐性。就其音乐体裁分析可初归九类:号子、山歌、渔歌、田歌、灯歌、小调、儿歌、童谣(包括韵文叫卖声)、以及风俗歌类等。其中说歌因现代劳作方式的飞速改变,流传下来的数量较少。就其音乐特征来看,无论歌、谣,其调笥鲜明多欠为微,除山歌中有一定的七、六声性旋律外,五改朝换代性曲调占大多数。从曲体格调看,以双句、四句为主,余有单句、三句、三句半、四句半、五句、五句半、六句、七句半、九句半以及赶句子(又称垛句)这些句体结构,大大丰富了阳新歌谣的艺术思维。
历史用民族的文化刻下自己的年轮,从而宣传古老、挺拨而深沉,歌谣把民族的思考雕琢成时代的号角,从而发出呐喊、愤概和欢欣,而作为创造阳新歌谣的是新人,历史将永远铭刻他们的美名。
“水在山中溪中淌,歌在人民心中流”。愿这份宝贵遗产为共和国的文化振兴,发挥其应有的作用。
http://yx.cnhubei.com/col309/article.htm1?id=4347
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2007-04-08
吴文化,产生于长江下游金三角地区,自古以来,凭借太湖流域富庶的经济条件、良好的人文环境,吴文化已发展成为一个传播广泛、影响深远的区域文化。
对于吴文化概念的界定,学术界基本有两种观点:一指先秦时期的吴国文化,即狭义的吴文化,主张者多为考古界和博物馆界;二指吴地文化,即广义的吴文化,包括吴国文化的源流及后世吴地文化的发展,主张者多在社会的其他层面。而吴文化的时间跨度,也有广义、狭义之分。狭义的吴文化只是指古吴国的考古文化,广义的吴文化应指吴地自有人类开始,直至现今的各种物质、精神的文化创造。两千多年来,吴文化经历了发生、发展、嬗变的漫长过程,从其发展过程来看,吴文化至少具有四个基本特征:"稻渔并重、船桥相望:景观独特的水乡文化";"吴歌、昆曲、吴语小说:土语十足的吴语文化";"尚武与重文:由刚及柔的民风习性";"融摄与更新:适时顺变的开放功能"。
吴文化作为中华传统文化的一个重要组成部分,源远流长,已可追溯到一万多年前旧石器时代后期的三山文化。在古代一个相当漫长的时期,吴文化对于中原文化主要是吸收,对海外主要是传播;从明代中叶开始,则逐渐变为愈来愈多地吸收海外文化,并向中原传播,发展成为独具风采的吴语文化。
苏州的文化学术研究中,吴文化研究作为基础研究历史最长、涵盖面最广。大致包括:吴文化地理的研究、吴文化历史的研究、吴文化特征的研究、吴文化内涵的研究以及吴文化资源开发的研究等。五六十年来,吴文化研究已经形成了多元化的研究格局、保护、开发、利用、发展相结合的研究思路和大量的研究成果。
吴文化是吴地区域文化的简称,它泛指吴地从古至今所创造的物质文明和精神文明的所有成果。吴文化以先吴和吴国文化为基础,经过战国、秦、汉、魏晋南北朝的生长发育,至隋、唐、宋、元及明形成高峰。清代及近代,随着中国封建社会的衰落和资本主义萌芽的发展,吴文化开始从传统文化定式向现代文化方向转型。
吴文化,一般说来,它的内涵是指商朝末年(公元前11世纪末)周太王之子泰伯、仲雍奔吴后开始,至春秋末年吴王夫差23年(公元前473年)吴国被越国灭亡为止,大约700年间在吴国范围内的物质和精神文化史。尽管专家们在多年的研究工作中,对吴文化的时间和空间界定有所争论,有一点却是十分明确的,这就是吴文化自泰伯奔吴始。本回答被网友采纳
对于吴文化概念的界定,学术界基本有两种观点:一指先秦时期的吴国文化,即狭义的吴文化,主张者多为考古界和博物馆界;二指吴地文化,即广义的吴文化,包括吴国文化的源流及后世吴地文化的发展,主张者多在社会的其他层面。而吴文化的时间跨度,也有广义、狭义之分。狭义的吴文化只是指古吴国的考古文化,广义的吴文化应指吴地自有人类开始,直至现今的各种物质、精神的文化创造。两千多年来,吴文化经历了发生、发展、嬗变的漫长过程,从其发展过程来看,吴文化至少具有四个基本特征:"稻渔并重、船桥相望:景观独特的水乡文化";"吴歌、昆曲、吴语小说:土语十足的吴语文化";"尚武与重文:由刚及柔的民风习性";"融摄与更新:适时顺变的开放功能"。
吴文化作为中华传统文化的一个重要组成部分,源远流长,已可追溯到一万多年前旧石器时代后期的三山文化。在古代一个相当漫长的时期,吴文化对于中原文化主要是吸收,对海外主要是传播;从明代中叶开始,则逐渐变为愈来愈多地吸收海外文化,并向中原传播,发展成为独具风采的吴语文化。
苏州的文化学术研究中,吴文化研究作为基础研究历史最长、涵盖面最广。大致包括:吴文化地理的研究、吴文化历史的研究、吴文化特征的研究、吴文化内涵的研究以及吴文化资源开发的研究等。五六十年来,吴文化研究已经形成了多元化的研究格局、保护、开发、利用、发展相结合的研究思路和大量的研究成果。
吴文化是吴地区域文化的简称,它泛指吴地从古至今所创造的物质文明和精神文明的所有成果。吴文化以先吴和吴国文化为基础,经过战国、秦、汉、魏晋南北朝的生长发育,至隋、唐、宋、元及明形成高峰。清代及近代,随着中国封建社会的衰落和资本主义萌芽的发展,吴文化开始从传统文化定式向现代文化方向转型。
吴文化,一般说来,它的内涵是指商朝末年(公元前11世纪末)周太王之子泰伯、仲雍奔吴后开始,至春秋末年吴王夫差23年(公元前473年)吴国被越国灭亡为止,大约700年间在吴国范围内的物质和精神文化史。尽管专家们在多年的研究工作中,对吴文化的时间和空间界定有所争论,有一点却是十分明确的,这就是吴文化自泰伯奔吴始。本回答被网友采纳