The paradoxical aspect of the myths about Demeter, When_________a tranquil and serene goddess, is her agitated search for her daughter.
A.when considering the predominant image of her as
B.when consider the predominant image of her as
答案选择B ，为什么？
答：因为有人抄错了题，改错了题:
The paradoxical aspect of the myths about Demeter, when we consider the predominant image of her as a tranquil and serene goddess, is her______search for her daughter.
(A) extended
(B) agitated
(C) comprehensive
(D) motiveless
(E) heartless
分析：空格填入一个形容词，表示“她（her）”如何“寻找自己的女儿（search for her daughter）”，paradoxical表明后面有矛盾的两个方面，空格填和“安静祥和（tranquil and serene）”相对的含义的词。A扩展的；B激动的；C全面的；D无目的的；E无勇气的，无情的。选项B正确。
翻译：当我们想到女神Demeter安静详和的主要形象时，她激动地寻找自己女儿就成了关于她的神话中矛盾的方面。
背景：伟大的农业女神Demeter，掌管农业，她有个漂亮女儿，名叫Persephone。母女俩人相依为命，并为人类带来丰富的耕作收成。有天，Persephone恰巧被Zeus的哥哥，掌管地狱的冥王Hades瞧见，Hades对Persephone一见钟情，便将Persephone强行掳走，带去冥府。Demeter痛失爱女，再也无心耕作农事，所有的田地都开始荒芜。经由Zeus出面调停，要求Hades释放Persephone。但Hades却设计Persephone，让她吃下冥府的石榴，使她永远留在冥府。结果Persephone只吃了一半，所以每年她们只能相聚半年。处女座就是农业女神Demeter的象征。
The paradoxical aspect of the myths about Demeter, when we consider the predominant image of her as a tranquil and serene goddess, is her______search for her daughter.
(A) extended
(B) agitated
(C) comprehensive
(D) motiveless
(E) heartless
分析：空格填入一个形容词，表示“她（her）”如何“寻找自己的女儿（search for her daughter）”，paradoxical表明后面有矛盾的两个方面，空格填和“安静祥和（tranquil and serene）”相对的含义的词。A扩展的；B激动的；C全面的；D无目的的；E无勇气的，无情的。选项B正确。
翻译：当我们想到女神Demeter安静详和的主要形象时，她激动地寻找自己女儿就成了关于她的神话中矛盾的方面。
背景：伟大的农业女神Demeter，掌管农业，她有个漂亮女儿，名叫Persephone。母女俩人相依为命，并为人类带来丰富的耕作收成。有天，Persephone恰巧被Zeus的哥哥，掌管地狱的冥王Hades瞧见，Hades对Persephone一见钟情，便将Persephone强行掳走，带去冥府。Demeter痛失爱女，再也无心耕作农事，所有的田地都开始荒芜。经由Zeus出面调停，要求Hades释放Persephone。但Hades却设计Persephone，让她吃下冥府的石榴，使她永远留在冥府。结果Persephone只吃了一半，所以每年她们只能相聚半年。处女座就是农业女神Demeter的象征。
参考资料：http://www.langlib.com/WebPages/Forum/ViewThread.aspx?tid=50153
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-03-08
considering在这里的用法是作动名词使用，when 是引导时间状语从句的标志，后面基本不直接使用动词，其实when 后面省略了主语，如果要使用consider则必须使用其动名词形式以弥补时间状语从句中没有直接主语的缺陷。
第2个回答 2011-03-08
只能说这个WHEN引导的状语从句缺少了主语。因他的主语本是we或者其他人，与主干中的主语不一致，不能省略。若与主干中的主语一致的话，省略后应选A，可句意又翻译不通了。看其他高手有何解释。
第3个回答 2011-03-08
因为considering，它本身这里是个介词，是关于，涉及的意思吧
第4个回答 2011-03-08
when 引导状语从句，缺少动词。
