是李白的，不是曹植的。
白马篇
作者: 李白
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜肖曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
翻译：驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子，边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了“长臂猿”，转身又去射“马蹄”。
灵巧敏捷赛猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急， 侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里
作者: 李白
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜肖曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
翻译：驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子，边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了“长臂猿”，转身又去射“马蹄”。
灵巧敏捷赛猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急， 侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里
参考资料：百度知道
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-03-15
翻译：
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀,好个五陵豪杰
玉剑刀刃如秋霜，衣袍上的明珠赛落日
原来你是侍奉万乘斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
酒后风采飞扬，三杯下肚,笑弄宝刀
杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名,于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
归来豪气不改,终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿之地
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀,好个五陵豪杰
玉剑刀刃如秋霜，衣袍上的明珠赛落日
原来你是侍奉万乘斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
酒后风采飞扬，三杯下肚,笑弄宝刀
杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名,于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
归来豪气不改,终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿之地
第2个回答 2011-03-25
五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜肖曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
翻译：驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子，边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了“长臂猿”，转身又去射“马蹄”。
灵巧敏捷赛猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急， 侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜肖曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
翻译：驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子，边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了“长臂猿”，转身又去射“马蹄”。
灵巧敏捷赛猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急， 侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里
第3个回答 2011-03-22
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀,好个五陵豪杰
玉剑刀刃如秋霜，衣袍上的明珠赛落日
原来你是侍奉万乘斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
酒后风采飞扬，三杯下肚,笑弄宝刀
杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名,于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
归来豪气不改,终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿之地 (楼上的不对）
玉剑刀刃如秋霜，衣袍上的明珠赛落日
原来你是侍奉万乘斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
酒后风采飞扬，三杯下肚,笑弄宝刀
杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名,于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
归来豪气不改,终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿之地 (楼上的不对）
第4个回答 2011-03-13
白马篇
作者: 李白
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜肖曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
翻译：驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子，边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了“长臂猿”，转身又去射“马蹄”。
灵巧敏捷赛猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急， 侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。（别急有的是）
作者: 李白
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜肖曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
翻译：驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子，边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了“长臂猿”，转身又去射“马蹄”。
灵巧敏捷赛猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急， 侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。（别急有的是）
第5个回答 2011-03-13
白马篇 李白
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。叱咤万战场，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜萧曹。羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。
[1]万战场一作经百战
[1]奔逃一作波涛
[1]拜一作下
[1]淫一作径
译文
白马饰金羁、连翩西北驰。借问谁家子？幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧肢，仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。
边城多警急，胡虏数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻？名编壮士籍，不得中顾私。捐身赴国难，视死忽如归。
白马装饰金属马龙头，轻捷向西北奔驰。请问哪家的少年？幽州并州游侠少年。少年离开家乡，扬名沙漠边垂。平时过去手执良弓，楛木杆的箭多么参差不齐。拉开弓弦射破左边的靶子，向右开弓穿破箭靶子。扬起手迎上去射中攀援如飞的猴子，俯下身子射裂箭靶子。强健轻快超过猴猿，勇敢剽悍像豹子无角龙。
边疆多紧急的情况，胡人多次出动。（紧急的）文书从北方传来，快马加鞭登上高堤。长驱直入击败匈奴，向左进攻压倒鲜卑。放弃性命锋利的刀尖，性命怎么可以顾惜？父母尚且不顾及，怎么提得上孩子和妻子？名字编在战士名册，不能心理顾念私事。献身奔赴国难，对待死不在意像回家
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。叱咤万战场，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜萧曹。羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。
[1]万战场一作经百战
[1]奔逃一作波涛
[1]拜一作下
[1]淫一作径
译文
白马饰金羁、连翩西北驰。借问谁家子？幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧肢，仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。
边城多警急，胡虏数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻？名编壮士籍，不得中顾私。捐身赴国难，视死忽如归。
白马装饰金属马龙头，轻捷向西北奔驰。请问哪家的少年？幽州并州游侠少年。少年离开家乡，扬名沙漠边垂。平时过去手执良弓，楛木杆的箭多么参差不齐。拉开弓弦射破左边的靶子，向右开弓穿破箭靶子。扬起手迎上去射中攀援如飞的猴子，俯下身子射裂箭靶子。强健轻快超过猴猿，勇敢剽悍像豹子无角龙。
边疆多紧急的情况，胡人多次出动。（紧急的）文书从北方传来，快马加鞭登上高堤。长驱直入击败匈奴，向左进攻压倒鲜卑。放弃性命锋利的刀尖，性命怎么可以顾惜？父母尚且不顾及，怎么提得上孩子和妻子？名字编在战士名册，不能心理顾念私事。献身奔赴国难，对待死不在意像回家
