中文WindowaXP中“我的电脑、我的文档”等英文名称是什么？最好列出一个对照表。我要开始菜单中所有的英文名称。
å¼å§èå=Start Menu
è¿è¡=Run
æç´¢=Search
ææç¨åº=All Programes
æçææ¡£=My Documents
æççµè=My Computer
æçé³ä¹=My Music
æçå¾ç=My Pictures
注é=Login Outæè Login Off
å ³æº=Turn downæè Turn off
éå¯=Restart
ä¼ç =Rest
å¾ æº=Hold
ä½ è¿æ³ç¥éåªäº?
è¿è¡=Run
æç´¢=Search
ææç¨åº=All Programes
æçææ¡£=My Documents
æççµè=My Computer
æçé³ä¹=My Music
æçå¾ç=My Pictures
注é=Login Outæè Login Off
å ³æº=Turn downæè Turn off
éå¯=Restart
ä¼ç =Rest
å¾ æº=Hold
ä½ è¿æ³ç¥éåªäº?
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2005-07-02
我的文档 = My Documents
我的电脑 = My Computer
回收站 = Recycle Bin
....
不用我一个一个打出来这么费劲吧？
你下载个英文版的XP用吧
我的电脑 = My Computer
回收站 = Recycle Bin
....
不用我一个一个打出来这么费劲吧？
你下载个英文版的XP用吧
第2个回答 2005-07-02
我的文档 = My Documents
我的电脑 = My Computer
我的电脑 = My Computer
第3个回答 2005-07-02
My Computer = 我的电脑
My Documents = 我的文档
My Documents = 我的文档
第4个回答 2005-07-02
里面那些附件小程序文件名的英译可以这样查找：
文件——属性——查找目标——属性——版本——描述
如“计算器”属性——查找目标(system32\calc.exe)
——版本——描述(Windows Calculator application file) 可以复制，其中Calculator 就是它的翻译
文件——属性——查找目标——属性——版本——描述
如“计算器”属性——查找目标(system32\calc.exe)
——版本——描述(Windows Calculator application file) 可以复制，其中Calculator 就是它的翻译
第5个回答 2005-07-16
装个英文版的不就知道了。
