replace by和replace with的区别是什么

这两个词汇的区别我知道，下面就让我这个学霸为大家解答一下(❁´◡`❁)*✲ﾟ*，replace by常用于被动语态，描述某物被另一物替换，而replace with则常用于主动语态，描述用某物替换另一物。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先： 

了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、语义不同

replace by和replace with都表示用…替换的意思，但是replace by更多的是被动语态，强调被替换的对象，而replace with是主动语态，强调替换的动作。

例句：

①The old bridge was replaced by a new one. 老桥被新桥替换了。

②I replaced the old bridge with a new one. 我用新桥替换了老桥。

2、使用场景不同

replace by常用于被动语态，描述某物被另一物替换，而replace with则常用于主动语态，描述用某物替换另一物。

例句：

①The traditional methods have been replaced by new techniques. 传统方法已被新技术所替代。

②She replaced the broken vase with a new one. 她用新花瓶替换了破碎的花瓶。

3、语法结构不同

replace by后面通常接被替换的对象，replace with后面则接用来替换的对象。

例句：

①The old system was replaced by a new one. 老系统被新系统替换了。

②We replaced the old system with a new one. 我们用新系统替换了老系统。

4、主被动关系不同

replace by强调的是被替换的过程，replace with强调的是替换的行为。

例句：

①The wooden windows were replaced by plastic ones. 木窗户被塑料窗户替换了。

②He replaced the wooden windows with plastic ones. 他用塑料窗户替换了木窗户。

5、语气感觉不同

replace by给人的感觉更为正式，常用于正式的书面语或报告中，而replace with则较为口语化，常用于日常对话中。

例句：

①The old manager was replaced by a younger one. 老经理被一个年轻人替代了。

②I replaced the old battery with a new one. 我用新电池替换了旧电池。

"replace by"和"replace with"都表示替换或取代某物。然而，它们在释义区别、用法区别、使用环境区别、影响范围区别和形象区别方面存在细微差异。

1. 释义区别：

- "replace by"意味着用新的事物或者方法完全替代了旧的事物或者方法；

- "replace with"意味着使用新的事物或者方法取代了旧的事物或者方法。

例句：

- The old machine was replaced by a new one.（旧机器被新机器替代了。）

- She replaced the broken cup with a brand new one.（她用一个全新的杯子替换了破碎的那个。）

2. 用法区别：

- "replace by"通常用于谈论被替代的对象，并指明新事物或方法；

- "replace with"通常用于谈论替代物，并指明用于替换的新事物或方法。

例句：

- The old system was replaced by a more efficient one.（旧系统被一个更高效的系统所取代。）

- I replaced the damaged tire with a spare one.（我用备胎替换了损坏的轮胎。）

3. 使用环境区别：

- "replace by"更常用于描述整个事物或系统的替代；

- "replace with"更常用于描述部分事物的替代。

例句：

- The traditional manual process was replaced by an automated system.（传统的手工流程被一个自动化系统所替代。）

- She replaced the missing spices with some alternative ones.（她用一些替代性香料替代了缺失的那些。）

4. 影响范围区别：

- "replace by"通常强调整体的替代，意味着旧事物完全被新事物取代；

- "replace with"通常强调部分的替代，意味着用新事物替换旧事物的一部分。

例句：

- The old carpet was replaced by hardwood flooring.（旧地毯被木地板完全替代。）

- He replaced the old light bulbs with energy-efficient LED bulbs.（他用节能的LED灯泡替换了旧的白炽灯。）

5. 形象区别：

- "replace by"可能具有一种彻底、完全取代的形象；

- "replace with"可能具有一种部分、局部替换的形象。

例句：

- The handwritten letters were replaced by emails.（手写信件被电子邮件完全取代。）

- The worn-out sofa was replaced with a new one.（破旧的沙发被一个全新的替换了。）

首先我们来看下replace by、replace with的大致意思

replace by：词性为短语，replace by是一个短语，表示用一种事物或人来替代另一种事物或人。

replace with：词性为短语，replace with也是一个短语，表示用一种事物或人来替换另一种事物或人。

通过下面的表格我们了解下replace by、replace with的含义、发音和用法

接下来我们讲解几个用例，希望这些用例可以加深您的理解

🚀🚀🚀replace by：

They decided to replace the old technology by new technology.

(他们决定用新技术取代旧技术。)

The company plans to replace the older employees by younger ones.

(公司计划用年轻员工替换老员工。)

This role will be replaced by another actor.

(这个角色将由另一个演员来扮演。)

👆👆👆注意事项：replace by强调的是替代关系，表示一种事物或人取代另一种事物或人。

🚀🚀🚀replace with：

We need to replace the old furniture with new furniture.

(我们需要用新的家具替换旧的家具。)

She will replace the existing partner with a new one.

(她将用新的合作伙伴取代现有的合作伙伴。)

This problem will be replaced with a solution.

(这个问题将被解决方案所替换。)

👆👆👆注意事项：replace with强调的是替换关系，表示一种事物或人替换另一种事物或人。

replace by和replace with的区别：

1、在多数情况下replace by... = replace... with ... 用（以）......代替（取代，替代）...。

2、而replace with 却不等于replace by，(replace by 常有“取而代之”的味道），因为replace by代指范围较小。

拓展资料

replace by

1、Which parts of the system could we replace by existing services? 

系统的哪部分可以让我们用现有服务代替？

2、Now it is replace by a supermarket. 

现在已经被一家超市取代了。

3、The monarchy be overthrow in the revolution, and the king replace by a president. 

君主制度在革命中被推翻，国王被总统取代。

4、Larceny no longer exist in english law, have is replace by the crime of theft. 

在英国法中不再存在，现在被所取代。

5、The surprise in her face was replace by joy. 

她脸上的惊讶表情被快乐所取代。

replace with

1、This is any maintaining taste what cannot replace with cordial place. 

这是任何保养品和补品所不能取代的。

2、If you want to replace the text, enter the replacement text in the replace with box. 

如果要替换该文字，请在“替换为”框中输入替换文字。

3、To replace the quotation marks with another value, enter that value in the Replace With box.

要使用另一个值替换引号，请在替换为框中输入该值。

4、Indicates how to interpret special characters entered in the find what or replace with text boxes. 

指示如何解释在“查找内容”或“替换为”文本框中输入的。

5、In the replace with box, type the text you want to replace it with. 

在“替换为”框中，键入要用来替换的文本。