在韩语音变中,有两种说法:
1、连音发生在一个单词内部或单词与助词和词尾之间,把韵尾和后续的元音相连,韵尾移到后续音节上
2、韵尾在与后面以元音为首音的独立词相连时,先转换为代表音,再把代表音移上去。
我怎么老觉得这两种规则有点矛盾,后面都是以元音开头,一会儿直接移,一会儿又变了代表音后再移,这到底怎么回事啊?
특히[트키](尤其) 맏형[마텽](大哥) 넓히다[널피다](加宽)
따뜻하다[따뜯하다 → 따뜨타다](温暖)
깨끗하다[깨끋하다 → 깨끄타다](干净)
像这些都是按规律来的。
这个같은 正常按按规律来的读的话,应该是[가든 ] ,但是我们也常读成[가튼] ,这样的还有很多。。。可是韩国人也没有说是错的哦!所以嘛,有些东西不要太死钻了,重要的是能让别人听懂你说的韩语 。。 (*^__^*) 嘻嘻……
◆母音의的发音变化规则:
1.第一音节时发本音의的音,例:의사 의자
2.第一音节辅音后发이的音,例무늬[무니] 희망[히망]
3.第一音节以外的辅音后发이的音,例주의[주이] 협의[협이]
4.助词의允许发의,에两种音,例우리의[우리의,우리에]
◆母音예的发音变化规则:
예,례时发本音,其余都发에音
◆ㅎ:带ㅎ的韵尾的音节不跟别的音节相连,而单独发音时,发ㄷ的音,但是在语流中韵尾ㅎ的发音有三种情况:
1.ㅎ后与以松音”ㄱㄷㅈㅅㅂ”为头音的音节相连时,韵尾ㅎ变成为摩擦音ㅎ,使后边的松音变为送气音”ㅋㅌㅊㅌㅍ”,例:좋다[조타] 좋고[조코] 좋지[조치] 깨끗하다[깨끄타다] 입학[이팍]
2.韵尾ㅎ后边与以”ㅅㄴ”为头音的音节相连时,韵尾ㅎ的发音基本上与韵尾”ㄷ”的发音相同,例:좋소[졷소]→[졷쏘] 좋니[졷니]→[존니]
3.韵尾ㅎ后边与以元音为头音的音节相连时,韵尾ㅎ完全被脱落不发音,例:좋아[조아] 좋으니[조으니]
◆紧音化:①紧音化是语流音变中的一种,是两个音节相连时后面音节起音的松辅音:ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ受前面音节尾音的影响变成了紧音ㄲㄸㅃㅆㅉ,这种语音变化叫紧音化.
例:먹다[먹따] 식사[식싸] 심사[심싸] 받다[받따]
②收音ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)与辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ相连时, ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ变成紧音ㄲㄸㅃㅆㅉ
例:학교[학꾜] 꺾다[꺾따] 옆집[엽찝]
③收音ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄹ(ㄼ,ㄾ)与ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ相连时,ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ变成紧音ㄲㄸㅆㅉ
例:신고[신꼬] 앉소[앉쏘] 넓게[널께] 갈등[갈뜽]
◆连音:连音是语流音变中的一种,韩语中闭音节跟以元音开头的音节相连时,前面音节辅音韵尾成为后一个音节的首音,这种语音变化叫连音.
例:단어[다너] 앞에[아페] 옆에[여페]
◆收音ㄷ,ㅌ,ㄾ与后缀이相连时,不变为디,티,티,而变为지,치,치,只有맛있다,멋있다可以发音为마싣따,머싣따.
例:곧이[고지] 밭이[바치] 벼훑이[벼훌치]
◆送气化:送气化现象是指辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ在与ㅎ相连时,缩略成送气音ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ的现象
ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ+ㅎ→ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
ㅎ+ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ→ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
例:축하[추카] 국한[구칸]
◆收音ㄷ,ㅈ.ㄵ与词尾或后缀히相连时, 히不变为티,而变为치
例:굳히다[굳치다] 맞히다[맏치다]
附辅音同化表:
追问上面大多我都知道,朋友你好像没针对我的意思而答……
1. 웃음 [우슴] 笑容的意思
这里是和后面的词性转换词尾[ㅁ/음]相连 韵尾直接移到后一个音节上
2. 웃어른 [우더른]长辈的意思
这里是和一个独立词어른相连 韵尾发他的代表音[ㄷ] 然后与后一音节相连
希望对你的学习有所帮助追问
正是这个意思!我感觉是哪种情况好像与词之间有没有空格很有关系,不知对不对?
追答空格的话没有关系的 主要还是上面的这两条规则 所以它的读音主要还是看和后面词的关系才定
比如
이 옷 한 벌[오탄벌]에 얼마예요? 这衣服一套多少钱?
这里ㅅ韵尾和后面的ㅎ连读 发[ㄷ]音 因为后面的한 벌(一套)是独立的词