如果是在知道里找到的150字左右的简介请不要贴过来,鄙人已经有了,谢谢
翻译文字:
欧洲联盟(英文名称:European Union;法文名称:Union européenne),简称欧盟(EU),总部设在比利时首都布鲁塞尔,是由欧洲共同体 (European Community,又称欧洲共同市场)发展而来的,主要经历了三个阶段:荷卢比三国经济联盟、欧洲共同体、欧盟。其实是一个集政治实体和经济实体于一身、在世界上具有重要影响的区域一体化组织。1991年12月,欧洲共同体马斯特里赫特首脑会议通过《欧洲联盟条约》 ,通称《马斯特里赫特条约》(简称《马约》)。1993年11月1日,《马约》正式生效,欧盟正式诞生。
欧盟的会旗 :1986年5月29日正式悬挂,会旗为天蓝色底,上面有12颗金黄色的星,表示欧洲联盟12个成员国。制作会旗的目的是表示要建立一个统一的欧洲,增强人们对欧洲联盟和欧洲同一性的印象。 欧盟的会徽:1988年1月开始使用,会徽的底呈蓝色,上面12颗星围成一个圆圈,象征着欧共体12个成员国,圆圈中间为各成员国国名。 欧盟的盟歌:贝多芬第九交响曲中的《欢乐颂》。 欧盟的铭言:“多元一体”。 欧洲日:每年的5月9日。 欧盟的统一货币: 欧元 (euro),1999年1月1日正式启用。
欧洲共同体的基础文件《罗马条约》规定其宗旨是:在欧洲各国人民之间建立不断的、愈益密切的、联合的基础,清除分裂欧洲的壁垒,保证各国经济和社会的进步,不断改善人民生活和就业的条件,并通过共同贸易政策促进国际交换。在修改《罗马条约》的《欧洲单一文件》中强调:欧共体及欧洲合作旨在共同切实促进欧洲团结的发展,共同为维护世界和平与安全作出应有的贡献。
欧盟成立后,经济快速发展,1995年至2000年间经济增速达3%,人均国内生产总值由1997年的1.9万美元上升到1999年的2.06万美元。欧盟的经济总量从1993年的约6.7万亿美元增长到2002年的近10万亿美元。
目前,欧盟的经济实力已经超过美国居世界第一。而随着欧盟的扩大, 欧盟的经济实力将进一步加强,尤其重要的是, 欧盟不仅因为新加入国家正处于经济起飞阶段而拥有更大的市场规模与市场容量,而且欧盟作为世界上最大的资本输出的国家集团和商品与服务出口的国家集团,再加上欧盟相对宽容的对外技术交流与发展合作政策,对世界其他地区的经济发展特别是包括中国在内的发展中国家至关重要。欧盟可以称得上是个经济“巨人”。
哪位能真刀真枪的翻译而不是随便找个翻译器来应付我?我何至于浪费50分来请别人做一件我也会而且能而且做得很轻松的事呢
The eu's flag: 1986 May 29 officially hanging, the flag for sky-blue bottom, have above 12 star golden star, says the European Union 12 members. The purpose of making the flag is said to establish a unified Europe, enhance people of European Union and European identity impression. The European Union emblem: in January 1988, begin to use, the bottom of the emblem is blue, top 12 star a circle, symbolizing the ec 12 members, among circle for each member name. The eu's union song: Beethoven's symphony no. 9 in the carol ". The eu's MingYan: "pluralism". Europe day: every May 9th. The eu's unified monetary: euros (euro), 1 January 1999 officially open.
European Community based documents of the treaty of Rome regulations its tenet is: in Europe between peoples establish continuous and become increasingly close, joint foundation, remove the barriers, assure to divide Europe countries' economic and social progress and improve the people's lives and employment conditions and through mutual trade policy to promote international exchange. During the revision of the treaty of Rome, the European single document "stressed: the European and Europe to jointly promote cooperation development of European solidarity earnestly, together for maintaining world peace and security to make due contributions.
The European Union is established, the rapid economic development, 1995 to 2000 economic growth of 3%, per capita GDP by 1997 1.9 million dollar rose to 1999 2.06 million dollars. The eu's total economic output from 1993 about 6.7 trillion dollars growth to 2002 nearly 10 trillion dollars.
At present, the eu's economic strength has already surpassed the United States ranked first in the world. And as eu expansion, the eu's economic strength will further strengthen, especially important, not only because the new join the eu countries are in economic take-off stage and greater market size and market capacity, and the European Union as the world's largest capital exporter of national group and goods and services export countries group, plus the European Union relatively tolerant foreign technology exchanges and cooperation for development policy, with the rest of the world economic development, especially developing countries including China is very important. The eu economy could be called a "giant". The problem is additional:
Who can that sees a translation not just find a FanYiQi to cope with me? I how as for waste 50 points to please others do one thing I also can and can and do pretty easy things追问
您不至于把我说的话都“翻译”一遍吧!!! 自己读读那是人说的话吗,英语考试你也敢这样写?!
May 29, 1986 officially hoisted the flag for the blue end, above a 12 golden stars, that the European Union 12 member states. The purpose is to make the flag, said the establishment of a unified Europe to enhance the awareness of the European Union and European identity impression. The emblem of the European Union: in January 1988 started, the end of the emblem was blue, the top 12 stars in a circle, symbolizing the 12 EC member states, the middle circle for each member country name. EU anthem: Beethoven's Ninth Symphony "Ode to Joy." EU Ming Yan: "diversity and unity." Europe Day: 9 May every year. The EU's single currency: the euro (euro), 1999 年 1 月 1 officially enabled.
Basic document of the European Community "Treaty of Rome," the provisions of its purposes is: constantly between the peoples of Europe, and increasingly close joint basis, clear division of Europe's barriers, to ensure the economic and social progress, constantly improving people's lives and employment conditions, and through the common trade policy to promote international exchange. Modify the "Treaty of Rome" and "European single document" emphasizes: the EC and the European cooperation to jointly promote the effective development of European unity, jointly safeguard world peace and security and make due contributions.
Basic document of the European Community "Treaty of Rome," the provisions of its purposes is: constantly between the peoples of Europe, and increasingly close joint basis, clear division of Europe's barriers, to ensure the economic and social progress, constantly improving people's lives and employment conditions, and through the common trade policy to promote international exchange. Modify the "Treaty of Rome" and "European single document" emphasizes: the EC and the European cooperation to jointly promote the effective development of European unity, jointly safeguard world peace and security and make due contributions.追问
不好意思,麻烦您用翻译工具翻过来后也检查一下,好不好,先不说语法,词义也对不上号啊,我也不是不会用网上的翻译器,何必花50分,再让您也翻一遍?浪费精力,浪费时间,浪费电,浪费我的感情
追答只是想帮一下忙,看来没帮上。不好意思浪费您的时间了。
欧洲联盟(英文名称:European Union;法文名称:Union européenne),简称欧盟(EU),总部设在比利时首都布鲁塞尔,是由欧洲共同体 (European Community,又称欧洲共同市场)发展而来的,主要经历了三个阶段:荷卢比三国经济联盟、欧洲共同体、欧盟。其实是一个集政治实体和经济实体于一身、在世界上具有重要影响的区域一体化组织。1991年12月,欧洲共同体马斯特里赫特首脑会议通过《欧洲联盟条约》 ,通称《马斯特里赫特条约》(简称《马约》)。1993年11月1日,《马约》正式生效,欧盟正式诞生。追问
没事别捣乱,大人说话小孩儿别插嘴
追答European Union (English name: European Union; French name: Union européenne), referred to the European Union (EU), headquartered in Brussels, Belgium, by the European Community (European Community, also known as the European Common Market) from the development, mainly through three stages: Helu than the Benelux, European Community, the European Union. Is actually a set of political and economic entities in one entity, has an important influence in the world, regional integration organizations. December 1991, the European Community Maastricht Summit, through the "Treaty on European Union", known as the "Maastricht Treaty" (the "Maastricht Treaty"). November 1, 1993, "Mayo" officially
May 29, 1986 officially hoisted the flag for the blue end, above a 12 golden stars, that the European Union 12 member states. The purpose is to make the flag, said the establishment of a unified Europe to enhance the awareness of the European Union and European identity impression. The emblem of the European Union: in January 1988 started, the end of the emblem was blue, the top 12 stars in a circle, symbolizing the 12 EC member states, the middle circle for each member country name. EU anthem: Beethoven's Ninth Symphony "Ode to Joy." EU Ming Yan: "diversity and unity." Europe Day: 9 May every year. The EU's single currency: the euro (euro), 1999 年 1 月 1 officially enabled.
Basic document of the European Community "Treaty of Rome," the provisions of its purposes is: constantly between the peoples of Europe, and increasingly close joint basis, clear division ......
额…………………………………… 我请您做圆周运动,位移越远越好,怎么找个翻译就那么难呢?!,您仔细读读,那是人话吗?!一点不负责任