这是为什么？是因为不同国家所造成的口音吗？身处在英国的黑人没有美国黑人的那种口音……如果是环境影响，那么美国黑人不一样受白人英语的影响吗，可他们没有，但英国黑人却深受影响…求解
一、美国有大量的黑人人口是因为当初建国时强制移民过去很多奴隶。他们在美国有很长的历史，从一句英语也不懂，被当成牲口对待，经过社会阶级和种族歧视，最终拥有自己的文化传统。而英国的黑人，包括一些后来自愿移民到美国的黑人，都没有经过那一段历史。
二、美国的黑人也会说书面的英语，就像中国的南方人也会说普通话一样，只是生活当中他们习惯说自己的方言。
三、你说的美国黑人口音其实有一大部分是美国南方的口音，和肤色无关。追问
二、美国的黑人也会说书面的英语，就像中国的南方人也会说普通话一样，只是生活当中他们习惯说自己的方言。
三、你说的美国黑人口音其实有一大部分是美国南方的口音，和肤色无关。追问
那加州的口音呢，也算南方口音么
追答我的意思是黑语应该是受到南方口音影响，美国南方的白人说话有时也很难听懂。等到欧美殖民地扩大到西海岸，黑人口音已经有一定形成了。
最早那些黑人自学的英语发展到现在被称 “埃伯尼语（ebonics)" 。确实也像楼上所说的在大城市里受街头文化继续影响，不断演变。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-03-18
我认为还是每个国家的历史或文化不一样吧,就好像你让一个黑人从小在中国长大,他的生活圈没有美国黑人那样HIP HOP或是街头文化...那他在中国只会是跟一般的国人一样 而不和美国的黑人一样.对吧?呵呵.
