through和across

是through the English Channel 还是across? 说明理由

though 介词 prep.
1.(表示位置)在…之中; 在…各处; 遍及
The earth moves through space.
地球在太空中运行。
2.(表示时间)在…期间; 从…开头到结尾
Tom bore up bravely through his father's illness.
在他父亲生病期间, 汤姆表现得很坚强勇敢。
3.(表示方向)从…的一端到另一端; 经过
He went through the forest the next day.
次日他穿过了森林。
4.(表示状态)经历着; 度过
He has decided to prolong his visit through the weekend.
他已决定把他的访问延长到过完周末。
5.(表示方式)凭借; 用
I learnt of the position through a newspaper advertisement.
我是从报纸广告上得悉有此职位的。
6.(表示原因)因为, 由于
It was through him that I missed my train.
就是因为他, 我才误了火车。
7.(表示让步)尽管有(反对、抗议等)的声音; 顶着
The politician struggled to speak through the shouts of the crowd.
尽管人群中不断有叫喊声, 那位政客仍然坚持讲下去。
8.透过…看到;隔着…听到
9. 通过(障碍、阶段或测试);穿过
10.直至,一直到(所指时间包括在内)
11.冲过,突破;越过…的限制
副词 adv.
1.通过, 过去
Can I get through by this road?
我可以从这条路过去吗?
2.进行到底
I'm counting on you to help me through!
我正指望你帮忙帮到底呢!
3.从一端到另一端;通过
4.自始至终;从头至尾
5.直达;径直
6.(电话)接通着
7.(用于形容词后)完全,彻底
8.遍及;完全地,彻头彻尾地 [亦作 through and through]
9.出来,出现
形容词 adj.
1.(交通旅行)直达的,直通的,联运的,全程的
2.(火车)直达的,直通的
3.(道路或路线)直通的
4.(使用)完成,结束;(关系)了结,断绝
5.穿过的;有洞的
6.完蛋了的;智穷计尽的
7.(桥梁桁架)下承(式)的,穿过(式)的

across 介词 prep.
1.(表示位置)在…对面[另一边]; 横在[披在]…上; 掠过…; 透过
There's a hotel across the road.
路的另一边有一家旅馆。
She was wearing a silver fox fur across her shoulders.
她肩上披了一张银狐皮。
A smile of pleasure passed across his face.
他脸上掠过一丝快乐的微笑。
2.(表示方向)横越, 横跨; 横穿, 穿越; 从…的另一面[边]
A straight line was ruled across the map.
一条直线横划在地图上。
3.(表示状态)与…交叉着; 触及, 波及, 影响到
This policy stretches across several different departments.
这项政策影响着几个不同的部门。
4.在…对面;在…对过
5.在(身体某部位)上
6.在…各处;遍及
副词 adv.
1.从这一边到另一边
He turned his head and looked across at me.
他转过头, 打量着我。
2.在对面, 向对面
We leave Dover at ten and we should be across in France by midnight.
十点钟离开多佛的话, 我们午夜时分可以到达对面的法国。
3.跨度
The river is half a mile across.
江面宽半英里。
4.成十字形, 成交叉状
He sat there quietly, with his arms across.
他双臂交叉, 静静地坐在那儿。
5.传达过来
He began to talk, slipping the words across.
他开始讲话, 轻声把字吐出来。
6.纵横字谜谜底横写的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-02
through有从中间穿过的意思 across就是普通的经过
穿过隧道可以用through 过马路就是across
经过多少时间也是through 好像英语把时间视为一个隧道
第2个回答  2013-10-02
through,一般表示空间上和方式上的"通过",直接的那种;而across,表示在空间上的"跨过",不用来表示方法上的使用~
第3个回答  2020-02-07

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网