如题所述
看什么看? 你瞅啥啊? 这句话对应的英文就是: What are you looking at?
如果想把语气再硬再狠一点,可以说:What the hell are you looking at ?
甚至是脏话:What the fuck are you looking at?
瞅你咋地?看了你又怎么样? 你能怎么着啊?(非常具有挑衅意味)
这句话可以结合语境翻译成: What are you gonna do about it?
如果想把语气再硬再狠一点,可以说:What the hell are you looking at ?
甚至是脏话:What the fuck are you looking at?
瞅你咋地?看了你又怎么样? 你能怎么着啊?(非常具有挑衅意味)
这句话可以结合语境翻译成: What are you gonna do about it?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2021-01-02
Look what Look!本回答被网友采纳