要加上时间
[ti:君をのせて]
[ar:井上杏美]
[al:天空之城]
[00:00.01]君をのせて （伴随着你）
[00:10.01]~天空の城ラピュタ~ED
[00:20.01]年份：1986
[00:30.01]作曲/编曲：久石譲
[00:40.01]作词：宫崎骏
[00:50.01]演唱：井上杏美
[01:04.40]あの地平线 辉くのは 远处闪耀光辉的地平线
[01:12.40]どこかに君をかくしているから 是因为你在后面
[01:20.60]たくさんの灯がなつかしいのは 点点灯火令人如此怀念
[01:28.90]あのどれかひとつに 君がいるから 是因为你在其中
[01:36.76]さあ でかけよう ひときれのパン 来 出发吧 面包
[01:45.30]ナイフ、ランプ かばんにつめこんで 小刀和手提灯塞进背包里
[01:55.00]父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
[02:03.20]母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
[02:11.30]地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
[02:19.55]辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
[02:27.65]地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
[02:36.29]いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
[02:43.90]
[03:00.01]父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
[03:07.92]母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
[03:16.40]地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
[03:24.08]辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
[03:32.65]地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
[03:41.05]いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
[03:49.00]
[ar:井上杏美]
[al:天空之城]
[00:00.01]君をのせて （伴随着你）
[00:10.01]~天空の城ラピュタ~ED
[00:20.01]年份：1986
[00:30.01]作曲/编曲：久石譲
[00:40.01]作词：宫崎骏
[00:50.01]演唱：井上杏美
[01:04.40]あの地平线 辉くのは 远处闪耀光辉的地平线
[01:12.40]どこかに君をかくしているから 是因为你在后面
[01:20.60]たくさんの灯がなつかしいのは 点点灯火令人如此怀念
[01:28.90]あのどれかひとつに 君がいるから 是因为你在其中
[01:36.76]さあ でかけよう ひときれのパン 来 出发吧 面包
[01:45.30]ナイフ、ランプ かばんにつめこんで 小刀和手提灯塞进背包里
[01:55.00]父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
[02:03.20]母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
[02:11.30]地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
[02:19.55]辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
[02:27.65]地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
[02:36.29]いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
[02:43.90]
[03:00.01]父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
[03:07.92]母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
[03:16.40]地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
[03:24.08]辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
[03:32.65]地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
[03:41.05]いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
[03:49.00]
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-07-06
天空之城
作词：雪域飞狼
作曲：久石让（日本）
演唱：郭燕
谁在遥远的夜空
等飞过的流星
看它照亮谁的路
谁走入了谁梦中
谁用灿烂的笑容
画天边的彩虹
谁的歌谁轻唱 谁在听
温柔的心在跳动
彩虹之上的幻城
像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉 谁在醒
谁笑 谁心痛
谁站在城中等着你
谁在城外等我
看天空之城的焰火
照亮的是寂寞
彩虹之上的幻城
像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉 谁在醒
谁笑 谁心痛
谁站在城外等着我
谁在城中等你
看天空之城的烟雨
淋湿的是别离
作词：雪域飞狼
作曲：久石让（日本）
演唱：郭燕
谁在遥远的夜空
等飞过的流星
看它照亮谁的路
谁走入了谁梦中
谁用灿烂的笑容
画天边的彩虹
谁的歌谁轻唱 谁在听
温柔的心在跳动
彩虹之上的幻城
像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉 谁在醒
谁笑 谁心痛
谁站在城中等着你
谁在城外等我
看天空之城的焰火
照亮的是寂寞
彩虹之上的幻城
像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉 谁在醒
谁笑 谁心痛
谁站在城外等着我
谁在城中等你
看天空之城的烟雨
淋湿的是别离
第2个回答 2012-09-28
我们大家在一起
有同一个目的
在寒冬和酷暑里
每个人携手不放弃
我永远伴随着你
同享一片天地
绿树成荫
花香鸟语
是我们写下的传奇
成功在等着你
等你去创造奇迹
有勇气有毅力绝不放弃
是集体的意义
肩并肩不言语
也能很有默契
牵手向前去
共同书写奇迹
成功由我们定义
奇迹由我们创立
在寒冬和酷暑里
每个人相约不放
我永远伴随着你
向你证明我自己
不辜负我曾经的努力
这是我创造的奇迹
有同一个目的
在寒冬和酷暑里
每个人携手不放弃
我永远伴随着你
同享一片天地
绿树成荫
花香鸟语
是我们写下的传奇
成功在等着你
等你去创造奇迹
有勇气有毅力绝不放弃
是集体的意义
肩并肩不言语
也能很有默契
牵手向前去
共同书写奇迹
成功由我们定义
奇迹由我们创立
在寒冬和酷暑里
每个人相约不放
我永远伴随着你
向你证明我自己
不辜负我曾经的努力
这是我创造的奇迹
第3个回答 2015-09-10
天空之城
君をのせて （伴随着你）
~天空の城ラピュタ~ED
年份： 1980
作曲/编曲：久石譲
作词：宫崎骏
演唱：井上杏美
あの地平线 辉くのは 远处闪耀光辉的地平线
どこかに君をかくしているから 是因为你在后面
たくさんの灯がなつかしいのは 点点灯火令人如此怀念
あのどれかひとつに 君がいるから 是因为你在其中
さあ でかけよう ひときれのパン 来 出发吧 面包
ナイフ、ランプ かばんにつめこんで 小刀和手提灯塞进背包里
父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
君をのせて （伴随着你）
~天空の城ラピュタ~ED
年份： 1980
作曲/编曲：久石譲
作词：宫崎骏
演唱：井上杏美
あの地平线 辉くのは 远处闪耀光辉的地平线
どこかに君をかくしているから 是因为你在后面
たくさんの灯がなつかしいのは 点点灯火令人如此怀念
あのどれかひとつに 君がいるから 是因为你在其中
さあ でかけよう ひときれのパン 来 出发吧 面包
ナイフ、ランプ かばんにつめこんで 小刀和手提灯塞进背包里
父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
父さんが残した 热い想い 还有爸爸留下的热情
母さんがくれた あのまなざし 妈妈眼中的深情
地球はまわる 君をかくして 世界不停转动 你隐藏在其中
辉く瞳 きらめく灯 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
地球はまわる 君をのせて 世界不停转动 伴随着你
いつかきっと出会う ぼくらをのせて 伴着我们 直到我们重逢的那天
